МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Hey, man, wanna get some action? You’ll get blasted

07/24/2009 | stryjko_bojko
Як цей сленг(мабуть, з негритянських кварталів) перекладається на нашу мову?

Відповіді

  • 2009.07.24 | Георгій

    Re: Hey, man, wanna get some action? You’ll get blasted

    Гeй, чоловічe, хочeш спробувати? Цe будe кайф.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2009.07.25 | stryjko_bojko

      Re: Hey, man, wanna get some action? You’ll get blasted

      А не?
      -------
      Георгій пише:
      > Гeй, чоловічe, хочeш спробувати? Цe будe кайф.
      -----
      А не?:
      "Гeй, чоловічe, хочeш спробувати? Ти отримаєш кайф".
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2009.08.01 | Lexa62

        Re: Hey, man, wanna get some action? You’ll get blasted

        Гей чоловіче хочеш трохи розважтись? Заторчиш.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2009.08.01 | stryjko_bojko

          Re: Hey, man, wanna get some action? You’ll get blasted

          Lexa62 пише:
          > Гей чоловіче хочеш трохи розважтись? Заторчиш.

          ==============
          як виделка в ^^пі. :hello:


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".