ТопонімікаКриму

Матеріал з Вікіпедії - вільної енциклопедії.

Jump to: navigation, search

Экспериментальная крымскотатарская топонимика

Зміст

Алуштинский городской совет

Алушта

Алушта Алушта (ранее Луста, Алустон) Aluşta (+)
↑Ильичёво несущ. İlyiçovo (+)
↑Профессорский Уголок (Рабочий Уголок до 2000) Профессорский Уголок (ранее Тернак) Ternaq (+)
Луч несущ. Luç (+)
Сотера Сотера Sotera (+)

Изобильненский сельский совет

Изобильное Корбек (Корбеклы, Корбекуль) Körbekül (+)
Верхняя Кутузовка Шумы Yuqarı Şuma (+)
Нижняя Кутузовка Шумы Aşağı Şuma (+)
Розовый &&& Rozovıy (+)

Лучистовский сельский совет

Лаванда несущ. Lavanda (+)
Лучистое Демерджи (Демирджи) (ранее Фуна) Demirci (+)
Семидворье Семидворье, Еди-Эв (Еды-Эв) Yedi Ev (+)

Маломаякский сельский совет

Виноградный Кастель (нас. пункт 1-го отделения винсовхоза "Кастель") Kastel (+)
Запрудное Дегерменкой (ранее Миляри) Degirmenköy (+)
Кипарисное Кучук-Ламбат Küçük Lambat (+)
Лавровое Куркулет Kürkület (+)
Лазурное нас. пункт отделения винсовхоза "Кастель" Kastel (+)
Малый Маяк Биюк-Ламбат Büyük Lambat (+)
Нижнее Запрудное &&& Aşağı Degirmenköy, Aşağı Zaprudnoye (+)
Пушкино Кучуккой Küçükköy (+)
Утёс (Уютное 1948-?) Карасан Qarasan (+)
↑Сказка Южный Skazka (+)

Малореченский сельский совет

Генеральское Улу-Узень (ранее Мега Потам) Ulu Özen (+)
Малореченское Кучук-Узень (ранее Микро Потам) Küçük Özen (+)
Рыбачье Туак Tuvaq (+)
Солнечногорское Куру-Узень (ранее Ксеро Потам) Quru Özen (+)

Партенитский поселковый совет

Бондаренково Карабах Qarabağ (+)
Партенит (Фрунзенское 1945 - 91) Партенит Partenit (+)
↑Айвазовское Чукурлар Çuqurlar (+)
Чайка нас. пункт дома отдыха "Кастель" Kastel (+)

Приветненский сельский совет

Зеленогорье Арпат Arpat (+)
Приветное Ускут Üsküt, Usküt (+)

Армянский городской совет

Армянск

Армянск Армянск (ранее Армянский Базар) Ermeni Bazar (+)
↑Чумаково нас. пункт колхоза им. Будённого Çumakovo (+)

Суворовский сельский совет

Волошино Кулла Qulla (+)
Перекоп Перекоп (ранее Ор-Капу) Or Qapı (+)
Суворово Джулга Culğa (+)

Бахчисарайский район

Ароматненский сельский совет

Ароматное нас. пункт совхоза эфиромасличных культур Aromatnoye (+)
Викторовка Кучук-Яшлав Küçük Yaşlav (+)
Маловидное Идиш-Эли (Эдиш-Эли, Идеш-Эли) Ediş Eli (+)
Репино Биюк-Яшлав Büyük Yaşlav (+)
Розовое Казбий-Эли Qazbiy Eli (+)

Бахчисарайский городской совет

Бахчисарай Бахчисарай Bağçasaray (+)
↑Белый Источник Ак-Чокрак Aqçoqraq (+)
↑Задорожное / Азис Азис (Азиз) Aziz (+)
↑Подгородное / Эски-Юрт Эски-Юрт Eski Yurt (+)
↑Староселье / Салачик Салачик Salaçıq (+)
Научный несущ. Nauçnıy (+)

Верхореченский сельский совет

Баштановка Пычки (Фыцки, Бычки) Pıçqı (+)
Верхоречье Бия-Сала Biya Sala (+)
Кудрино Шуры (Шурю, Шюрю, Шуру, Шури) Şürü, Şüri (+)
Машино Татаркой Tatarköy (+)
Предущельное Кош-Дегермен + Мустафа-Бай ? Qoş Degirmen (+)
↑Каштаны Баран-Эли Baran Eli (+)
Синапное Улу-Сала Ulu Sala (+)

