За чиї кошти відпочивають Ющенко з Саакішвілі в Карпатах?
01/06/2005 | Обережний герой
І взагалі чи мають право вони відпочивати на державній базі спеціального призначення, а саме на військовій? Тобто чи ця база може за статутом пускати комерційних відпочиваючих чи налаштована тільки на військових?
Відповіді
2005.01.06 | Обережний герой
Ось фабула
Ющенко в КарпатахЛьвівська газета , 5.01.2005, 20:56
Не фотографувати і не фільмувати – таким було прохання Віктора Ющенка вранці 4 січня.
Проїхатися на лижах перед об’єктивами він запланував наступного дня, добре відпочивши та набравшись сил.
А відпочинок новому президентові справді потрібен. Особи з його близького оточення стверджують, що це перший повноцінний відпочинок Віктора Андрійовича після вкрай виснажливих президентських перегонів.
І самопочуття в нього нині, кажуть вони, не найкраще. Тому й вирішила родина президента відпочити саме в Карпатах – там, як не раз наголошував Віктор Ющенко, втома минає найшвидше.
Відпочинок на спортивній базі Міністерства оборони "Тисовець", де зупинилися президентські родини, буде коротким – 6 січня очікується приїзд у "Тисовець" голови ОБСЄ, міністра закордонних справ Словенії Дмітрія Рупеля, голів партій, які входять у блок "Наша Україна". Не виключено, що прибуде Хав’єр Солана та спікер Володимир Литвин.
Наразі над "Тисовцем" піднято два прапори – український і грузинський. Як уже було зазначено, президенти Ющенко та Саакашвілі прибули з дружинами та дітьми. 4 січня прогулянка Ющенка була короткою. Катерина Чумаченко з доньками затрималася довше.
Після прогулянки президентські родини усамітнилися в котеджі, розташованому трохи вище від основної бази. Кататися на лижах Ющенко буде, вочевидь, на довшій трасі.
Довжина канатної дороги на ній – 1960 м. Як свого часу зауважував Євген Червоненко (одна з найближчих до Віктора Ющенка осіб), президент – дуже вправний лижник, легко проходив найскладніші гірськолижні маршрути, на яких тренуються професійні спортсмени.
Другий, менший спуск "Тисовця" розташований біля під’їзду до бази, який тут називають "лягушатніком". Наразі його облюбували інші мешканці спортивної бази, переважно діти. Біля цього спуску стоїть один із десантників, які охороняють базу, щоправда, особливої уваги юні лижники на нього не звертають.
Щодо охорони. 29 грудня зі Львова до "Тисовця" перекинули бійців 80-го аеромобільного десантного полку, який є одним з елітних підрозділів Збройних сил України. Аеромобільні війська входять до складу Сухопутних військ ЗСУ, перебувають у постійній бойовій готовності, охороняють перших осіб держави. Попри те, хлопці – дружелюбні, надмірної нервозності не створюють.
Базою можна вільно пересуватися, перепиняють лише біля президентського будинку. Додаткового персоналу через президентський візит на базу не залучали – постійні чудово впоруються й самі. На базі "Тисовець" звикли до поважних гостей. Узимку 1999 року тут відпочивав удруге обраний президентом Леонід Кучма. Торік був голова Верховної Ради Володимир Литвин із братом. Кучма їздив на лижах. Литвин – на снігоході "Буран".
– Я щасливий нагоді зустріти Різдво з родиною та близькими в одному з наймальовничіших куточків України, – заявив після прибуття на Львівщину Віктор Ющенко.
Він зізнався, що в горах не лише відпочиває, а й набирається наснаги для плідної роботи впродовж року:
– На щастя, снігу випало цілком достатньо, щоби кататися на лижах і возити дітей на санках. Сподіваюся, погода буде сприятливою, і ми всі чудово проведемо цей час.
Планують, що на Святвечір Ющенко перебуватиме в "Тисовці" разом із гостями.
Оксана Форостина,
Тисовець-Львів
2005.01.06 | Обережний герой
Чи не варто звернутися з листами
і запитати про це:1)самого Ющенка;
2)Рахункову Палату;
3)Контрольно-ревізійне управління;
4)Міноборони;
5)Кабінет Міністрів?
2005.01.06 | Роман ShaRP
Немашкало, імхо ви займаєтеся дурнею.
