МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Як Кучма тупорило бреше

07/23/2004 | Shooter
Почєрк всьо той же - Погрєбінський на пару з ах-Маратом. Ну якість все така ж - ніяка

З УП.

"Сьогодні приємно відзначити, що нам удалося головне. Економіка України демонструє найвищі темпи росту на Європейському континенті", -сказав Кучма.

Перед тим, правда, таффаріщ Кучма забув сказати, що ПАДІННЯ української економіки з 1991-го по 1998 В БІЛЬШ, ЯК ДВА РАЗИ Є СВІТОВИМ НЕГАТИВНИМ РЕКОРДОМ ВСІХ ЧАСІВ І НАРОДІВ.

За що таффаріщу Кучмі та його пахолкам потрібно низенько вклонитися.

Відповіді

  • 2004.07.23 | Englishman

    На якій карті він знайшов "європейський континент"? (-)

    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2004.07.23 | Рюген

      Re: На якій карті він знайшов "європейський континент"? (-)

      Любезный, у Вас совсем плохо с географией. Раньше я думал, что это только у Свистовича такой прокол, оказывается, это заразно.
      Очевидно, Вы не знаете разницы между материком и континентом. 5 класс общеобразовательной школы дает ответ на этот вопрос. Рекомендую.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2004.07.23 | Englishman

        выпускника географического факультета вознамерились поучать? :)

        Ну что же, умник, учебник так учебник:

        Материки и части света. Океаны Земли.

        Крупнейшие по размерам географические объекты на Земле - это материки и океаны.
        Рассмотрим материки. Слово "материк" произошло от матёрый - крепкий, большой. Другое название материка - континент (лат., единственное число continens, родительный падеж continentis - материк). Классическое определение материка звучит так: крупный массив суши, со всех сторон окруженный водой. Таким образом, на сегодняшний день на нашей планете насчитывается шесть материков (в порядке уменьшения площади): Евразия, Африка, Северная Америка, Южная Америка, Антарктида и Австралия.

        http://subscribe.ru/archive/science.natural.geografia/200401/08015328.html
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2004.07.23 | Рюген

          Ну не знаю, чему Вас там учат...

          Ленятся, что ли?
          "Европейский континент" Рамблер - найдено сайтов: 1237, документов: 2469
          "European continent" - Google 103,000
          Но, может быть, Вы и правы?
          "Евразийский континент" Рамблер найдено сайтов: 343, документов: 569
          "Eurasian continent" - Google - 9,160
          Вычисляем процент Вашей правоты: Рамблер-сайт: 343/1237*100% = 27.73%;
          Рамблер-документы: 569/2469*100% = 23.05%
          В Гуглах: 9160/103000*100 = 8.89%
          Не жирно, прямо скажем.
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2004.07.23 | Englishman

            Статистика, шматистика



            Вам же учебник уже показали, вам мало? А глуповато получилось скорее с вашим восклицанем о якобы существующей разнице между материками и континентами. Что до цитирования интернета, так не очень корректно поиск ведете. "Eurasian continent"- перевод не единственный и не самый лучший, в английском языке намного чаще можно встретить просто Eurasia, с тем же "континентальным" значением. И вообще, популярность слов в поисковиках-далеко не всегда надежный показатель. В инете пишет кто угодно и о чем угодно (да хоть и о russian continent), но это далеко не всегда правда.




            Рюген пише:
            > Ленятся, что ли?
            > "Европейский континент" Рамблер - найдено сайтов: 1237, документов: 2469
            > "European continent" - Google 103,000
            > Но, может быть, Вы и правы?
            > "Евразийский континент" Рамблер найдено сайтов: 343, документов: 569
            > "Eurasian continent" - Google - 9,160
            > Вычисляем процент Вашей правоты: Рамблер-сайт: 343/1237*100% = 27.73%;
            > Рамблер-документы: 569/2469*100% = 23.05%
            > В Гуглах: 9160/103000*100 = 8.89%
            > Не жирно, прямо скажем.
            згорнути/розгорнути гілку відповідей
            • 2004.07.24 | Рюген

              Re: Статистика, шматистика

              Но Вы же начинали именно с Европейского континента? А Евразию очень часто упоминают как СНГ. Ну и что?
              И в отношении учебников и их соотношения с жизнью. Поищите значение слова "Яблоко" в жизни, и в учебнике для окулистов. Разница капитальная.
              Тем не менее, я признаю, что я ошибся. А Вы не хотите ли?
              згорнути/розгорнути гілку відповідей
              • 2004.07.25 | Englishman

                Re: Статистика, шматистика

                Рюген пише:
                > И в отношении учебников и их соотношения с жизнью. Поищите значение слова "Яблоко" в жизни, и в учебнике для окулистов. Разница капитальная.

