Програма заходів Гете-Інституту на листопад-грудень 2006 року
11/08/2006 | mariposa
Програма заходів Гете-Інституту на листопад-грудень 2006 року
07.11.2006
Київ, Міжнародний Фонд «Відродження»
ВІДКРИТИЙ ДОСТУП ДО НАУКОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ:
Нові можливості завдяки Інтернету
Частина 2: Авторське право за умов "відкритого доступу"
У співпраці з Міжнародним фондом "Відродження" (Київ) і Фондом ім. Фрідріха Науманна (Варшава).
Ідея "відкритого доступу" (Open Access) ґрунтується на наданні усім людям рівних прав на вільне користування результатами наукової діяльності.
"Open Access" – безкоштовний і відкритий кожному доступ до всіх наукових здобутків через Інтернет: права на перегляд, копіювання і подальшу обробку.
Цільова група:
юристи, політики, журналісти (за попереднім записом)
Інформація:
Реґіна Ангут-Фрам, (044) 496 97 85, bibl@kiew.goethe.org
07.11.2006
Kiew, International Renaissance Stiftung
08.11.2006, Київ
12.–13.11.2006, Харків
"SINGER PUR" – СЕКСТЕТ СПІВАКІВ-ВІРТУОЗІВ
Концерти а капела: стара й нова музика
"Singer Pur" – провідний німецькомовний вокальний ансамбль, лауреат найвизначнішої музичної премії "ECHO Klassik 2005" у категорії "Найкращий ансамбль" за виконання сучасних композицій.
Концерт у Києві
08.11.2006, 19:00
Національна філармонія, Колонна зала ім. Лисенка
Продаж квитків у касах філармонії й театральних касах міста
Ціна квитків: 20–40 грн.
Інформація: (044) 496 12 83
Концерт у Харкові
12.11.2006
Харківський університет мистецтв ім. Котляревського
(пл. Конституції, 11/13)
Продаж квитків у касі університету мистецтв.
Інформація: (057) 731 10 95
Майстер-клас у Харкові
13.11.2006
У співпраці з Будинком Нюрнберґа.
Інформація: (057) 731 10 95 08.11.2006, Kiew
12.–13.11.2006, Charkiw
16.–17.11.2006, 10:00–18:00
Київ, Будинок кіно, синя зала
(вул. Саксаганського, 6)
"PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL"
Семінар-тренінг для спеціалістів з дитячого телебачення
У співпраці зі Спілкою кінематографістів України та Фондом кіно.
Німецький фонд "Prix Jeunesse" починаючи з 1964-го кожних два роки відзначає в Мюнхені найкращі дитячі програми з цілого світу. Фестиваль "Prix Jeunesse", який ще називають "Оскаром дитячого телебачення", нагороджує програми, які завдяки своїй оригінальній ідеї, цікавому змісту й адекватній формі мають особливу цінність та прищеплюють дітям такі якості як толерантність, моральність у судженнях і сприйняття інших культур.
Забіне Пройшгоф (Телецентр Берлін-Бранденбурґ, режисер та кінопродюсер) покаже добірку найкращих програм і відповість на питання до теми "Дитяче телебачення – теми, жанри, продукція".
(За запрошенням)
Інформація:
8 067 231 60 07 (Фонд кіно),
(044) 496 12 83 (Ґете-Інститут) 16.–17.11.2006, 10.00–18.00 Uhr
Kiew, Haus des Kinos, Blauer Saal
(wul. Saksahanskoho 6)
16.11.2006, 17:00
Київ, Будинок кіно, синя зала
(вул. Саксаганського, 6)
Найкращі міжнародні програми для дитячого телебачення, фільми для дітей, батьків і вчителів
(Вхід вільний)
Інформація:
8 067 231 60 07 (Фонд кіно),
(044) 496 12 83 (Ґете-Інститут) 16.11.2006, 17.00 Uhr
20.–26.11.2006, Київ, Дніпропетровськ
"FREE DANCE"
Міжнародний фестиваль сучасного танцю в Дніпропетровську
20.–26.11.2006
Воркшопи в Києві та Дніпропетровську під керівництвом провідних хореографів сучасного танцю з Росії, Франції й Німеччини.
Воркшопи з Йорґом Гассманном (Берлін):
Контактна імпровізація та перформенс.