Вилинский сельский совет

Вилино Бурлюк Bürlük (+)
↑Красноармейское Алма-Тархан Alma Tarhan (+)
Рассадное &&& Rassadnoye (+)

Голубинский сельский совет

Аромат Витим Vitim (+)
Богатое Ущелье Коклуз Kökluz (+)
Голубинка Фоти-Сала Foti Sala (+)
Нижняя Голубинка Нижний Фоти-Сала Aşağı Foti Sala (+)
Новополье Ени-Сала (Яни-Сала, Янсала) Yansala (+)
Поляна Маркур Marqur (+)
Путиловка Янджо Yanco (+)
Соколиное Коккозы (Коккоз) Kökköz (+)
Солнечноселье Аиргуль (Верхний Аиргуль + Нижний Аиргуль) Ayır Gül (+)

Долинненский сельский совет

Долинное Топчикой Topçuköy (+)
Новенькое Аранкой Русский Rus Aranköy (+)
Фурмановка Кият-Актачи Qıyat Aqtaçı (+)

Железнодорожненский сельский совет

Белокаменное Сююрташ (Сюйрюташ) Süyrü Taş, Süyürtaş (+)
Дачное Толе Töle (+)
Железнодорожное Аранкой Aranköy (+)
Мостовое нас. пункт совхоза "Коминтерн" + нас. пункт Всесоюзного института растениеводства Mostovoye (+)
Речное &&& Reçnoye (+)
Сирень Сюрень Süyren (+)
Тургеневка Тиберти (Теберти) Teberti (+)

Зеленовский сельский совет

Богатырь Богатырь (Багатыр) Bağatır (+)
Зелёное Татар-Осман (Татар-Османкой) Tatar Osman (+)
Многоречье Кучук-Узенбаш (Кучук-Узеньбаш) Küçük Özenbaş (+)
Нагорное Махульдур Mahüldür (+)
Плотинное Гавро (Гаври, Гавр) Ğavr (+)
Счастливое Биюк-Узенбаш (Биюк-Озенбаш) Büyük Özenbaş (+)

Каштановский сельский совет

Каштаны несущ. Kaştanı (+)
Кочергино Отеш-Эли (Атеш-Эли, Отешель) Ateş Eli (+)
↑Панфиловка Баккал-Су Baqqal Suv (+)
Отрадное Ханышкой Hanışköy (+)
Шевченково Коджук-Эли Qocuq Eli (+)

Красномакский сельский совет

Залесное Юхары-Каралез Yuqarı Qaralez (+)
Красный Мак Биюк-Каралез Büyük Qaralez (+)
Орта-Каралез Orta Qaralez (+)
Ходжа-Сала (Хаджи-Сала) (нов.) Ходжа-Сала (Хаджи-Сала) Qoca Sala, Hacı Sala (+)
Холмовка Заланкой Zalanköy (+)

Куйбышевский поселковый совет

Большое Садовое Кучук-Сюрень Татарский Tatar Küçük Süyren (+)
Высокое Керменчик (Верхний Керменчик) Kermençik (+)
↑Пещерное Нижний Керменчик Aşağı Kermençik (+)
Куйбышево Албат Albat (+)
Малое Садовое (Мало-Садовое) Кучук-Сюрень Русский Rus Küçük Süyren (+)
Новоульяновка Отарчик Otarçıq (+)
Танковое Биюк-Сюрень Büyük Süyren (+)

Песчановский сельский совет

Береговое Береговое (ранее Замрук) Zamruq (+)
Песчаное Алма-Тамак (Альма-Тамак) Alma Tamaq (+)
↑Устье безымянный хутор Ustye (+)

Плодовский сельский совет

Брянское Кочкар-Эли (Кочгар-Эли) Qoçqar Eli (+)
↑Балки Черкез-Эли Çerkez Eli (+)
Горка несущ. Gorka (+)
Дорожное Бий-Эли (Би-Эль) Biy Eli (+)
Дубровка
Плодовое Азек Azek (+)

