МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Бояри

02/26/2009 | hakim
У так званій йозефінській метриці села Божиків на Тернопільщині кінця 18 століття (мова йде про економічний перепис імператора Йосифа Другого) в переліку різних категорій селян, як то берегові, млинові, пасічники, хлопці до худоби чи корчми зустрічається також згадка про кількох осіб, які числяться як бояри (?)- польською мовою bojarowie. Між тим у селі кілька родин ще у 20 стоілтті мали вуличне прізвисько Буєр чи Буяр.
Які могли бути витоки цього терміну в галицькому селі 18 століття?

Відповіді

  • 2009.03.01 | stryjko_bojko

    bojar - wielki właściciel ziemski

    sjp.pl słownik języka polskiego
    http://www.sjp.pl/bojarowie

    bojarowie

    dopuszczalne w grach

    forma podstawowa:
    bojar (NOToqs)

    wielki właściciel ziemski na Rusi i Wołoszczyźnie; bojarzyn-
    великий землевласник, на Русі і Волохії; боярин.


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".