МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Неякісний пошук у Гуглі українською. Хто стикався? Що робити?

04/03/2012 | Koala
В мене останнім часом йде тотальна русифікація результатів пошуку в Google. Якщо я вводжу слово, яке пишеться однаково російською і українською - отримую результат майже виключно російською, якщо ж слово пишеться із незначними відмінностями - то переважно російською. Мені здається, що раніше такого не було.

Коли я почав шукати, як поскаржитися на це все, гугл мене відправив... за битим посиланням! Можете переконатися на сторінці https://www.google.com.ua/intl/uk/contact/ , спробувавши натиснути на "Перегляньте популярні обговорення на довідковому форумі".

В результаті я залишив написане заздалегідь повідомлення на англійському форумі
http://groups.google.com/a/googleproductforums.com/forum/#!category-topic/websearch/unexpected-search-results/kLZtdhM5WjE

Куди ще можна писати/гукати/стукати?

Відповіді

  • 2012.04.03 | dntsk

    у мене часто на україномовний запит видає російською результати

  • 2012.04.03 | Хвізик

    у міру того, я гугл розростається, він стає все менше чутливим до потреб споживача

    не пробували інші пошукові сервіси?
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2012.04.03 | nykyta

      Re: у міру того, я гугл розростається, він стає все менше чутливим до потреб споживача

      Нещодавно загрузив Google Chrome. Маю враження, що він більш українізований, ніж просто Google
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2012.04.03 | Хвізик

        Хром - непоганий бравзер, але теж вже розрісся і починає гальмувати

        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2012.04.03 | Koala

          У мене ще не почав :)

          А жирнючим він був від початку, пам’яті жере мамочки. Щоправда, жере якісно - спершу відмальовує, потім виконує, на відміну від, скажімо, того ж віслючка. Досі не розумію, що віслюк стільки часу робить, коли сторінка закривається.
  • 2012.04.03 | Franko

    Я додаю "і" в пошуковий запит

    Порівняйте

    "погода" (все російською)
    "погода і" (більшість українською)
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2012.04.03 | Koala

      А я можу додати (і іноді додаю) site:ua

      але це треба робити додаткові рухи. А як без рухів?
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2012.04.03 | kotygoroshko

        ніяк

        Koala пише:
        > але це треба робити додаткові рухи. А як без рухів?


        Гугл запам*ятовує пошукові запити

        задайте "погода" і назву Вашого міста

        якщо задасте російською, то українську версії більше не побачите

        якщо напишете назву свого міста українською і відкриєте україномовні ланки, то і надалі Гугль пам*ятатиме що шукаєте українською
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2012.04.03 | Пані

          Я теж думаю що це історія пошуків та відвідин

          Я практично не ходжу 1. в Росію, 2. на російськомовні сайти. Все, що мені треба в 90% є українською.

          Це якщо не про англомовний інтернет, яким я користуюся не менше, ніж україномовним.

          Тут ще може бути що я вебмайстер кількох суто українських ресурсів webmaster tools і воно це враховує.
  • 2012.04.03 | Woodstock generation

    Теж таке враження. Особливо дратує пошук товарів і цін -

    Бо інформація з Росії у даному випадку взагалі ніякої користі не дає.

    А може б Ґуґла (колективно) запитати, чому це так?
  • 2012.04.03 | Volodimir_V

    Я після пошуку натискаю сторінки українською мовою

    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2012.04.03 | Koala

      Я теж. Іноді. Але чому українці мають настискати зайвий раз?

      Тим більше, що я не маю нічого проти результатів російською, англійською (і ще десятком мов, в залежності від запиту), якщо вони релевантніші за українські. Проблема в тому, що гугл видає на примітивний запит українською 7 з 10 результатів на першій сторінці російською... і це в половині випадків не виправдано нічим, окрім більшої популярності російської мови в мережі. Але ж я питаю виразно українською!
  • 2012.04.03 | Пані

    А локалізацію українську включити не допомагає?

    Країну тобто - в розширеному пошуку.

    ПС. Я Гугльом багато користуюся, нічого такого не помічала.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2012.04.03 | Koala

      Ще раз: всі налаштування - українські

      я можу поставити "сторінки з україни" и "сторінки українською мовою", але це викине дійсно потрібні сторінки іншими мовами. Я просто хочу бачити нормальне співвідношення української і російської. Деталі за посиланням в першому повідомленні.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
  • 2012.04.03 | kotygoroshko

    перевірити мову в налаштуваннях переглядача і в гуглівській скринці, якщо залогінено

    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2012.04.03 | Koala

      І в гугл плюс теж українська.

