Цезарія Евора
11/27/2007 | stefan
ЦЕЗАРІЯ ЕВОРА
Якщо Ви ще не знайомі з творчістю Цезарії Евори, цієї чудової співачки, у яку закохані українські слухачі кількох поколінь - від тінейджерів до їх бабусь та дідусів, то не прогайте свого шансу послухати зірку world music. Якщо вже стали фанатом Цезарії Евори, ви маєте іще один чудовий шанс почути голос цієї співачки. Напевно, жодна зірка світового рівня, яка гастролювала в Українї та у Києві останніми роками, вони не мали такого приголомшуючого успіху, як Цезарія Евора. Її концерти приймалися захоплено, відгуки преси рясніли епітетами - незрівнянна і велика, єдина й неповторна. Вона стала частої гостею України та у цьому, 2007 року знову приїжджає до Києва з концертами. Її чекають, її люблять, нею захоплюються. Цезарія Евора справді не справляє враження інших зірок - ані за манерою виконавського мистецтва, яку практично неможливо назвати майстерністю, оскільки співає вона не лише голосом, а й серцем. Зазвичай, такі співаки органічніше виглядають в іншими, демократичніших залах, але Цезарія Евора прекрасна скрізь. Багато людей запитують: у чому причина такого шаленого успіху? У моді на етно - вокал і музику? Або у тій самій родзинці, що називається даром божим, харизмою чи навіть унікальністю? Відповідь, звісно, кожен вибирає до душі, але певне "винне" тут усе. Зазвичай, співаків слава дістає досить рано, проте Цезарія Евора й тут виключення з правил. Перші професійні записи вона зробила на своїй батьківщині, у середині 80-х. Європейська слава Цезарії Евори почалася у Франції на межі 1980-х і 90-х, спочатку завдяки вихідцям з Кабо-Верде, та був - після сенсаційного успіху альбому "Mar Azul" (1991) і особливо "Miss Perfumado" (1992) - серед широкої європейської публіки. Але тільки у другій половині 90-х співачці вдалося скорити США. Цезарія Евора залишається вірною сама собі - вона виконує mornas - пісні традиційного для Островів Зеленого Мису жанру, зазнавшого вплив як португальської музики, так і музики сусідньої Африки й навіть Бразилії, у яких вигадливо переплелися кантрі, спірічуелс і іспано-португальські балади. Цезарія співає на кабовердійсько-креольскому - одному з діалектів португальської мови.
====
Ось Цезарія виступила і в Одесі.
І тут вона мала шалений успіх.
Якщо Ви ще не знайомі з творчістю Цезарії Евори, цієї чудової співачки, у яку закохані українські слухачі кількох поколінь - від тінейджерів до їх бабусь та дідусів, то не прогайте свого шансу послухати зірку world music. Якщо вже стали фанатом Цезарії Евори, ви маєте іще один чудовий шанс почути голос цієї співачки. Напевно, жодна зірка світового рівня, яка гастролювала в Українї та у Києві останніми роками, вони не мали такого приголомшуючого успіху, як Цезарія Евора. Її концерти приймалися захоплено, відгуки преси рясніли епітетами - незрівнянна і велика, єдина й неповторна. Вона стала частої гостею України та у цьому, 2007 року знову приїжджає до Києва з концертами. Її чекають, її люблять, нею захоплюються. Цезарія Евора справді не справляє враження інших зірок - ані за манерою виконавського мистецтва, яку практично неможливо назвати майстерністю, оскільки співає вона не лише голосом, а й серцем. Зазвичай, такі співаки органічніше виглядають в іншими, демократичніших залах, але Цезарія Евора прекрасна скрізь. Багато людей запитують: у чому причина такого шаленого успіху? У моді на етно - вокал і музику? Або у тій самій родзинці, що називається даром божим, харизмою чи навіть унікальністю? Відповідь, звісно, кожен вибирає до душі, але певне "винне" тут усе. Зазвичай, співаків слава дістає досить рано, проте Цезарія Евора й тут виключення з правил. Перші професійні записи вона зробила на своїй батьківщині, у середині 80-х. Європейська слава Цезарії Евори почалася у Франції на межі 1980-х і 90-х, спочатку завдяки вихідцям з Кабо-Верде, та був - після сенсаційного успіху альбому "Mar Azul" (1991) і особливо "Miss Perfumado" (1992) - серед широкої європейської публіки. Але тільки у другій половині 90-х співачці вдалося скорити США. Цезарія Евора залишається вірною сама собі - вона виконує mornas - пісні традиційного для Островів Зеленого Мису жанру, зазнавшого вплив як португальської музики, так і музики сусідньої Африки й навіть Бразилії, у яких вигадливо переплелися кантрі, спірічуелс і іспано-португальські балади. Цезарія співає на кабовердійсько-креольскому - одному з діалектів португальської мови.
====
Ось Цезарія виступила і в Одесі.
І тут вона мала шалений успіх.
