Міжнародна конференція пам’яті Єжи Гєдройця
11/19/2006 | mariposa
24-26 листопада в Києві відбудеться Міжнародна конференція пам’яті Єжи Гєдройця «Європа – минуле і майбутнє: візії та ревізії».
Конференцію організовує Посольство Республіки Польща в Києві разом з київським Інститутом Критики, за підтримки Посольства Литовської республіки, Посольства Франції, Польського інституту у Києві, Українського наукового інституту Гарвардського університету, Міжнародного фонду "Відродження", Національної парламентської бібліотеки України, Товариства опіки над архівом Літературного інстиутут в Парижі.
Конференція відбуватиметься під почесним патронатом президента РП Лєха Качинського та президента України Віктора Ющенка.
Вхід вільний.
Програма
Перший день
п’ятниця, 24.11.2006
Національна Парламентська бібліотека України (вул. Грушевського, 1)
16:00 – офіційне відкриття виставки та конференції „Нема вільної Польщі без вільної України. Єжи Ґєд-ройц і «Культура» – український контексти”
Офіційне привітання
Організатори та господарі:
посол Республіки Польщі Яцек Ключковський
Григорій Грабович (Інститут Критики / Гарвардський університет, Київ / Кембридж, Мас.)
Євген Бистрицький (Міжнародний фонд «Відродження», Київ)
Офіційні особи:
офіційні представники президентів України та Республіки Польща
представники МЗС України та Республіки Польщі
посол Литви Альґірдас Кумжа, посол Франції Жан-Поль Везiан
Почесні гості:
Наталія Ґорбанєвська
проф. Богдан Осадчук
проф. Єжи Помяновський
Марек Кравчик (Товариство опіки над архівом Літературного інституту в Парижі)
Тамара Вилегжаніна (Національна Парламентська Бібліотека України)
Другий день
субота, 25.11.2006
Український Дім (вул. Хрещатик, 2, зала презентацій, 5-й пов.)
9:30–13:00. Перша панель
25+ (За новий кшталт Eвропи)
Модератор: Микола Рябчук (Інститут культурної політики, Київ)
Юрій Андрухович (Івано-Франківськ)
Усього тільки привид. Але він усе ще ходить
Роландас Растаускас (Клайпедський університет)
Ця нестерпна легкість буття европейцем
Януш Онишкєвіч (Варшава/Брюсель, віце-президент Европарламенту)
Куди прямує Европа?
11:15–11:30 – перерва на каву
Дискутанти: Тарас Возняк (часопис «Ї», Львів), Андрей Казакєвіч (часопис «Палітычная сфэра», Мінськ), Бог-дан Осадчук (Берлін), Максим Стріха (Інститут відкритого суспільства, Київ), Олександр Сушко (Центр миру, кон¬версії та зовнішньої політики, Київ), Дмітрій Фурман (Інститут Европи РАН, Москва)
13:00–14:00 – обідня перерва
14:00–17:15. Друга панель
Оновлене суспільство, оновлена держава. Опінієтворчі кола та інституції
Модератор: Роман Шпорлюк (Гарвардський університет, Кембридж, Мас.)