Від відповіді на ваші питання в житті країни (і вашому також) навряд чи щось зміниться.Маєте час на непрактичні питання? Добре, але все ж таки вартно знайти своїм рукам корисніше зайняття.
2005.01.06 | Englishman
я на цій базі відпочивав у травні 91-го
тоді вона були на балансі міноборони СРСР, але відпочиваючих військових я там не побачив (за виключенням строковиків, які там працювали).2005.01.06 | Михайло Свистович
Влітку ми проводили зборище "Пори" на базі МВС в Карпатах
Платиш гроші і живеш там. Хоч на базі Міноборони, хоч МВС, хоч СБУ.2005.01.06 | Обережний герой
Якшо за кошти ЦРУ, то все нормально
Аби не за української держави. Виявляється, там все комерціалізовано. На госпрозрахунку. Хоча цікаво, як воно працює з теоретичної точки зору, маю на увазі комерціалізацію силових міністерств і наскільки це відповідає закону. Може їх тоді доцільніше віддати в приватизацію, ці бази, щоб армія не розпорошувалася на готельну діяльність. Краще б вона опікувалася своєю справою, тоді б може і склади не вибухали. Хоча китайська армія веде дуже велику господарчу діяльність. Свого часу наші законодавці почали рухатись у цьому напрямку, то й цікаво, чи далеко зайшли і наскільки це дійсно виправдано. Але практика мабуть бігла попереду закону.Все таки доцільно звернутись до КРУ і Рахункової палати, щоб з'ясувати чи оплачено відпочинок Ющенка і Саакішвілі. За нашими бонзами треба вести громадський фінансовий контроль, бо це ж кошти податкоплатників, а це святе. Побачимо, як Ющенко поведеться з дусею, дачами і іншим матеріальним мотлохом, створеним попередниками. Це ще те випробування.
2005.01.06 | Михайло Свистович
Re: Якшо за кошти ЦРУ, то все нормально
Обережний герой пише:> Виявляється, там все комерціалізовано. На госпрозрахунку.
Так отож. І Вам це чудово відомо. Але Ви ж не можете втриматись від дурних запитань.
> Все таки доцільно звернутись до КРУ і Рахункової палати, щоб з'ясувати чи оплачено відпочинок Ющенка і Саакішвілі.
Оплачено, не хвилюйтесь.
2005.01.06 | Обережний герой
Якби такі дурні запитання ставилися частіше
може і не розкрадали б державні кошти так як розкрадають.І запити робити таким дурними-дурними - де взяв гроші на те то і те то. Люди звісно завжди так і кажуть - а хіба ти не розумієш. А я от, наприклад, хочу ще й письмово прочитати. Є в нас тут один такий письмовий закека. Так він з'ясував, що БТІ у нас тривалий час було і комунальним і державним підприємством водночас! Тобто номінально воно було вже комунальним, однак в статуправлінні не було знято з обліку як державне. І вправно поглинало державні грошики. І таких фактів в нас вдосталь. Хоча звісно, революціонерам це все не до снаги. Це справа отаких письмових жучків-закек. З цим я погоджуюсь. Мабуть як і в радянські часи доцільніше всього просто підтримувати рівновагу крадійства
2005.01.06 | Михайло Свистович
то в їх масі загубились би запитання розумні (-)
2005.01.07 | Обережний герой
Може Свистович зараз відпочити на одній базі з народним презом?
