05/29/2010 | Tatarchuk

Театр української героїки «Пам’ять» п/к н. а. України Галини Яблонської представляє 7 червня у Києві і 9-14 червня у шести містах Криму виставу про українсько-кримськотатарські відносини «НА СПІЛЬНІМ ШЛЯХУ / БИР ЁЛУ» за п’єсою Кирила Булкіна. Вхід на всі вистави вільний (у першу чергу в зал проходитимуть глядачі за запрошеннями, потім всі бажаючі). Розклад вистав див. у кінці прес-релізу.

Тема вистави – історичні відносини українського і кримськотатарського народів, пропущені через особисте сприйняття головної героїні – студентки Таврійського університету Оксани. Жанр вистави визначений автором як драма-фентезі з історичними екскурсами і документальним відео.

За своєю структурою п’єса передбачає незвичне сполучення театру й журналістики: у сценічну дію вкраплені кадри документального відео – інтерв’ю експертів, громадських та політичних діячів.

А на сцені в реальність 2007 р. (час, коли відбувається дія п’єси) фантастичним чином вплітаються події історичні – від 17-го століття до 60-х років 20-го століття.

Історія, за словами одного з експертів, чиє інтерв’ю звучить у виставі – Олекси Гайворонського – ніколи не буває чорно-білою. І справді, періоди плідної співпраці українців і кримських татар чергувалися з періодами ворожнечі. Та, як переконується у ході п’єси головна героїня, ворожнеча щораз приносила поразку обом народам, а спільні дії – успіх. І цей історичний урок є найактуальнішим для українців і кримських татар у наш час.

За задумом колективу театру «Пам’ять» та донора проекту – Міжнародного Фонду «Відродження», результатом здійснення цього театрального проекту буде виховання толерантності, взаємної поваги й дружби між кримськими татарами й українцями, а також представниками інших етносів Криму, через як інформаційний, так і емоційний вплив театрального мистецтва, на прикладах історичної співпраці представників цих народів.

У ролях: Людмила Барбір, Кирило Булкін, Валерій Антонюк, Володимир Завальнюк

У відеофрагментах: Мустафа Джемілєв, Рефат Чубаров, а також Гульнара Бекірова, Олекса Гайворонський, Віталій Пономарьов, Володимир Сергійчук

Дія відбувається у листопаді 2007 р. (а також у роки 1654, 1656, 1917, 1933, 1944. 1968, сьогодні, завтра, щодня…)

Зйомки подій на Ай-Петрі люб’язно надані ГО «Інформаційний прес-центр» (директор Валентина Самар)

Подяка за сприяння у підготовці вистави:
- Меджлісу кримськотатарського народу;
- Центру української природи, архітектури та побуту „Мамаєва Слобода";
- Центру дитячої творчості «АРТ»;
- кобзареві Тарасові Силенку;
- заслуженому артисту АР Крим Ахтему Сеїтаблаєву

Виставу створено за підтримки МІЖНАРОДНОГО ФОНДУ «ВІДРОДЖЕННЯ»

Розклад вистав:

7 червня, 19-00 – Київ, Будинок Актора (Ярославів вал, 7)
9 червня, 18-00 – смт Красногвардейське, Будинок культури
10 червня – Євпаторія (місце і час уточнюється)
11 червня, 18-00 – Сімферополь, Кримський музично-драматичний кримськотатарський театр
12 червня, 16-00 – Бахчисарай, Будинок культури
13 червня – Саки (місце і час уточнюється)
14 червня – с. Добре Сімферопольського району, Будинок культури (час уточнюється)