Відповіді
2007.11.27 | stefan
Цезарія Евора. Біографія
Цезарія ЕвораCesaria Evora
http://www.peoples.ru/art/music/pop/evora/history1.html
( 27.08.1941 года [Минделу])
Кабо-Верде (kabo-verde)
Цесария Эвора - тетушка Цизе для близких друзей - родилась 27 августа 1941 года в г.Миндело на острове Сао-Висенте из архипелага Кабо-Верде (Острова Зеленого Мыса), расположенного к западу от побережья Сенегала. Ее отец умер рано, оставив жену с семью детьми. В отличие от сверстников, рано или поздно эмигрировавших с острова, Цесария осталась верной месту своего рождения и не покидает его надолго даже до сих пор.
История жизни
В Миндело, как и в большинстве портовых городов, бурно кипела ночная жизнь, везде - в клубах, на улицах, на пляже - играла музыка. В моде были все стили: баллады, вальсы, фокстроты, контраданс. Однако наиболее популярными считались морна и коладера - медленные и ритмичные песни, выражающие ностальгию, любовь, печаль и тоску. Обладая сильным и эмоциональным голосом, наиболее подходящим для этих стилей, Цесария быстро нашла свою нишу в музыкальной жизни Миндело и благодаря регулярным и запоминающимся выступлениям скоро завоевала титул "королевы морны". С верными ей музыкантами она переезжала из клуба в клуб, давая концерты и зарабатывая на жизнь от щедрот своих поклонников. Однако в конце 50-х порт стал приходить в упадок, а когда в 1975 году Сенегал получил независимость от Португалии, торговля в Кабо-Верде быстро свернулась, и большинство музыкантов эмигрировало в другие части света. Цесария же Эвора решила остаться на родине.
Известная в тех краях певица Бана и женская ассоциация Кабо-Верде не раз приглашали ее для записи в Лиссабон, но ни один продюсер почему-то не заинтересовался ею. И вот в середине 80-х Хосе Да Сильва, молодой француз кабо-верденских корней, был так тронут пением Цесарии, что убедил ее поехать с ним в Париж для записи пластинки. В 1988 году вышел первый альбом певицы La Diva aux Pieds Nus, за ним последовали Distino di Belita (1990) и Mar Azul (1991). Однако настоящее признание пришло только в 1992 году с выходом в свет альбома Miss Perfumado, который своим триумфальным шествием от Парижа до Лиссабона и от Монреаля до Барселоны за один момент превратил 52-летнюю Цесарию Эвору в поп-звезду, чей диск только во Франции был продан в количестве более чем 200000 экземпляров. За привычку появлять на сцене босиком в знак солидарности с бедными африканскими женщинами и детьми ей дали шуточное прозвище "босоногая дива", на что она нисколько не обижается. По всему миру покатилась волна увлечения морной - кабоверденской версией блюза.
Вышедший в 1995 г. альбом Cesaria (дебют на лейбле Nonesuch) был выдвинут на соискание премии Грэмми и назван "Лучшим альбомом года" более чем дюжиной центральных американских изданий, включая The New York Times, Boston Globe, Philadelphia Inquirer, Denver Post, Minneapolis Star-Tribune, San Diego Union и CD Review. На этом поднявшемся почти до самых вершин чартов Билборд и остававшемся там значительное время диске певица своим пронизывающим душу вокалом и трогательной лирикой пытается воссоздать сказочную атмосферу кабоверденских ночей. Здесь Цесарии, большой поклоннице Эдит Пиаф, Билли Холидей и Бесси Смит, аккомпанирует большой состав акустических инструментов: несколько гитар (включая кавакино - небольшую 4-струнную ритм-гитару), скрипка, аккордион и кларнет. Записанные "живьем" они усиливают плавность и эмоциональную глубину звучания ее голоса. Альбом начинается дебютным синглом "Petit Pays" и включает несколько более ритмичных вещей, а также ряд душещипательных мелодий, которые Цесария исполняет со свойственной ей неподражаемой небрежностью. Французская газета La Vie (Paris) написала об этом альбоме: "Шарм Цесарии Эворы, ее богатый, насыщенный теплыми тонами голос снова как и прежде трогают нас. Не упустите возможность получить истинное удовольствие."
Цесарию Эвору с энтузиазмом принимают в Европе, особенно во Франции, где ее последний альбом стал дважды золотым, и в Португалии. Газета Le Monde (Paris) восторженно замечат, что "голос Эворы способен тронуть любую душу". Последние ее выступления включали два аншлаговых концерта на джазовом фестивале в Монреале в 1995 г. и краткое турне по США прошлой весной. В будущем, в октябре 1996 г., намечена ее поездка по 27 городам Северной Америки с остановками в Нью-Йорке, Бостоне, Нью-Орлеане, Лос-Анжелесе, Чикаго, Миннеаполисе, Монреале, Ванкувере, Портланде, Хьюстоне и Остине.
2007.11.30 | Сергій Вакуленко
Її ім'я краще відтворювати як "Сизáрія Éвора"
2007.12.01 | stefan
чи "Сезáрія Éвора"
2007.12.02 | Сергій Вакуленко
Якщо йти за вимовою, а не за написанням, то саме "Сизáрія"