08/23/2004 | Майдан-ІНФОРМ

Український нафтопрогін “Одеса-Броди” все ще може викачувати сиру нафту з Каспійського моря, незважаючи на підписання договору про постачання нафти з російських надр, - про це заявив перед репортерами у п’ятницю високопосадовий український дипломат в Азербайджані.

Рішення качати російську нафту замість каспійської сировини, яке підтримується Вашингтоном, було розцінено широкими колами як ознака того, що Україна, яка виступає ключовим предметом суперечок між Росією та Вашингтоном у боротьбі за сферу впливу в регіоні – схиляється у сторону Москви.

Але Ігор Кизима, повірений у справах в Азербайджані, країні - головному експортері каспійської нафти, заявив, що експортування російської нафти - це лише тимчасовий засіб "заткнути дірку".

“Питання транспортування каспійської нафти стало одним з найгостріших на порядку денному для України... і досі таким залишається”, - заявив дипломат на прес-конференції в Баку. “Україна ще повернеться до цього питання”.

Він додав: “Сьогодні ми дійшли згоди про транспортування російської нафти, але це пов’язано з вигодою, що розрахована на короткий термін, через те, що нафтогін Одеса-Броди пустував довгий час”. “Коли угоду підписали з Росією, то вже малось на увазі, що вона тимчасова”.

Нагадаємо, український монополіст “Укртранснафта” підписав раніше влітку, угоду з британсько-російським спільним підприємством BP-TNK про експортування через нафтогін до 9 мільйонів тон сибірської нафти щороку.

Передбачається, що комерційні операції розпочнуться з жовтня цього року.

Нафта має йти з Бродів, що поблизу від польсько-українського кордону, до Одеси, - у протилежному напрямку до того, який планувався, коли нафтогін тільки-но побудували.

ІМІ за матеріалами AFP

http://imi.org.ua/?read=4633:1