чи порівець, чи вояк? На мою думку летіли б вони зараз звідти разом з своїм помаранчевим облаштуванням чи без нього як вояк. Чи для Ющенка з Саакішвілі заброньовано весь немалий комплекс будівель цієї бази? В такому разі не можна порівнювати відпочинок в Карпатах простої людини, яка займає одну кімнату, та ще й можливо, одну кімнату на родину, з відпочинком цих бонз. І ціна ТАКОГО відпочинку зовсім не дешева, як запевняють тут. От і цікаво, чи було оплачено бронювання всього комплексу будівель? Чи може міністр оборони, щоб підлеститись, надав базу безкоштовно? Чи погоджуєтеся ви всі у тому, що тоді це злочин? І що це потребує розслідування і покарання винних?2005.01.07 | Обережний герой
Козлобидлячий чи бидлокозлячий народ взагалі питань не задає
Він слухає і виконує. В цьому його основна ознака. Ось невеличкий, але дуже показовий приклад. Завітав учора до податкової. Податківці примушують підприємців заповнювати та здавати анкету з питаннями про домашній, мобільний телефони, де торгуєш, де береш товар, засіб розрахунків (готівка, безготівковий), інші особисті питання. Інакше не приймають річну декларацію. Люди слухаються, купують ті анкети, заповнюють і здають. Але ж то грубе беззаконня! Що за збір особистої інформації, для кого - бандюків? Я то відмовився. Але що там ви всі кажете про революцію, зростання свідомості та активності мас. Та все як було так і залишилося. Це те, що Ющенко називав бидлом, а Янукович козлами. А може якась схрещена порода. Але аж ніяк не той народившийся український етнос і подалі, про що тут розводилися на всі лади. І це не тому, що схід і пісюар. В запорі (західно-північній республіці) все те ж саме. Я навіть не сумніваюсь.2005.01.07 | Михайло Свистович
Re: Козлобидлячий чи бидлокозлячий народ взагалі питань не задає
Обережний герой пише:> Але що там ви всі кажете про революцію, зростання свідомості та активності мас. Та все як було так і залишилося.
І залишиться, бо такі як Ви пальцем не поворухнуть, щоб щось змінити (знову пригадую стару історію з проханням до Вас попрацювати реально, Вашу згоду, а потім відмову з поясненням, що на шару у Вас нічого не виходить). Зате годинами щоденно спамитимуть на форум.
2005.01.08 | Sean
Re: Козлобидлячий чи бидлокозлячий народ взагалі питань не задає
Обережний герой пише:> Це те, що Ющенко називав бидлом, а Янукович козлами.
Ющенко нікого не називав бидлом.
2005.01.08 | Обережний герой
Він називав своїх прихильників "не бидлом"
Казав, що молодці, ви довели, що не бидло. Ця думка рефреном пройшла через вибори - якщо хто голосує за Ющенка, значить він не зазомбувався, не дав себе одурити, він не бидло. Навіть у піснях таке було. Хоча з точки зору формальної логіки може й не можна сказати, що тоді інші - бидло, але люди сприймали це так. Уявіть ситуацію, коли ви вирішили зіграти в дворовий футбол і розбираєтесь по двох командах, які гуртуються навколо капітанів. А ви стоїте поруч і кажете: "От молодець Гриша, він не бидло, він обрав грати з Васьком". Що вирішать гравці, які обрали іншого капітана?А про зазомбованість і відкритим текстом казали, без логічних загадок.
2005.01.06 | Михайло Свистович
За кошти ЦРУ звичайно (-)
2005.01.06 | капітан Немо
За чиї кошти відпочивають Ющенко з Саакішвілі в Карпатах? -скажу
... скажу вам по секрету - за мої( шутка , звичайно
відпочинок у Карпатах ( в українській їх частині) є не настільки дорогим, щоб його не міг собі дозволити навіть дрібний бізнесмен.
Вочевидь, Ющенко оплачує відпочинок Саакашвілі, як гостя із сонячної Грузії.
Аналогічно, Саакашвілі мабуть оплатить відпочинок Ющенка на Кавказі , в майбутньому.
Вважаю, що ця тема не є настільки важливою для даного форуму.
2005.01.06 | Пані
Неправда!
капітан Немо пише:> ... скажу вам по секрету - за мої
Насправді - за мої!
> відпочинок у Карпатах ( в українській їх частині) є не настільки дорогим, щоб його не міг собі дозволити навіть дрібний бізнесмен.
Точно на порядок дешевше ніж Баден-Баден та резиденція в Форосі.
> Вочевидь, Ющенко оплачує відпочинок Саакашвілі, як гостя із сонячної Грузії.
> Аналогічно, Саакашвілі мабуть оплатить відпочинок Ющенка на Кавказі , в майбутньому.
>
> Вважаю, що ця тема не є настільки важливою для даного форуму.
А попідзєть-с?
2005.01.07 | Обережний герой
А податок ви сплатили, панове агенти?