Київ, 20.–22.11.2006
Центр психології руху й танцю "Малюме й Такете"
(вул. О. Гончара, 30б)
Інформація:
www.freedance.org.ua; contemp@ukr.net; 8 097 697 38 70; (044) 496 12 83 (Ґете-Інститут)
(За запрошенням)
Дніпропетровськ, 23.–26.11.2006
Інформація: www.freedance.org.ua
20.–26.11.2006, Kiew, Dnipropetrowsk
24.–25.11.2006, 18:00
Київ, Ґете-Інститут, актова зала
МІСЯЦЬ МЕДІА-МИСТЕЦТВ
"Постійно в русі"
У співпраці з МедіаАртЛабораторією і Центром Сучасного Мистецтва (CCA).
Сучасні тенденції експериментальних кіно- та відеоробіт у Німеччині 1994–2004 років.
Презентація серії DVD.
Референт: Германн Ньорінґ (Європейський фестиваль медіа-арту в Оснабрюку)
Інформація:
(044) 425 77 78 (CCA),
(044) 496 12 83 (Ґете-Інститут) 24.–25.11.2006, 18.00 Uhr
Kiew, Goethe-Institut, Veranstaltungssaal
01.12.2006, 9:30–17:00
Київ, Ґете-Інститут
КІНОСЕМІНАР
у рамках Німецько-французького єлисейського проекту
Ґете-Інститут і Французький культурний центр ство¬рили добірку з п’яти сучасних фільмів, які зна¬йом¬лять глядача із сучасним французьким і німецьким суспільством. На вступному семінарі ви¬кла¬дачів з вибраних університетів на прикладі філь¬му "Good Bye Lenin" буде ознайомлено з нав¬чаль¬ни¬ми мате¬ріа¬ла¬ми, які можна вико¬ристо¬ву¬ва¬ти як супровідні під час перегляду, або ж для підготовки студентів.
(За запрошенням) 01.12.2006, 9.30–17.00 Uhr
Kiew, Goethe-Institut
02.12.2006–28.01.2007
Київ, Національний художній музей України
(вул. Грушевського, 6)
"БАУГАУЗ": ФОТОГРАФІЇ
Виставка
У співпраці з Інститутом зв'язків з закордоном у Штутґарті та Національним художнім музеєм України.
"Баугауз" – легендарна сторінка європейської культурної традиції. В 1919-1933 рр. цей стиль став визначальним для авангардного мистецтва Німеччини та всієї Європи. Його ідеї спричинили вплив на розвиток естетики всього ХХ століття і проявляються донині.
Відкриття: 1 грудня о 17:00
Інформація:
(044) 496 12 84 (Ґете-Інститут),
(044) 278 74 54 (Національний художній музей) 02.12.2006–28.01.2007
Kiew, Nationales Kunstmuseum der Ukraine
(wul. Hruschewskoho 6)
05.–29.12.2006
Київський музей російського мистецтва
(вул. Терещенківська, 9)
ҐЕРГАРД РІХТЕР. ОГЛЯД
Виставка
У співпраці з Інститутом зв'язків з закордоном у Штутґарті та Київським музеєм російського мистецтва.
Ґергард Ріхтер вважається одним з найвідоміших німецьких художників сучасності. Власноруч здійснений вибір творів для виставки знайомить практично з усіма етапами творчості художника, починаючи з фото-художніх робіт 60-х років і завершуючи абстрактними картинами 80-х і 90-х.
Відкриття: 4 грудня о 17:00
Інформація:
(044) 496 12 84 (Ґете-Інститут),
(044) 234 62 18 (Музей російського мистецтва) 05–29.12.2006
05.12.2006, 15:30
Київ, Ґете-Інститут, актова зала
"КОРОТКО І ЯКІСНО II":
Короткометражні фільми з Німеччини
Вхід вільний
Інформація: (044) 496 12 83 05.12.2006, 15.30 Uhr
Kiew, Goethe-Institut, Veranstaltungssaal
10.12.2006, 13:00–18:00
Київ, Ґете-Інститут
ДЕНЬ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ
• інформація про Німеччину, культуру та мову
• демонстраційні уроки німецької мови
• фільми про Німеччину
• свято Св.Миколая для найменших
• різдвяні традиції
• музика
• національні страви та напої
• лотерея
та багато іншого
Вхід вільний
Інформація: (044) 496 97 85 10.12.2006, 13.00–18.00 Uhr
Kiew, Goethe-Institut
14.12.2006
Київ, Ґете-Інститут, актова зала
НОВЕ НІМЕЦЬКЕ КІНО НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ:
Німецька кінопремія 2005
Вечір кіно в Ґете-Інституті
Детальна інформація та продаж квитків у Ґете-Інституті з 20 листопада.
