Крымские татары в лондонской газете от 1693!
08/24/2007 | Гуливер
Виртуальный музей Ларишес приобрел английскую газету «Лондонская газета» (The London Gazette), изданная в сентябре 1693 года . В газете, среди прочих новостей имеется хроника международных событий. Одна из новостей касается взаимотношений Польского королевства и Крымского ханства.
В газете отмечается, что «в Варшаве 9-го августа Король Польши получил известие о том, что основная часть татарского войска совершило нашествие на территории провинции Волынь(Wolhinia), однако, столкнулось с сопротивлением оказанным войском Литовского Княжества, которое следовало по направлению к армии короля, расположившейся вблизи Висновезик. В результате кровавого сражения, татары были вынуждены отступить: 200 воинов было убито на месте и 100 взято в плен. Так же было сообщено, что польские войска расположенные в новой крепости в близи Каменеца нанесли поражение другой части турок и татар. От пленных была получена информация о том, что войско Хана из 10 000 татар располагалось в округе той местности и примерно столько же следует по направлению к Венгрии.
Вчера состоялась приватная беседа Короля с Послом Франции Абботом Полигнак прибывшим из Данцига два дня до этого. Встреча генералов этого королевства пройдет здесь в декабре.»
Следует отметить, что взаимотношения Польши и Крыма менялись от геполитической ситуации в Восточной Европе , сменялись от крепкого мира и союза до крупномасштабных войн.
Подобные заметки на заре зарождения журналиского промысла свидетельствует об интересе к Восточной Европе, западноевропейские страны с большим интересом следили о взаимотношениях между восточноевропейскими государствами. Пристальный интерес к этой части Европы обхъясняется еще и тем, что данный период характеризуется турецкой экспансией в Европе.
The London Gazette является самым старейшим изданием в Великобритании. Основателем газеты был Генри Муддиман (Henry Muddiman) и первый номер вышел 7 ноября 1665 г. На сегодняйший день газета публикует официальные документы государства.
Коллеция Ларишес также приобрела гравюры и карты 18-нач. 20 века, книги и предметы украшения 19 века.
http://www.larichesse.com/rus/modules/news/article.php?storyid=49
В газете отмечается, что «в Варшаве 9-го августа Король Польши получил известие о том, что основная часть татарского войска совершило нашествие на территории провинции Волынь(Wolhinia), однако, столкнулось с сопротивлением оказанным войском Литовского Княжества, которое следовало по направлению к армии короля, расположившейся вблизи Висновезик. В результате кровавого сражения, татары были вынуждены отступить: 200 воинов было убито на месте и 100 взято в плен. Так же было сообщено, что польские войска расположенные в новой крепости в близи Каменеца нанесли поражение другой части турок и татар. От пленных была получена информация о том, что войско Хана из 10 000 татар располагалось в округе той местности и примерно столько же следует по направлению к Венгрии.
Вчера состоялась приватная беседа Короля с Послом Франции Абботом Полигнак прибывшим из Данцига два дня до этого. Встреча генералов этого королевства пройдет здесь в декабре.»
Следует отметить, что взаимотношения Польши и Крыма менялись от геполитической ситуации в Восточной Европе , сменялись от крепкого мира и союза до крупномасштабных войн.
Подобные заметки на заре зарождения журналиского промысла свидетельствует об интересе к Восточной Европе, западноевропейские страны с большим интересом следили о взаимотношениях между восточноевропейскими государствами. Пристальный интерес к этой части Европы обхъясняется еще и тем, что данный период характеризуется турецкой экспансией в Европе.
The London Gazette является самым старейшим изданием в Великобритании. Основателем газеты был Генри Муддиман (Henry Muddiman) и первый номер вышел 7 ноября 1665 г. На сегодняйший день газета публикует официальные документы государства.
Коллеция Ларишес также приобрела гравюры и карты 18-нач. 20 века, книги и предметы украшения 19 века.
http://www.larichesse.com/rus/modules/news/article.php?storyid=49
Відповіді
2007.08.24 | Chief
Re: Крымские татары в лондонской газете от 1693!
Гуливер,возможно, имеет смысл сделать в связи с этим небольшую, но "вкусную" статеечку?
Правда, в последнее время у пишущих людей постоянно возникает вопрос - где публиковаться?
Может быть, для "Авдета"?
2007.08.24 | Гуливер
Re: Крымские татары в лондонской газете от 1693!
Chief пише:> Гуливер,
> возможно, имеет смысл сделать в связи с этим небольшую, но "вкусную" статеечку?
>
> Правда, в последнее время у пишущих людей постоянно возникает вопрос - где публиковаться?
>
> Может быть, для "Авдета"?
Спасибо за совет.
Думаю , что, наверное , стоит написать статью.
Тем более по всей вероятности, эта самое ранне упоминание крымских татар в СМИ, во всяком случае мне известное.
Было бы хорошо , если бы её историк написал, и объяснил о каких событиях идет речь.
Нужно связаться с Авдетом, и спросить, что они об этом думают.
2007.08.24 | Alessandro
Re: Крымские татары в лондонской газете от 1693!
> ... на территории провинции Волбиниа(Wolbinia)...Подозреваю, что это опечатка (или неточное прочтение) и имелась в виду Wolhynia - Волынь.
2007.08.24 | Гуливер
Re: Крымские татары в лондонской газете от 1693!
Alessandro пише:> > ... на территории провинции Волбиниа(Wolbinia)...
>
> Подозреваю, что это опечатка (или неточное прочтение) и имелась в виду Wolhynia - Волынь.
Да , правда, опечатка, отсюда и неверная транскрипция.
спасибо Алессандро.
Уже все исправил.