Якщо Ви з Пані фінансуєте відпочинок Ющенка, то стаєте водночас його податковими агентами і зобов'язані утримати з наданих йому грошей податок з прибутку фізичної особи чи самі сплатити 13% (це в податковій краще пояснять).2005.01.07 | S@nya
Сплатили
Обережний герой пише:> Якщо Ви з Пані фінансуєте відпочинок Ющенка, то стаєте водночас його податковими агентами і зобов'язані утримати з наданих йому грошей податок з прибутку фізичної особи чи самі сплатити 13% (це в податковій краще пояснять).
Немо і Пані, як друзі родини Ющенків подарували В.А. путівки до бази відпочинку в Карпатах. Податок (ПДВ) входить у вартість путівки.
У Вас іще якісь проблеми є ніж займатися цими дурницями?
2005.01.07 | капітан Немо
Що мені пояснили в податковій.
Я просто хочу отримати чергове військове звання , і тому запропонував Ющенкові в якості хабаря путівку. А з хабарів , як мені пояснили в податковій, податки не утримуються.Ваш майор Немо.
З.І. 2 Пані.
Шановна пані Пані !
Я би вам порадив не вживати !
До речі, якщо і ви також оплачували путівку Ющенкові, то хтось із нас залишиться без чергового військового звання
2005.01.07 | Пані
Та що це таке! Підсиджують з усіх боків!
То Захаров в ФСБ підсиджує, то ви в черзі на дачу хабара. Нема куди податися чесному агенту! Жах просто!2005.01.07 | StarlessBlack
А от візьміть, туди зателефонуйте, та запитайте (+)
та потім тут усім розкажете, що Вам сказали.Їй-бо, простіше, чим щоки надимати.
Можете представитись позаштатним дописувачем електронного ЗМІ "Майдан".
Вам повірять.
2005.01.07 | Обережний герой
Почав розслідування
ТисовецьДовгий час цей закуток Українських Карпат був недоступним місцем для всіх, кого тепер називають звичайними громадянами. Пропонуємо Вам короткий опис туристично-спортивного комплексу "Тисовець". Гірськолижна база на висоті 1017,1 м над рівнем моря, в верхів"ї р.Тисовець (басейн Дністра) за 2 км від с.Орявчик. Центр зимових видів спорту міжнародного значення. Туристично-спортивний комплекс "Тисовець" знаходиться в екологічно-чистій зоні Українських Північних Карпат на відстані 150 км від Львова (детальніше дивись на мапі в розділі "Транспорт"). Цей комплекс готовий приймати як гірськолижників, так аматорів і професіоналів інших видів спорту, наприклад "фігурного з'їзду з гори на поліетиленовій подушці"
Тисовець оточують крутосхили зі смерековим лісом. Одне з найкращих місць зимового відпочинку. Це хороше місце для активного відпочинку, проведення ділових зустрічей, конференцій, курсів, семінарів на самому високому рівні.
Тисовець влітку - це тиша і спокій древніх гір, лагідне сонце, чисте лікувальне повітря.
До бази веде автомобільна дорога (детальніше дивись на мапі в розділі "Транспорт").
Туристичні бази (Приватний сектор)
Комплекс складається з готелю і кількох котеджів. Власне на базі є номера на будь-який смак, точніше - на довільну ширину гаманця. Готель-3 поверхи. Найдешевші номера - блок з двох кімнат з 3-х і 4-х містного номерів. Туалет, вммивалиник і окремо ванна (навіть з гарячою водою). Найдорожчі - 2-х месні номера - ЛЮКС. Є з душем і без нього, включаючи холодильник і телевізор. В перелік послуг входить харчування. В котеджах створені кращі умови - там приємніше. Працює ідальня з доволі низькими цінами і дуже смачними стравами.
Приватного сектора, як такого там немає. Там є житловий п"ятиповерховий будинок. Там можна домовитись про кімнату
Доїзд до курорту
Залізничним транспортом. Їхати до м. Сколє, що знаходиться на лінії Львів-Чоп (див. розклад руху поїздів). Далі на попутньому транспорті, або домовлятися з базою, щоб послали за Вами автобус.
Власним автомобільним транспортом. Після Сколє буде поворот наліво - до Славська. Пропускаєш цей поворот і їдеш далі прямо, через Коростів. Через деякий час натрапиш на поворот направо (буде вказівник "Тисовець", був, в крайньому разі). Дорога сільська(де-не-де є асфальт) 7...8 км. Трохи прямо, а потім буде різко направо і вверх. Якщо передній привід - без ланцюгів на колесах важко. Потім буде такий самий крутий спуск, ну і нарешті, Тисовець.
