06/13/2003 | Польсько-канадійський шпійон

Весело живеться в лісі!

Ведмідь був потворною, клишавою і брудною твариною. Однак добріше його не було нікого у всьому лісі. Але звірі помічали тільки його зовнішність, на що Ведмідь страшенно ображався, ловив їх і жорстоко бив ногами. Тому звірі його не любили. Хоча він був дуже добрим. І веселим. Він любив задерикуваті жарти. За ці жарти звірі його незабаром cтрашенно зненавиділи і били. Так, важко бути на світі добрим і веселим.
Вовк був теж потворним і брудним. І ще він був дуже злим і жорстоким. Але звірі не відчували до нього ненависті і не били. Тому, що Вовк помер ще в раннім дитинстві. Тому, що Ведмідь народився раніше за Вовка. Так, добре, коли Добро перемагає Зло.
Заєць теж був злим і жорстоким. І брудним. І ще він був боягузливим. Гидот Заєць нікому ніколи не робив. Тому, що боявся. Але його все одно сильно били. Тому, що Зло завжди повинно бути покаране.
І Дятел теж був злим і жорстоким. Він не бив звірів, тому, що в нього не було рук. Тому, він зганяв свою злість на деревах. Його не били. Тому, що не могли дотягтися. Один раз його придавило насмерть упале дерево. Говорили, що воно помстилося. Після цього звірі цілий місяць боялися мочитися на дерева. Вони мочилися на Зайця. Заєць застудився і вмер. Усім було ясно, що в усьому був винуватий Дятел. Але його не чіпали. Оскільки не змогли виколупати з-під упалого дерева. Так, Зло іноді залишається безкарним.
Кріт був маленьким і сліпим. Він не був злим. Він просто добре робив свою справу. Це він під’їв дерево, що впало на дятла. Про це ніхто не довідався, і тому його не побили. Його взагалі били рідко. Частіше лякали. Але його було дуже важко злякати, тому що він був сліпий і не бачив, що його лякають. Коли не вдавалося злякати Крота, звірі дуже засмучувалися. І били Ведмедя. Тому, що їм було дуже кривдно. Один раз Ведмідь теж захотів злякати Крота. Але Кріт не злякався. Тому, що Ведмідь його убив. Ненавмисно. Просто Ведмідь був дуже незграбним. І звірі його дуже сильно побили. Навіть, незважаючи на те, що Ведмідь сказав, що пожартував. Погано, коли твої жарти ніхто не розуміє.
Лисиця була дуже хитрою. Вона могла запросто обхитрити кого завгодно. Коли їй це вдавалося, то її не били. Але іноді їй не щастило. І її били. Били всім лісом. І вона вже не могла кого-небудь обхитрити. Тому, що дуже важко кого-небудь обхитрити, коли тебе б'ють. Один раз її побили до смерті. Так, брехня завжди на правду вийде.
Кабан був великий, сильний і страшний. Його усі дуже боялися. І тому його били тільки всім лісом. Чи просто кидали в нього каменями. Кабан цього дуже не любив. І один раз уночі він сховав усі камені в лісі. За це його дуже сильно побили. Більше Кабан ніколи не ховав камені. Воістину говорять - час збирати камені і час їх не чіпати ніколи.
Козел не був ні злим, ні добрим. Він був просто Козел. Він часто козлив. І його боялися бити. І він своїм козлівством усіх дістав. І тоді його побили до смерті. Тому, що інакше він би помер від старості. Коли-небудь. Коли Козел вмер, Ведмідь сильно плакав. Тому, що він таємно любив Козла. Так, любов зла, полюбиш і Козла.
Їжачок був маленький і колючий. Він коловся. Він не був злим, він коловся по своїй природі. Через цього його били тільки в живіт. Їжачок цього не любив і став голитися наголо. І тоді його стали бити як усіх. Так, дуже важко бути не таким як усі.
Скунс був майже таким, як Заєць. Але тільки дуже смердючим. Він погано пахнув. Його били тільки в поліетиленовому пакеті. Тоді запах був не такий сильний. Один раз у Скунса був день народження. Він запросив усіх звірів, тому, що був жадібним і любив подарунки. І звірі подарували йому новий поліетиленовий пакет. І сильно побили до втрати свідомості. І Скунс задихнувся в пакеті. Так його і поховали. У пакеті. У Дуже Далекому Лісі. Тому, що мертвий Скунс смердів ще сильніше. Потім прийшли жителі Дуже Далекого Лісу і всіх сильно побили. Їм не сподобався запах мертвого Скунса. Так, із сусідами треба жити у світі.
Хом'як був теж дуже жадібним. І багатим. Якби він ділився своїм багатством, його б били не так сильно. Але він був дуже жадібним. За це його били сильно. І йому все рівно доводилося ділитися. І він гірко плакав. Так, багаті теж плачуть.
Лев був царем звірів. Він правив лісом. Царів бити не слід. Це закон. Але звірі давно забили на закон. Звірі били і Лева. Нізащо. Тому, що так уже тут повелося.
Переклад з planeta.by.ru

P.S. Це вам нічого не нагадує?