Інформація: (044) 496 97 85, www.goethe.de/ukraine
14.12.2006
07.11.2006
Київ, Міжнародний Фонд «Відродження»
ВІДКРИТИЙ ДОСТУП ДО НАУКОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ:
Нові можливості завдяки Інтернету
Частина 2: Авторське право за умов "відкритого доступу"
У співпраці з Міжнародним фондом "Відродження" (Київ) і Фондом ім. Фрідріха Науманна (Варшава).
Ідея "відкритого доступу" (Open Access) ґрунтується на наданні усім людям рівних прав на вільне користування результатами наукової діяльності.
"Open Access" – безкоштовний і відкритий кожному доступ до всіх наукових здобутків через Інтернет: права на перегляд, копіювання і подальшу обробку.
Цільова група:
юристи, політики, журналісти (за попереднім записом)
Інформація:
Реґіна Ангут-Фрам, (044) 496 97 85, bibl@kiew.goethe.org
07.11.2006
Kiew, International Renaissance Stiftung
08.11.2006, Київ
12.–13.11.2006, Харків
"SINGER PUR" – СЕКСТЕТ СПІВАКІВ-ВІРТУОЗІВ
Концерти а капела: стара й нова музика
"Singer Pur" – провідний німецькомовний вокальний ансамбль, лауреат найвизначнішої музичної премії "ECHO Klassik 2005" у категорії "Найкращий ансамбль" за виконання сучасних композицій.
Концерт у Києві
08.11.2006, 19:00
Національна філармонія, Колонна зала ім. Лисенка
Продаж квитків у касах філармонії й театральних касах міста
Ціна квитків: 20–40 грн.
Інформація: (044) 496 12 83
Концерт у Харкові
12.11.2006
Харківський університет мистецтв ім. Котляревського
(пл. Конституції, 11/13)
Продаж квитків у касі університету мистецтв.
Інформація: (057) 731 10 95
Майстер-клас у Харкові
13.11.2006
У співпраці з Будинком Нюрнберґа.
Інформація: (057) 731 10 95 08.11.2006, Kiew
12.–13.11.2006, Charkiw
16.–17.11.2006, 10:00–18:00
Київ, Будинок кіно, синя зала
(вул. Саксаганського, 6)
"PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL"
Семінар-тренінг для спеціалістів з дитячого телебачення
У співпраці зі Спілкою кінематографістів України та Фондом кіно.
Німецький фонд "Prix Jeunesse" починаючи з 1964-го кожних два роки відзначає в Мюнхені найкращі дитячі програми з цілого світу. Фестиваль "Prix Jeunesse", який ще називають "Оскаром дитячого телебачення", нагороджує програми, які завдяки своїй оригінальній ідеї, цікавому змісту й адекватній формі мають особливу цінність та прищеплюють дітям такі якості як толерантність, моральність у судженнях і сприйняття інших культур.
Забіне Пройшгоф (Телецентр Берлін-Бранденбурґ, режисер та кінопродюсер) покаже добірку найкращих програм і відповість на питання до теми "Дитяче телебачення – теми, жанри, продукція".
(За запрошенням)
Інформація:
8 067 231 60 07 (Фонд кіно),
(044) 496 12 83 (Ґете-Інститут) 16.–17.11.2006, 10.00–18.00 Uhr
Kiew, Haus des Kinos, Blauer Saal
(wul. Saksahanskoho 6)
16.11.2006, 17:00
Київ, Будинок кіно, синя зала
(вул. Саксаганського, 6)
Найкращі міжнародні програми для дитячого телебачення, фільми для дітей, батьків і вчителів
(Вхід вільний)
Інформація:
8 067 231 60 07 (Фонд кіно),
(044) 496 12 83 (Ґете-Інститут) 16.11.2006, 17.00 Uhr
20.–26.11.2006, Київ, Дніпропетровськ
"FREE DANCE"
Міжнародний фестиваль сучасного танцю в Дніпропетровську
20.–26.11.2006
Воркшопи в Києві та Дніпропетровську під керівництвом провідних хореографів сучасного танцю з Росії, Франції й Німеччини.
Воркшопи з Йорґом Гассманном (Берлін):
Контактна імпровізація та перформенс.