Мирослав Маринович (Український католицький університет, Львів)
Публічний інтелектуал і формування громадської думки
Ґжеґож Мєцуґов (TVN, Варшава)
Перетворена дійсність – роль медій
Якуб Боратинський (Фундація Стефана Баторія, Варшава),
Роль позаурядових організацій у польсько-українському зближенні
Ярослав Грицак (Львівський університет / Центральноевропейський університет, Львів / Будапешт)
Про відповідальність і безвідповідальність українських інтелектуалів
Дискутанти: Євген Бистрицький (Міжнародний фонд «Відродження», Київ), Марта Богачевська-Хомяк (Про-грама ім. Фулбрайта в Україні, Київ), В’ячеслав Брюховецький (Києво-Могилянська Академія, Київ), Ванда Дреслєр (Національний центр наукових студій, Париж), Володимир Кулик (Інститут політичних і етнонаціона-льних досліджень НАНУ, Київ), Наталя Лігачова («Телекритика», Київ), Юрко Прохасько (Інститут літератури НАНУ, Львів), Юрій Рубан (Інститут стратегічних досліджень, Київ), Вольфґанґ Темплін (Центральносхідноев-ропейська ініціятива, Єна)
17:15–17:30 – перерва на каву
17:30-19:30
Круглий стіл: Україна – Eвропа в ХХІ столітті
Модератор: Георгій Касьянов (Інститут історії України НАНУ, Київ)
Учасники: Олександр Дергачов (Інститут політичних і етнонаціональних досліджень НАНУ, Київ), Сергій Ма-кеєв (Інститут соціології НАНУ, Київ), Григорій Немиря (Центр европейських і міжнародних студій, Київ), Ми-рослав Попович (Інститут філософії НАНУ, Київ), Володимир Полохало (співголова депутатської групи у зв’язках з Польщею), Олександр Сушко (Центру миру, кон¬версії та зовнішньої політики України, Київ), Роман Шпорлюк (Гарвардський університет)
Третій день
неділя, 26.11.2006
Український Дім (вул. Хрещатик 2, зала презентацій, 5-й пов.)
10:00–14:00. Третя панель
Феномен «Культури»
Модератор: Григорій Грабович (Інститут Критики / Гарвардський університет, Кембридж, Мас.)
Анджей Менцвель (Варшавський університет)
Урок «Культури». Політична візія Редактора Єжи Ґєдройця
Анджей Фрішке (Інститут національної пам’яті, Варшава)
«Культура» – шлях до вільної Польщі та вільної Европи
Боґуміла Бердиховська (Національний центр культури, Варшава)
«Культура» в українському контексті
11:15–11:30 – перерва на каву
Дискутанти: Даніель Бовуа (Сорбона, Париж), Альфредас Бумбляускас (Вільнюський університет), Наталія Ґор-банєвська (часопис «Русская Мысль», Париж), Іван Дзюба (Інститут енциклопедичних досліджень, Київ), Ма-рек Жебровський (Варшава), Януш Корек (Університет Південного Стокгольма), Богдан Осадчук (Берлін), Яро-слав Пеленський (Східноевропейський інститут ім. Липинського, Філадельфія), Єжи Помяновський (Варшава), Малґожата Пташинська-Вуйцік (Інститут національної пам’яті, Варшава), Євген Сверстюк (президент українсь-кого ПЕН-Клубу, Київ), Роман Шпорлюк (Гарвардський університет, Кембридж, Мас.)
14:00–15:00 – обідня перерва
15:00–19:00. Четверта панель
Візії та ревізії. Актуальність «Культури»
Модератор: Мирослав Попович (Інститут філософії НАНУ, Київ)
Януш Куртика (Інститут національної пам’яті, Варшава)
Переоцінка найновішої історії як інтелектуальний виклик
Григорій Грабович (Інститут Критики / Гарвардський університет, Київ / Кембридж, Мас.)
Ревізія та переосмислення як імператив інтелектуала
Наталя Яковенко (Києво-Могилянська Академія)
Проти стереотипів. Візія історії в шкільних та академічних підручниках
16:45–17.00 – перерва на каву
Дискутанти: Валер Булгаков (часопис «Arche», Мінськ), Владислав Верстюк (Інститут національної пам’яті, Ки-їв), Вільфрид Їльґе (Ляйпцизький університет), Георгій Касьянов (Інститут історії України НАНУ, Київ), Вах-танг Кіпіані (часопис «Фокус», Київ), Володимир Кравченко (Харківський університет), Марія Крісань (Росій-ський гуманітарний університет, Москва), Віталій Портніков (Радіо «Свобода», Москва/Київ), Микола Рябчук (Інститут культурної політики, Київ), Анджей Фрішке (Інститут національної пам’яті, Варшава), Юрій Шаповал (Інститут політичних і етнонаціональних досліджень НАНУ, Київ), Ігор Юхновський (Інститут національної па¬м’яті, Київ)
19:00–19:30 – підсумки та закриття конференції
Конференцію організовує Посольство Республіки Польща в Києві разом з київським Інститутом Критики, за підтримки Посольства Литовської республіки, Посольства Франції, Польського інституту у Києві, Українського наукового інституту Гарвардського університету, Міжнародного фонду "Відродження", Національної парламентської бібліотеки України, Товариства опіки над архівом Літературного інстиутут в Парижі.