Почтовский поселковый совет

Заветное Алма-Кермен (Альма-Кермен) Alma Kermen (+)
Зубакино Федоровка Zubakino (+)
Казанки Атчеут (Ачаут) Açaut (+)
Малиновка Кобазы Qobazı (+)
Куктиймес Küktiymez (+)
↑Кукурековка Кукурековка Kukurekovka (+)
Нововасильевка Нововасильевка Novovasilyevka (+)
Новопавловка Новопавловка Novopavlovka (+)
Почтовое Базарчик Bazarçıq (+)
↑Яблоково Алмачик Almaçıq (+)
Приятное Свидание Приятное Свидание Priyatnoye Svidaniye (+)
Растущее Ойсункой (Ойсунки, Ойсинкой) Oysunköy (+)
Самохвалово Шакул Şaqul (+)
Севастьяновка Севастьяновка Sevastyanovka (+)
Стальное несущ. Stalnoye (+)
Тополи нас. пункт юго-западнее с. Приятное Свидание Topoli (+)


Скалистовский сельский совет

Глубокий Яр Улаклы Ulaqlı (+)
Прохладное Мангуш Manğuş (+)
Скалистое Тав-Бодрак (Бодрак) Tav Bodraq (+)
Трудолюбовка Ново-Бодрак (Новый Бодрак) Yañı Bodraq (+)

Табачненский сельский совет

Табачное нас. пункт табаксовхоза + Кишине (Кишень) Kişine (+)

Тенистовский сельский совет

Айвовое (Комсомольское 1948-?) Эфендикой Efendiköy (+)
Красная Заря Ак-Шейх Aqşeyh (+)
↑Малодворное Чоткара (Чоткары) Çotqara (+)
Некрасовка Голюмбей Gölümbey (+)
Суворово Аранчи Arançı (+)
Тенистое Калымтай Qalımtay (+)
Мале Maalle (+)
Тастепе Tas Töpe (+)

Угловской сельский совет

Угловое Аджи-Булат Acı Bolat (+)
↑Свидерское Орта-Кисек (Орта-Кесек) Orta Kesek (+)

ныне не существующие населённые пункты

Алёшино Балта-Чокрак Balta Çoqraq (-)
Быстрое Кабарта Qabarta (-)
Горелое Кишень Kişen (-)
Горянка Лаки Laki (-)
Загорское Урмек Ürmek (-)
Заячье Сакав Saqav (-)
Истоки Адым-Чокрак Adım Çoqraq (-)
Крепкое Черкез-Кермен Çerkez Kermen (-)
Лесниково Стиля Stilâ (-)
Охотничье ) Авджикой (Ауджикой) Avcıköy (-)
Подлесное Карло, Карлы, Карлу Qarl (-)
Шахты Шахты Şahtı (-)
Шелковичное Коуш Quvuş (-)
Шепетовка Баракой, Баркой Baraköy (-)
 ??? Эвельшейх Evelşeyh (-)
 ??? Буга-Сала Buğa Sala (-)

Белогорский район

Ароматновский сельский совет

Ароматное Розенталь (ранее Шабан-Оба) Şaban Oba (+)
Красногорское Нейзац (ранее Чукурча) Çuqurça (+)
Курортное Фриденталь (ранее Хантакуз (Хантокуз)) Hantaquz (+)

Белогорский городской совет

Белогорск Карасубазар Qarasuvbazar (+)
↑ Новиково / Сары-Су Сары-Су Sarısuv (+)

Богатовский сельский совет

Богатое Бахчи-Эли Bağça Eli (+)
Горлинка Бий-Эли Biy Eli (+)
Красная Слобода Соллар Sollar (+)
Мелехово Текие Tekiye (+)
Поворотное Айлянма Aylanma (+)
Русское Урус-Ходжа Urus Hoca (+)
Черемисовка Копюрлюкой (Каперликой, Копирликой, Копырлыкой) Köpürliköy (+)

Васильевский сельский совет

Васильевка Васильевка Vasilyevka (+)
Заречье Монай (Манай) Manay (+)
Малиновка Азамат Azamat (+)
Некрасово Мелек Melek (+)
Павловка Тагай (Тогай) Toğay (+)
↑Надречье Борюс (Бурюс) Börüs (+)
Пролом Пролом Prolom (+)
Северное Джепар Ceppar (+)