Описи схилів
Поруч з базою, при в"їзді праворуч від дороги є короткий спуск з гачковим підйомником. Там влаштовують змагання з могулу.
До інших спусків треба добиратись на кріселках (якщо повний привід, то можна і автомобілем).
Траса для могулу довжиною 500м. Траса в самому с. Тисовець. Там працює короткий витяг. Широкий крутий схил. Для могулу готується спеціально під змагання.
Від бази, або котеджів до інших спусків Ви піднімаєтеся нагору на крісельному витягу. З вершини попадаєте просто на добре підготовані, вкатані трасі.
Південний спуск - до підсадки на кріслі: спуск шириною 15...50 м, довжиною 400...500 м. Пологий схил з середнім кутом нахилу 10°. Увага на трасі є залишки металевих старих опор, також кущі і дерева.
Північний спуск - довжиною 800м, шириною 30...60 м. Спочатку круто, далі рівномірно пологий схил з середнім кутом нахилу 12°, без заросляка і дерев. Добре, жорстке покриття без горбів. Кожного вечора трасу вкатує ратрак. Єдиним недоліком є низька швидкість руху бугеля. Бугель крутиться в 1,5 раза повільніше ніж у Славському. Тому коли є багато народу в черзі можна простояти 30...40 хв.
Західний спуск - довжиною 650 м, шириною 30...40 м. рівномірно пологий, з середнім кутом нахилу 14° без заросляка і дерев. Добре, жорстке покриття без горбів. Кожного вечора трасу вкатує ратрак. Півчний і західний спуски не з"єднані між собою. Переїхати можна тільки через верх. Цей спуск працює тільки за умови великої кількості людей на північному схилі.
Людей на схилах загалом небагато. Атмосфера можна сказати просто святкова.
Бугельний витяг працює з 10 до 16 год
Крісельний витяг з 9 до 17 год.
Додатково Вам можуть запропонувати:
Траса для бігу на лижах;
40-, 70-, 90-метрові скочні;
схили для катання на санках.
Ціни на послуги
Готель
проживання 20...45 грн. з особи.
харчування 15 грн до 25 грн.
Котеджі
проживання 45...60 грн.
харчування 15 грн до 25 грн.
Приватний сектор
ночівля за 20 грн. з особи.
Витяги
Траса для могулу - 1 грн.
Крісельний витяг - 3 грн.
Решта витяги - 2 грн.
На вершині і на схилах працюють кафе(шашлик, гарніри, цитрусові, чай, кава).
2005.01.07 | Обережний герой
Телефони довіри Міністерства оборони
http://www.mil.gov.ua/index.php?part=hotline&lang=ua2005.01.07 | Обережний герой
А взагалі то не так треба
Запити до КРУ, Рахункової палати, Міноборони, Кабміну, прокуратури, Президента... Журналістьке розслідування, а краще депутатський запит.Десь читав, що якби прем'єр-міністр Франції проїхав би на дачу на службовому транспорті, назавтра він вже ним би не був. А в нас з одного боку звикли, що державне то моє, а з іншого всі дивляться на це поблажливо. Та чи мені цю тенденцію та ментальність ламати? Мабуть що ні. Тут, я вже казав, не революція потрібна, а еволюція.
2005.01.07 | otar
фу
Машкало, коли ви напишете тему на форумі, якій не поставлять "-1" протягом доби, я вас заповажаю.2005.01.07 | Обережний герой
Це не самоціль
Якби Свистович підбивав суму балів за місяць та за цими підсумками виплачував премію, повірте, тоді б я Ющенка розхвалював цілий день. І не забудьте податок утримати. Чому Ющенку тільки платять?2005.01.07 | otar
Скільки вам заплатити, щоб ви хвалили Ющенка?
> Якби Свистович підбивав суму балів за місяць та за цими підсумками виплачував премію, повірте, тоді б я Ющенка розхвалював цілий день.
Скільки вам заплатити?
2005.01.07 | Обережний герой
Треба подумати
Це ж на горло власній пісні треба наступити. Хоча можна і в біографії Ющенка, якщо вивчити, знайти щось позитивне2005.01.07 | otar
Поштучна - за кожного загітованого янучара (-)
2005.01.07 | Обережний герой
Тю! А навіщо їх тепер агітувати?