Конференція відбуватиметься під почесним патронатом президента РП Лєха Качинського та президента України Віктора Ющенка.
Вхід вільний.
Програма
Перший день
п’ятниця, 24.11.2006
Національна Парламентська бібліотека України (вул. Грушевського, 1)
16:00 – офіційне відкриття виставки та конференції „Нема вільної Польщі без вільної України. Єжи Ґєд-ройц і «Культура» – український контексти”
Офіційне привітання
Організатори та господарі:
посол Республіки Польщі Яцек Ключковський
Григорій Грабович (Інститут Критики / Гарвардський університет, Київ / Кембридж, Мас.)
Євген Бистрицький (Міжнародний фонд «Відродження», Київ)
Офіційні особи:
офіційні представники президентів України та Республіки Польща
представники МЗС України та Республіки Польщі
посол Литви Альґірдас Кумжа, посол Франції Жан-Поль Везiан
Почесні гості:
Наталія Ґорбанєвська
проф. Богдан Осадчук
проф. Єжи Помяновський
Марек Кравчик (Товариство опіки над архівом Літературного інституту в Парижі)
Тамара Вилегжаніна (Національна Парламентська Бібліотека України)
Другий день
субота, 25.11.2006
Український Дім (вул. Хрещатик, 2, зала презентацій, 5-й пов.)
9:30–13:00. Перша панель
25+ (За новий кшталт Eвропи)
Модератор: Микола Рябчук (Інститут культурної політики, Київ)
Юрій Андрухович (Івано-Франківськ)
Усього тільки привид. Але він усе ще ходить
Роландас Растаускас (Клайпедський університет)
Ця нестерпна легкість буття европейцем
Януш Онишкєвіч (Варшава/Брюсель, віце-президент Европарламенту)
Куди прямує Европа?
11:15–11:30 – перерва на каву
Дискутанти: Тарас Возняк (часопис «Ї», Львів), Андрей Казакєвіч (часопис «Палітычная сфэра», Мінськ), Бог-дан Осадчук (Берлін), Максим Стріха (Інститут відкритого суспільства, Київ), Олександр Сушко (Центр миру, кон¬версії та зовнішньої політики, Київ), Дмітрій Фурман (Інститут Европи РАН, Москва)
13:00–14:00 – обідня перерва
14:00–17:15. Друга панель
Оновлене суспільство, оновлена держава. Опінієтворчі кола та інституції
Модератор: Роман Шпорлюк (Гарвардський університет, Кембридж, Мас.)