Київ, 20.–22.11.2006
Центр психології руху й танцю "Малюме й Такете"
(вул. О. Гончара, 30б)
Інформація:
www.freedance.org.ua; contemp@ukr.net; 8 097 697 38 70; (044) 496 12 83 (Ґете-Інститут)
(За запрошенням)
Дніпропетровськ, 23.–26.11.2006
Інформація: www.freedance.org.ua
20.–26.11.2006, Kiew, Dnipropetrowsk
24.–25.11.2006, 18:00
Київ, Ґете-Інститут, актова зала
МІСЯЦЬ МЕДІА-МИСТЕЦТВ
"Постійно в русі"
У співпраці з МедіаАртЛабораторією і Центром Сучасного Мистецтва (CCA).
Сучасні тенденції експериментальних кіно- та відеоробіт у Німеччині 1994–2004 років.
Презентація серії DVD.
Референт: Германн Ньорінґ (Європейський фестиваль медіа-арту в Оснабрюку)
Інформація:
(044) 425 77 78 (CCA),
(044) 496 12 83 (Ґете-Інститут) 24.–25.11.2006, 18.00 Uhr
Kiew, Goethe-Institut, Veranstaltungssaal
01.12.2006, 9:30–17:00
Київ, Ґете-Інститут
КІНОСЕМІНАР
у рамках Німецько-французького єлисейського проекту
Ґете-Інститут і Французький культурний центр ство¬рили добірку з п’яти сучасних фільмів, які зна¬йом¬лять глядача із сучасним французьким і німецьким суспільством. На вступному семінарі ви¬кла¬дачів з вибраних університетів на прикладі філь¬му "Good Bye Lenin" буде ознайомлено з нав¬чаль¬ни¬ми мате¬ріа¬ла¬ми, які можна вико¬ристо¬ву¬ва¬ти як супровідні під час перегляду, або ж для підготовки студентів.
(За запрошенням) 01.12.2006, 9.30–17.00 Uhr
Kiew, Goethe-Institut
02.12.2006–28.01.2007
Київ, Національний художній музей України
(вул. Грушевського, 6)
"БАУГАУЗ": ФОТОГРАФІЇ
Виставка
У співпраці з Інститутом зв'язків з закордоном у Штутґарті та Національним художнім музеєм України.
"Баугауз" – легендарна сторінка європейської культурної традиції. В 1919-1933 рр. цей стиль став визначальним для авангардного мистецтва Німеччини та всієї Європи. Його ідеї спричинили вплив на розвиток естетики всього ХХ століття і проявляються донині.
Відкриття: 1 грудня о 17:00
Інформація:
(044) 496 12 84 (Ґете-Інститут),
(044) 278 74 54 (Національний художній музей) 02.12.2006–28.01.2007
Kiew, Nationales Kunstmuseum der Ukraine
(wul. Hruschewskoho 6)
05.–29.12.2006
Київський музей російського мистецтва
(вул. Терещенківська, 9)
ҐЕРГАРД РІХТЕР. ОГЛЯД
Виставка
У співпраці з Інститутом зв'язків з закордоном у Штутґарті та Київським музеєм російського мистецтва.
Ґергард Ріхтер вважається одним з найвідоміших німецьких художників сучасності. Власноруч здійснений вибір творів для виставки знайомить практично з усіма етапами творчості художника, починаючи з фото-художніх робіт 60-х років і завершуючи абстрактними картинами 80-х і 90-х.
Відкриття: 4 грудня о 17:00
Інформація:
(044) 496 12 84 (Ґете-Інститут),
(044) 234 62 18 (Музей російського мистецтва) 05–29.12.2006
05.12.2006, 15:30
Київ, Ґете-Інститут, актова зала
"КОРОТКО І ЯКІСНО II":
Короткометражні фільми з Німеччини
Вхід вільний
Інформація: (044) 496 12 83 05.12.2006, 15.30 Uhr
Kiew, Goethe-Institut, Veranstaltungssaal
10.12.2006, 13:00–18:00
Київ, Ґете-Інститут
ДЕНЬ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ
• інформація про Німеччину, культуру та мову
• демонстраційні уроки німецької мови
• фільми про Німеччину
• свято Св.Миколая для найменших
• різдвяні традиції
• музика
• національні страви та напої
• лотерея
та багато іншого
Вхід вільний
Інформація: (044) 496 97 85 10.12.2006, 13.00–18.00 Uhr
Kiew, Goethe-Institut
14.12.2006
Київ, Ґете-Інститут, актова зала
НОВЕ НІМЕЦЬКЕ КІНО НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ:
Німецька кінопремія 2005
Вечір кіно в Ґете-Інституті
Детальна інформація та продаж квитків у Ґете-Інституті з 20 листопада.
Інформація: (044) 496 97 85, www.goethe.de/ukraine
14.12.2006