                Рюген, но ведь вы именно на учебник по географии и ссылались, не правда ли? И только потом, найдя дополнительный политический смысл для термина, невозмутимо сменили акцент аргументации?

                > Тем не менее, я признаю, что я ошибся. А Вы не хотите ли?

                Нет, ибо я продолжаю считать, что Европа не может рассматриваться, как континент. Это не только моя точка зрения, а постулат географии. Так исторически сложилось, что в любом языке существует определенное количество неправильно используемых терминов, однако ошибка будет оставаться ошибкой.
      • 2004.07.23 | SpokusXalepniy

        Опять то же: Королей я путаю с тузами и с дебютом путаю дуплет"

        Рюген пише:
        > Любезный, у Вас совсем плохо с географией. Раньше я думал, что это только у Свистовича такой прокол, оказывается, это заразно.
        > Очевидно, Вы не знаете разницы между материком и континентом. 5 класс общеобразовательной школы дает ответ на этот вопрос. Рекомендую.

        Большая советская энциклопедия:

        Континенты (от лат. continens, родительный падеж continentis — материк), крупнейшие массивы суши Земли; то же, что материки.
        Материки (от матёрый — крепкий, большой), континенты (лат., единственное число continens), крупные массивы земной коры, большая часть поверхности которых выступает над уровнем Мирового океана в виде суши, а периферическая часть погружена под уровень океана (подводная окраина материков).

        Словарь синонимов русского языка:

        Континент (сущ.) - материк.
        Материк (сущ.) - континент

        Словарь русского языка под ред. Ожегова:

        Континент (сущ.) То же, что материк.
        Материк Обширное пространство суши, омываемое морями и океанами.

        Словарь русского языка под ред. Ушакова:

        Материк Суша, большое пространство земли на земном шаре, окруженное океанами и морями; то же, что континент.

        Но самое интересное, что выражение такое - Континент Европы - есть. Оно образное, и никакого отношения к географическим понятиям не имеет, а подчеркивает просто важность, политическое влияние стран на небольшой по размеру части суши на остальной мир.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2004.07.23 | Englishman

          Re: Опять то же: Королей я путаю с тузами и с дебютом путаю дуплет"

          Может, я слишком придирчив, но мне, как бывшему географу, термин "европейский континент" режет слух. Наверняка какая-то большая шишка вроде Буша, однажды ошиблась, и с тех пор всякие кучмы повторяют :),
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2004.07.23 | Рюген

            Бывшие украинцы, бывшие географы...

            Вполне возможно, со строго научной точки зрения (что такое "научная точка зрения"?) или, точнее, научной терминологии, Вы и правы, и я признаю свою ошибку. С другой стороны, обвинять Кучму в неточном использовании термина, ну совсем нехорошо. Глуповато. Особенно с учетом приведенной мной статистики.
            згорнути/розгорнути гілку відповідей
            • 2004.07.25 | SpokusXalepniy

              Re: Бывшие украинцы, бывшие географы...

              Рюген пише:
              > Вполне возможно, со строго научной точки зрения (что такое "научная точка зрения"?) или, точнее, научной терминологии, Вы и правы, и я признаю свою ошибку. С другой стороны, обвинять Кучму в неточном использовании термина, ну совсем нехорошо. Глуповато. Особенно с учетом приведенной мной статистики.

              Образное выражение "Континент Европа" уже много лет использует русская служба "Радио Свобода" для названия одного из цикла своих еженедельных передач. Словом "континент" подчеркивается не столько геграфическая территория, сколько "континентальная" обширность, разнообразие и влияние политических взглядов на весь мир (несоизмеримое с географическим размером).

              Кучма имел право использовать это выражение. А если он что-то и нарушил в этом плане, то больше б горя мы не знали.
              згорнути/розгорнути гілку відповідей
              • 2004.07.25 | Рюген

                Понятие "Европейский континент"

                используется гораздо чаще и гораздо дольше, чем Евразийский. Я даже не исключаю, что в словарь вкралась ошибка, или позднейшие географы, после того, как открытий уже не осталось, стали забавляться терминологией. И уж во всяком случае, употребление этого термина Кучмой не является неправильным, что, собственно, утверждал "Англичанин". Тогда неправильно этот термин употребляли Наполеон, Черчилль, Гитлер, Сталин, про американских президентов и не говорю. География не есть их конек. Такая критика является абсурдной. Точно так же его можно критиковать за то, что нос торчит, за то, что рыжий и вообще рожа не ндравится.
                Но еще интереснее то, что исходный постинг Шутера чрезвычайно глуп, а на это никто не обращает внимания. Он спутал уровень с темпами роста.
                Итог. Абсурдная, глупая критика не наносит ущерба критикуемому. Скорее наоборот. Но здесь на майдане это и не критика. Это болезненная рефлексия. По крайней мере в приведенных выше двух случаях.


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".