04/21/2008 | ІВАН

Ось і попав мені в руки лист сина до матері, який проживає у Польщі, а мати ? Але почитайте про що пише дитя:

Дорогенька Матусю !
В Євросоюзі є чудово, тут є усе. Кілограм цукру коштує 4 зл , літр бензину 5,50 зл, 250 грам масла 4,10 зл. боханака хліба 3,10 зл, а коробка сигарет 12 зл. Якщо йдеться про наш дім, то влітку приїхав пан Гельмут з Берліну. Привіз пиво і показав право власности ще з 1937 року і сказав, що тепер це його земля і все що на ній знаходиться. Може то й краще, я і так не зміг б платити податку від нерухомостей (Знаєш матусю це 2 % від собівартости нерухомого майна).За те в ,,притулку" для бездомних маємо кольорове телебачення і гарні кінострічкі. Праці поки що нема, але кажуть що буде. Як буду жити то за 6 літ буду міг працювати в Німеччині або в Австрії. В місті будуєтся нова ратуша. Євросоюз дав трішки грошей. Фірма Петра Коваленка намагалась ,,виграти" змагання на будову, але будуватимуть шведи-конкурс проводили в Брюсселі. Правда інженерів привезли зі Швеції але Петро і так вдоволений бо шведи визнали його знання і дозволили йому носити цеглу. Хай хлоп собі заробить, його фірма і так вже не витримує податків якими обложені будівельники. Він хотів вислати сина на університет до Франції, але немає грошей. Дочка одного з міністрів була більш щасливою-оримала стипендію від Євросоюзу. Син Петра це здібна дитина і писав тести на наш університет. Був б дістався але через натовп молоді з країн Євросоюзу не витимав конкуренції. Там ВУЗ-и теж переповнені. Тепер він стажуєтся у гіпермаркеті но йому не платять за працю.Останньо на вулицях міста появилась тьма бувших хліборобів. Щось там говорять про нечесну конкуренцію, низьких субсидіях і обмеженнях сільскогосподарського виробноцтва. Не знаю про що їм йдеться, вони мали мати найбільше користей з цієї євроінтеграції. В будинку напроти поселилось молоде подружжя- Іванко і Максимко. Дуже вразливі молоді люде, збираютья всиновити дитину, Пані куратор є дуже толерантною недавно робила аборт, тому вони мають надію на те що вона не заважатиме їм в тому. Матусю сидіть поки що в Білорусі, в нас бо шаліє євтаназія, пенсийний фонд вже питався де ви є. То було б все-я мушу йти по запомогу, платитимуть мені її ще через два місяці. Цілую ваші руки Іванко.
Р.S. Матусю якраз наближується Великдень прошу пришліть кілграм шинкі, такої з нормальної свині, бо ті наші світять по ночах.
Р.S. Прошу вишліть цей лист своїм знайомим, може за кільканадцять літ поверне до мене. Тоді Польщі вже певно не буде, а я буду громадянином нового єврорегіону.

Від перекладача: Не так давно президент РП Польща підписав Лісабонський трактат і.... Польща стала ,,НОВИМ ЄВРОРЕГІОНОМ".