Вишенский сельский совет

Белая Скала Ак-Кая Aqqaya (+)
Вишенное Мушаш Muşaş (+)
↑Забаштановка Забаштановка Zabaştanovka (+)
↑Туровка Барын Barın (+)
Мироновка Карабай Qarabay (+)

Зеленогорский сельский совет

Александровка Александровка (ранее Отаркой) Otarköy (+)
Балки Аргин (Аргын) Arğın (+)
Зеленогорское Эфендикой Efendiköy (+)
Межгорье Баксан Baqsan (+)
Новогригорьевка Новогригорьевка Novogrigoryevka (+)
Новоклёново Учкоз Üç Köz (+)
↑Чернокаменка Таш-Кора Taş Qora (+)
Овражки Кайнаут Qaynaut (+)
Пасечное Конрат Qoñrat (+)
Пчелиное Куртлук Qurtluq (+)
Яковлевка Кады-Эли (Казы-Эли, Кази-Эли) Qadı Eli (+)

Земляничненский сельский совет

Еленовка Еленовка Yelenovka (+)
Земляничное Орталан Ortalan (+)
Опытное Камышлык (Хамышлык) Qamışlıq (+)
Радостное Безбайлан (Без-Байлян) Bez Baylan (+)
Родники Чокрак Çoqraq (+)
Синекаменка Кокташ Köktaş (+)
Учебное (Мичурино 1948-?) Топловсий Монастырь Toplu Manastırı (+)

Зуйский поселковый совет

Баланово Баланово (ранее Карули) Qaruli (+)
Барабаново Барабановка Barabanovo (+)
Верхние Орешники Верхние Фундуклы Yuqarı Fındıqlı (+)
Владимировка Алексеевка Vladimirovka (+)
Зуя Зуя (ранее Отаркой) Züye (+)
Литвиненково Кентогай (Кентугай) Keñ Toğay (+)
↑Подгорное Каясты (Каяасты Татарский + Каяасты Болгарский) Qaya Astı (+)
Нижние Орешники Нижние Фундуклы (Нижние Фундыклы) Aşağı Fındıqlı (+)
Петрово Петрово Petrovo (+)
Украинское Тобен-Эли Töben Eli (+)

Зыбинский сельский совет

Зыбины Аргинчик (Аргынчик) Arğınçıq (+)
Мельники Шавкал (Шавхал) Şavqal (+)
↑Озерное Тайган (Верхний Тайган + Нижний Тайган) Tayğan (+)
↑Столбцы Биеч-Найман Biyeç Nayman (+)

Криничненский сельский совет

Алексеевка Сартана (Сарытана) Sartana (+)
Головановка Баши Başı (+)
↑Ольховка Кишлав Qışlav (+)
Карасевка Карасу-Баши Qarasuv Başı (+)
Кирпичное Бурчек Bürçek (+)
Красносёловка Ени-Сала (ранее Нео Хори) Yañı Sala (+)
Криничное нас. пункт отделения совхоза "Предгорье" Kriniçnoye (+)
Яблочное &&& Yabloçnoye (+)

Крымскорозовский сельский совет

Вишнёвое несущ. Vişnövoye (+)
Крымская Роза Красная Роза Krımskaya Roza (+)

Курский сельский совет

Курское Кишлав (Кышлав) Qışlav (+)
Тополевка Топлы (Топлу) Toplu (+)

Мельничный сельский совет

Мельничное Тереклы-Шейх-Эли Terekli Şeyh Eli (+)
Ударное Бочела (Бочала) Boçala (+)

Мичуринский сельский совет

Лечебное Катырша-Сарай Qatırşa Saray (+)
Мичуринское Кабурчак Qaburçaq (+)

Муромский сельский совет

Дивное Мурзакой (Мырзакой) Mırzaköy (+)
↑Родное Отары Otarı (+)
↑Марьяновка Марьяновка Maryanovka (+)
Кривцово Тобен-Сарай Töben Saray (+)
Муромское Малый Бурундук Küçük Burunduq (+)
Сенное Танагельды Tana Geldi (+)
Хлебное Колпак Qalpaq (+)