  • 2012.04.03 | Пані

    Ось що в мене на Норвегія

    Приблизна кількість результатів: 6 560 000 (0,24 сек.)

    Норвегія — Вікіпедія
    uk.wikipedia.org/wiki/Норвегія
    Норвегія — найпівнічніша країна Європи. Слово «Норвегія» в перекладі означає «шлях на північ». 1/3 країни лежить на північ від Північного полярного ...
    Географія - Історія - Державний устрій - Парламент
    Норвегія maps.google.com.ua

    Зображення для запиту Норвегія - Повідомити про зображення





    Країни світу — Норвегія, Європа
    svit.ukrinform.ua/Norway/norway.php
    Офіційна назва - Королівство Норвегія (KONGERIGET NORGE). Географічне положення - найпівнічніша країна Європи. Розташована в західній і ...
    Посольство Королівства Норвегія
    www.norway.com.ua/Embassy/embassy/--/
    Співробітники посольства Посольство Королівства Норвегія Адреса: вул. Стрілецька 15, 01901 Київ Тел. (380 44) 281 22 00 Факс (380 44) 281 22 99 ...
    +Показати карту Стрелецкая ул., 15, Киев, Киевская, 01901
    Норвегія на 18 Форумі видавців у Львові
    www.norway.com.ua/Embassy/info/Culture/--18----/
    12 вер. 2011 – З 14 по 18 вересня ц.р. у Львові відбудеться 18 Форум видавців. Це унікальний комплекс виставкових, ярмаркових, просвітницьких ...
    Посольство України у Kоролівстві Норвегія - Новини
    www.mfa.gov.ua/norway
    Контактна інформація, співробітники. Hовини і події, двосторонні відносини, консульська секція.
    Королівство Норвегія - МЗС України - Публікації
    www.mfa.gov.ua/mfa/ua/publication/content/1763.htm
    НАДЗВИЧАЙНИЙ I ПОВНОВАЖНИЙ ПОСОЛ НОРВЕГІЇ В УКРАЇНІ. Й.В. Пан Ельведал Фредріксен. H.E. Mr. Elvedal Fredriksen. Канцелярiя. 01901, м. Київ ...
    Леся Оробець - Норвегія: законом по тютюнопалінню
    lesyaorobets.livejournal.com/93017.html
    29 чер. 2011 – Коли я пропоную заборонити рекламу тютюну і його продажу в ларьках , обмежити паління на роботі , впровадити попереджувальні ...
    Користувач Svitlana Taranenko поділився цим у livejournal.com · 21 лип. 2011
    Конвенція між Урядом України і Урядом Королівства Норвегія про ...
    zakon.rada.gov.ua/laws/show/578_670
    7 бер. 1996 – Норвегія, Україна; Конвенція, Міжнародний документ від 07.03.1996.
    Норвегія - всі новини на сайті ТСН - ТСН.ua - Всі новини за тегом ...
    tsn.ua/tags/Норвегія
    Вчора, 09:21 Спеціально заради вбивці 77 людей норвезький парламент ... 12 березня, 14:39 Збірна Норвегії очолила неофіційний медальний залік.
    Точний час Осло - котра година у м. Осло, Норвегія?
    24timezones.com/uk_chas/oslo_miscevyj_chas.php
    Точний місцевий час :: Осло, Норвегія. Котра година в місті Осло (Oslo), Норвегія (Norway)
    Новини для запиту Норвегія
    Норвегія виділила півмільйона євро на благоустрій музею Шевченківський гай у Львові

    Корреспондент.net‎ - 11 год. тому
    Норвегія виділила понад 500 тисяч євро на проект Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО) з благоустрою Музею народної ...
    Норвегія виділила півмільйона євро на благоустрій музею Шевченківський гай у Львові
    Гал-Info‎ - 10 год. тому
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2012.04.04 | Koala

      Коротше - треба за собою стежити...

  • 2012.04.04 | xobbit

    куки/темп чистити! Утім Гугль дійсно деградував останнім часом (-)



Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".