Мирослав Маринович (Український католицький університет, Львів)
Публічний інтелектуал і формування громадської думки
Ґжеґож Мєцуґов (TVN, Варшава)
Перетворена дійсність – роль медій
Якуб Боратинський (Фундація Стефана Баторія, Варшава),
Роль позаурядових організацій у польсько-українському зближенні
Ярослав Грицак (Львівський університет / Центральноевропейський університет, Львів / Будапешт)
Про відповідальність і безвідповідальність українських інтелектуалів
Дискутанти: Євген Бистрицький (Міжнародний фонд «Відродження», Київ), Марта Богачевська-Хомяк (Про-грама ім. Фулбрайта в Україні, Київ), В’ячеслав Брюховецький (Києво-Могилянська Академія, Київ), Ванда Дреслєр (Національний центр наукових студій, Париж), Володимир Кулик (Інститут політичних і етнонаціона-льних досліджень НАНУ, Київ), Наталя Лігачова («Телекритика», Київ), Юрко Прохасько (Інститут літератури НАНУ, Львів), Юрій Рубан (Інститут стратегічних досліджень, Київ), Вольфґанґ Темплін (Центральносхідноев-ропейська ініціятива, Єна)
17:15–17:30 – перерва на каву
17:30-19:30
Круглий стіл: Україна – Eвропа в ХХІ столітті
Модератор: Георгій Касьянов (Інститут історії України НАНУ, Київ)
Учасники: Олександр Дергачов (Інститут політичних і етнонаціональних досліджень НАНУ, Київ), Сергій Ма-кеєв (Інститут соціології НАНУ, Київ), Григорій Немиря (Центр европейських і міжнародних студій, Київ), Ми-рослав Попович (Інститут філософії НАНУ, Київ), Володимир Полохало (співголова депутатської групи у зв’язках з Польщею), Олександр Сушко (Центру миру, кон¬версії та зовнішньої політики України, Київ), Роман Шпорлюк (Гарвардський університет)
Третій день
неділя, 26.11.2006
Український Дім (вул. Хрещатик 2, зала презентацій, 5-й пов.)
10:00–14:00. Третя панель
Феномен «Культури»
Модератор: Григорій Грабович (Інститут Критики / Гарвардський університет, Кембридж, Мас.)
Анджей Менцвель (Варшавський університет)
Урок «Культури». Політична візія Редактора Єжи Ґєдройця
Анджей Фрішке (Інститут національної пам’яті, Варшава)
«Культура» – шлях до вільної Польщі та вільної Европи
Боґуміла Бердиховська (Національний центр культури, Варшава)
«Культура» в українському контексті
11:15–11:30 – перерва на каву
Дискутанти: Даніель Бовуа (Сорбона, Париж), Альфредас Бумбляускас (Вільнюський університет), Наталія Ґор-банєвська (часопис «Русская Мысль», Париж), Іван Дзюба (Інститут енциклопедичних досліджень, Київ), Ма-рек Жебровський (Варшава), Януш Корек (Університет Південного Стокгольма), Богдан Осадчук (Берлін), Яро-слав Пеленський (Східноевропейський інститут ім. Липинського, Філадельфія), Єжи Помяновський (Варшава), Малґожата Пташинська-Вуйцік (Інститут національної пам’яті, Варшава), Євген Сверстюк (президент українсь-кого ПЕН-Клубу, Київ), Роман Шпорлюк (Гарвардський університет, Кембридж, Мас.)
14:00–15:00 – обідня перерва
15:00–19:00. Четверта панель
Візії та ревізії. Актуальність «Культури»
Модератор: Мирослав Попович (Інститут філософії НАНУ, Київ)
Януш Куртика (Інститут національної пам’яті, Варшава)
Переоцінка найновішої історії як інтелектуальний виклик
Григорій Грабович (Інститут Критики / Гарвардський університет, Київ / Кембридж, Мас.)
Ревізія та переосмислення як імператив інтелектуала
Наталя Яковенко (Києво-Могилянська Академія)
Проти стереотипів. Візія історії в шкільних та академічних підручниках
16:45–17.00 – перерва на каву
Дискутанти: Валер Булгаков (часопис «Arche», Мінськ), Владислав Верстюк (Інститут національної пам’яті, Ки-їв), Вільфрид Їльґе (Ляйпцизький університет), Георгій Касьянов (Інститут історії України НАНУ, Київ), Вах-танг Кіпіані (часопис «Фокус», Київ), Володимир Кравченко (Харківський університет), Марія Крісань (Росій-ський гуманітарний університет, Москва), Віталій Портніков (Радіо «Свобода», Москва/Київ), Микола Рябчук (Інститут культурної політики, Київ), Анджей Фрішке (Інститут національної пам’яті, Варшава), Юрій Шаповал (Інститут політичних і етнонаціональних досліджень НАНУ, Київ), Ігор Юхновський (Інститут національної па¬м’яті, Київ)
19:00–19:30 – підсумки та закриття конференції