Новожиловский сельский совет

Анновка Анновка (ранее Алевки) Alevki (+)
Новоалександровка Новоалександровка Novoaleksandrovka (+)
Новожиловка Беш-Аран-Отар (Бешарань-Отар) Beş Aran Otar (+)
Тургенево Комзет Qamzet (+)

Русаковский сельский совет

Луговое Кангил (Кангыл) Qanğıl (+)
Русаковка Кокей Русский Kökey (+)
↑Вернадовка Кокей Татарский Tatar Kökey (+)

Цветочненский сельский совет

Долиновка Старая Бурульча Eski Burulça (+)
↑Фонтанка Туке-Эли Tüke Eli (+)
Цветочное Новая Бурульча Yañı Burulça (+)
↑Меловое Борасхан (Бурасхан) + Карловка Borashan (+)

Чернопольский сельский совет

Дозорное Ишунь İşün (+)
Кизиловка Джемрык (Джемрек) Cemrik (+)
Ульяновка Султан-Сарай Sultan Saray (+)
Чернополье Карачоль (Карачёль) Qaraçöl (+)

ныне не существующие населённые пункты

Благодатное Ени-Сарай Yañı Saray (-)
Вернадовка Когей Татарский Tatar Kögey (-)
Егоровка &&& Yegorovka (-)
Заполье Новый Джавлуш Yañı Cavluş (-)
Запрудное Тайганстрой Tayğanstroy (-)
Зорька Сабах-Эли Saba Eli (-)
Каракуш Каракуш Qaraquş (-)
Козловка Шейх-Эли Şeyh Eli (-)
Котельное Казан-Берлик Qazan Birlik (-)
Лазо Кырмачи Qırmaçı (-)
Лермонтовка Аджи-Эли-Кыпчак, Аджели-Кипчак Acı Eli Qıpçaq (-)
Лесное Тав-Кипчак (Тау-Кипчак) Tav Qıpçaq (-)
Немецкая Бустурча Бустурча Немецкая Nemse Busturça (-)
Новый Крым Ени-Крымчак Yañı Qırımçaq (-)
Одинокое Джанкой Canköy (-)
Охотничье Бораган Borağan (-)
Перелесье Камышлык Qamışlıq (-)
Пёстрое Алач Alaç (-)
Прудки Кара-Оба Qaraoba (-)
Пятихлебное Бурнаш Burnaş (-)
Ровное &&& Rovnoye (-)
Свободное Молбай Molbay (-)
Скворцово Туатай Tuvatay (-)
Солдатово Аджилар, Гаджилар Acılar (-)
Соседнее Мусаби Musabi (-)
Сосновое Первое Мая Sosnovoye (-)
Степное &&& Stepnoye (-)
Суслово Бурундук Татарский Tatar Burunduq (-)
Сухоречье Кадыкой Qadıköy (-)
Труд Калинино Trud (-)
Умелое Аргинчик Arğınçıq (-)
Хмели Чермалык Çermalıq (-)
Холмогорье Семен Semen (-)
Чернокаменка Ташкора (Таш-Кара) Taş Qora (-)
Черносливка Бешуй Beş Üy (-)
Чикаренко Новый Кипчак Yañı Qıpçaq (-)
 ??? Казанлы Qazanlı (-)
 ??? Ка-Эли Qa Eli (-)
 ??? Кертава Kertava (-)
 ??? Кокасан Kök Asan (-)
 ??? Мамбет-Улан Mambet Ulan (-)
 ??? Тома Toma (-)
 ??? Тюбень-Эли Tüben Eli (-)
 ??? Чердаклы Çardaqlı (-)

Джанкойский городской совет

Джанкой

Джанкой Джанкой Canköy (+)

Джанкойский район

Азовский поселковый совет

Азовское Колай Qolay (+)

Вольновский сельский совет

Вольное Фрайлебен Frayleben (+)

Ермаковский сельский совет

Ветвистое несущ. Vetvistoye (+)
Ермаково Тотай Totay (+)
Копани Копань (Копан) Qopan (+)
Островское Тархан-Сунак Tarhan Sunaq (+)
Придорожное Дюрмень Dürmen (+)
Солёное Озеро Таганаш Tağanaş (+)
Столбовое Мечетлы-Китай Meçetli Qıtay (+)

