1-го травня Львів святкував День Батяра
05/03/2010 | stryjko_bojko
У Львові 1 травня 2009 року святкували День батяра.
http://photo.ukrinform.ua/ukr/current/photo.php?id=267657
ЛЬВІВ. Батяри - один із символів Львова. І хоча справжніх батярів уже давно не лишилося, їхній дух у Львові досі присутній, адже є чимало людей, які люблять цей стиль життя і прагнуть відтворити його. Пояснити негаличанину, хто такий батяр, непросто: найближчі синоніми - гульвіса, відчайдух. Однак вони не відбивають змістового наповнення, а головне - духу цього феномена львівської міської культури початку ХХ століття. Свято День батяра у місті відзначали 1 травня на площі Ринок. /ЛН/
http://photo.ukrinform.ua/ukr/current/photo.php?id=267657
ЛЬВІВ. Батяри - один із символів Львова. І хоча справжніх батярів уже давно не лишилося, їхній дух у Львові досі присутній, адже є чимало людей, які люблять цей стиль життя і прагнуть відтворити його. Пояснити негаличанину, хто такий батяр, непросто: найближчі синоніми - гульвіса, відчайдух. Однак вони не відбивають змістового наповнення, а головне - духу цього феномена львівської міської культури початку ХХ століття. Свято День батяра у місті відзначали 1 травня на площі Ринок. /ЛН/
Відповіді
2010.05.03 | stryjko_bojko
Батярські пісні
Фай-дулі-фай - Василь Мельникович і Віктор ПавлікНа цвентажи вєльки кшикі,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Там щі бавля небощики,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Там щі бавля небощики,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Вуй до вуя мовить вую,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Як си маєш, старий майстер,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Як си маєш, старий майстер,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Моя тётя є фраєрка,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Вона дає за цукерка,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Вона дає за цукерка,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Моя тётя файна булла,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Кому дала, тай забула,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Кому дала, тай забула,
Фай-дулі, фай-дулі, фай, фай, фай.
Програш
На улице Коперніка,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Била баба чоловіка,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Била баба чоловіка,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
На улице Перве мая,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Била баба поліцая,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Била баба поліцая,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Раз по писку, два по яя,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Так сі біє поліцая,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Так сі біє поліцая,
Фай-дулі, фай-дулі, фай, фай, фай.
Програш
Ой, у лісі на Смереці,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Просив зайчик у лисиці,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Просив зайчик у лисиці,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
А лисичка йому сміло,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Не дам тобі свого тіла,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Не дам тобі свого тіла,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Руський Ровер, польська рама
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Два коліса, три динама,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Два коліса, три динама,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
На припічку, на запічку,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Тато з мамо різав сичку,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Тато з мамо різав сичку,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Програш
Нарізали штири міхе,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Заміняли за горіхи,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Заміняли за горіхи,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
А горіхе не до смаку,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Тато маму копнув в плечі,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Тато маму копнув в плечі,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Фай-дулі, фай-дулі,
Фай-дулі, фай-дулі,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Фай-дулі, фай-дулі,
Фай-дулі, фай-дулі,
Фай-дулі, фай-дулі, фай.
Так го била, так го прала,
файдулі, файдулі, фай,
Же му ребра поломила,
файдулі, файдулі, фай.
0/0
1. Валентин (гість) 30.09.2004 16:38
Моя цьоця єст фраєрака
Она дає за цукєрка
Моя цьоця єст правнічка
Там сі влазі цала бричка
Цала бричка з возем сяна
Є ще мєйсце для фурмана
Антек з Маньков жили в згодзє
Поставілі дом на водзє
Антек перднув, Манька бзднела
І халупа поплинела і т.д.
===========
За панської Польщі у нашому місті
Жили два розбійники-рецидивісти,
Щоночи прохожих вони грабували,
Пролили невинної крови чимало.
А здобич торбами носили в хатину
І там си ділили на дві половини,
Лапала їх поліція по всій землі Галіції
Та були підлі злодії хитріші від поліції.
Та-рі-рі, ойра, та-рі-рі, ойра,
Та-рі-рі, ойра, та-рі-рі, ойра-ра.
Одної осінньої темної ночи
Потрапив грабіжникам пекар на очи,
Негідники ззаду підступно напали
І бубликів в'язку безправно забрали.
У лігві своєму сховались бандити
І бублики порівну стали ділити,
Тому що існувала в них своя злодійська етика,
Поки не погубила їх звичайна арихметика.
Та-рі-рі, ойра, та-рі-рі, ойра,
Та-рі-рі, ойра, та-рі-рі, айн, цвай, драй.
Холєра ясна... Шляк би його трафив...
Зачали ділити вони справедливо -
Раз бублик направо, раз бублик наліво,
І були би вже поділилися гарно
Та була тих бубликів кількість непарна.
І перший ділився, і другий старався,
А бублик оден все їдно зіставався.
Покинули ділитися, за бублик посварилися,
Спочатку визивалися, а потім і побилися.
В одного в серцю ніж кривий,
В другого череп в тріщинах,
Не стало двох грабіжників,
А стало два небіжчики.
А все могло скінчитися
Без ґвалту і без паніки,
Якби з єдного бублика
Зробили два рогалики.
Отож бо, любі діточки,
Як не будете вчитися,
То може біографія
Трагічно закінчитися.
Та-рі-рі, ойра, та-рі-рі, ойра,
Та-рі-рі, ойра, Маруська, ай, цвай, драй!