Вони так морально підупали, що тепер тільки п'ють і белькочуть - аби не було війни. Ні, в мене на них надії нема! Та ну їх до біса зовсім! Після того, як Порошенко з Азаровим своїм бюджетом на 2005 рік збільшили мені податки і звітність, я сам у сто разів більший янучар ніж сам Янукович! Тільки мене агітувати краще грішми. Чи зменшенням податків і звітності хоча б до старого і ще майже існуючого рівня. Тобто моїми ж невідібраними грішми.2005.01.08 | otar
Re: Тю! А навіщо їх тепер агітувати?
> Вони так морально підупали, що тепер тільки п'ють і белькочуть - аби не було війни.Агітувати їх треба, щоб повернути їх у стан морального піднесення, вивести з запою і пояснити, що ми не бидло і не козли, і далі за текстом.
>Ні, в мене на них надії нема!
Ми ж говоримо про варіант, коли вам платять гроші
>я сам у сто разів більший янучар ніж сам Янукович!
Ні, Ігоре, ви - дрібніший
>Тільки мене агітувати краще грішми.
Ми це вже давно зрозуміли.
>Чи зменшенням податків і звітності хоча б до старого і ще майже існуючого рівня. Тобто моїми ж невідібраними грішми.
Подивимось, якої ви заспіваєте, коли знизять податки. Щось та й придумаєте
2005.01.08 | Обережний герой
А хіба тут не всі такі?
Кусючі? Нехай і дрібненькі. Якщо знайдеться достатньо закек, які вп'ються в якусь дрібненьку проблему і не відпустять її, поки вона не вирішиться, може трохи і покращиться життя. Мені наприклад сподобалося колись те закекство, коли у Харкові з першої платформи був один маленький вихід до будівлі вокзалу і кожного дня через неї тислися тисячі людей, чавлячи один одного. А з обох боків були закриті великі ворота. Але коли десь в метро, здається в Москві почавили людей, я хутко написав скарги до вокзального керівництва, прокуратури і позначив, куди написав, на всіх листах. Поспекулював, зазначивши, що якщо загине людина, то відповідатиме вокзальне керівництво. В Москві люди загинули, коли почався дощ чи щось таке і вони кинулися одночасно до метро. В нас було таке ж, бо там не було накриття. І що ви гадаєте, через кілька днів ворота відкрили чи не вперше від їх існування і так було років з п'ять, аж поки все взагалі не переробили. Люди ходили вільно дихаючи. В принципі і зараз ця проблема існує. Нещодавно на вокзалі була пожежа, так через закриті виходи, людям довелося вискакувати через вікна, побили скло і сильно врізалися ним. Але нічого не змінилося. Нема закек. Ніхто не всирається перед проблемами і мужньо їх долає. Інколи жалкуєш, що не вистачає чергового закеки. Я теж тепер працюю тільки за гроші. Отак звертаєшся весь час до ролі закек у суспільстві і не знаєш, корисні вони чи ні.2005.01.08 | Sean
А Вам шо?
Він ще не пройшов інавгурацію, а в якості приватної особи має право на таємницю приватного життя. І перед Вами (і мною також, щоби Вам було не так обидно) звітуватися не зобов'язаний.Коли він офіційно заступить на посаду, от тоді можете звертатися відповідно до закону про звернення громадян та про інформацію, та трахати (ну це звичайно, в смислє пєрєносном) депутатів, щоб довбали запитами. А поки що нема підстав здіймати хвилю.
2005.01.08 | Обережний герой
Справа не в Ющенку, а в використанні державних грошей
Треба перевірити, чи не було витрачено державні гроші не за призначенням, тобто на відпочинок приватної особи Ющенка і закордонного президента Саакішвілі. Якщо витрачено, яким нормативним актом це виправдовується. Якщо витрачено і виправдань нема, притягти винних до відповідальності. А питання про відповідальність тих, хто користався безкоштовними подарунками, інше і більш складне. Легко притягти їх до відповідалльності, якщо вони фактично примушували робити собі подарунки чи якось сприяли цьому. А якщо їм чи Вам хтось запропонував відпочити на дурику, а Ви погодились, то мабуть це тягтиме лише моральну відповідальність, хоча мені важко казати, бо я не юрист.