Завет-Ленинский сельский совет

Завет-Ленинский (Заветное) Кучук-Алкалы Küçük Alqalı (+)
Зелёный Яр несущ. Zelönıy Yar (+)
Мартыновка Караджа (Караджа-Кат, Караджи) Qaraca (+)
Мелководное Кучук-Сунак Küçük Sunaq (+)
Пушкино Биюк-Алкалы Büyük Alqalı (+)
Солонцовое Карач-Барач Qaraç Baraç (+)

Заречненский сельский совет

Армейское Куремес Küremez (+)
Болотное Баботай Babotay (+)
Заречное Камаджи Qamacı (+)
Митюрино &&& Mitürino (+)
Низинное Ногайлы-Кирк Noğaylı Qırq (+)
Перепёлкино Камбар-Вакуф Qambar Vaqıf (+)
Смежное Моллалар (Муллалар) Mollalar (+)

Изумрудновский сельский совет

Дмитриевка несущ. Dmitriyevvka (+)
Изумрудное несущ. İzumrudnoye (+)
Калиновка Тюп-Кенегез Tüp Kenegez (+)
Мичуриновка несущ. Miçurinovka (+)
Новостепное Ново-Джанкой Yañı Canköy (+)
Овощное Тавбузар (нас. пункт совхоза"Тавбузар") Tav Buzar (+)

Кондратьевский сельский совет

Дорожное нас. пункт разъезда 10 км Dorojnoye (+)
Кондратьево Аксюру-Конрат (Ак-Сюру-Конрат) Aqsürü Qoñrat (+)
Рубиновка Бекказы Bek Qazı (+)
Советское Найман Nayman (+)

Крымковский сельский совет

Крымка Султан-Бочала Sultan Boçala (+)

Лобановский сельский совет

Жилино Джадра-Борлак Cadra Borlaq (+)
Лобаново Богемка (ранее Джадра) Cadra (+)
Марьино &&& Maryino (+)
Орденоносное Аджай-Кат (Аджай-Кати) Acay Qat (+)
Ясное нас. пункт станции Богемка Yasnoye (+)

Луганский сельский совет

Ковыльное Той-Тебе Toy Töbe (+)
Луганское участок № 28 Luganskoye (+)
Пробуждение Курт-Ички Qurt İçki (+)
Тутовое Джарак Caraq (+)
Ударное Джадра Шейх-Эли Cadra Şeyh Eli (+)

Майский сельский совет

Ближнее Берекет Bereket (+)
Ларино переселенческий участок № 6 Larino (+)
Майское Майфельд (ранее Хоклай) Hoklay (+)
Октябрь Байгончик Русский Rus Bayğonçıq (+)
Полевое Кара-Тотанай Qaratotanay (+)

Масловский сельский совет

Комсомольское несущ. Komsomolskoye (+)
Маслово Тен-Су (нас. пункт совхоза "Тен-Су") Teñ Suv (+)
↑Минино Арагоджи Arağocı (+)
Субботник Конурчи Qonurçı (+)

Медведевский сельский совет

Медведевка Ауз-Кирк Avuz Qırq (+)
Предмостное Тюп-Джанкой Tüp Canköy (+)
Тургенево Кирк-Бель (Кырк-Бель) Qırq Bel (+)

Мирновский сельский совет

Днепровка (Выселки 1948-?) Чокраклы Шейх-Эли (Шейх-Эли) Çoqraqlı Şeyh Eli (+)
Константиновка Константиновка Konstantinovka (+)
Рысаково Асс-Джаракчи Ass Caraqçı (+)
Тимофеевка &&& Timofeyevka (+)
Мирновка (Мирное) Джоргун (Джургун) Corğun (+)

Новокрымский сельский совет

Источное Чокрак Первый Birinci Çoqraq (+)
↑Чапаево Астабан (Астабань) Astaban (+)
Новокрымское Борлак-Тома Borlaq Toma (+)
Павловка &&& Pavlovka (+)

Пахаревский сельский совет

Выпасное нас. пункт отделения совхоза "Заготскот" Vıpasnoye (+)
Пахаревка &&& Paharevka (+)
[