Дебаты вокруг цензуры прессы в Крыму
11/21/2002 | Крымские Аспекты
http://www.krym2002.com/index.php?news=61353448
21/11/02 18:37
По мнению руководства ГТРК, конфликт с журналистами возник на почве личных амбиций
Директор творческого объединения телевизионных программ Государственной телерадиовещательной компании "Крым" Людмила Хорошилова отрицает личностное давление руководства компании на коллектив программы "12 минут новостей".
Об этом она заявила на пресс-конференции в Симферополе, передает Крымское агентство новостей. "Раздувание внутреннего конфликта до уровня публичного - не что иное, как попытка, прикрываясь лозунгами о свободе слова, уйти от ответственности", - сказала Л. Хорошилова. По ее мнению, "природа конфликта на ГТРК - в личных амбициях и корыстных интересах".
Директор телепрограмм заявила, что за время ее работы "ни одна программа или сюжет, подготовленный сотрудниками "12 минут новостей" не были сняты с эфира". "Вмешательство и "личностное давление" касалось исключительно исправления грамматических ошибок и неверного произношения с точки зрения русского литературного языка", - отметила она. Ток-шоу "Выбор", которое готовят работники программы новостей, по мнению директора, 9 ноября "было подготовлено на низком профессиональном уровне". В передаче "отсутствовала позиция журналистов-ведущих, а выбор участников был случаен, что привело к дисбалансу мнений и даже нарушению законодательства", считает Л. Хорошилова. В связи с этим, по ее словам, "работу над программой было предложено проводить более тщательно и профессионально в режиме видеозаписи, временно отказавшись от прямого эфира".
Кроме того, директор сообщила, что за 10 дней работы в должности она зафиксировала "нарушения финансовой дисциплины в работе коллектива новостей". "Составлен акт о выходе в эфир неоплаченной рекламы на сумму 1412 грн.", - сказала она.
Л. Хорошилова считает, что главный редактор редакции информационно-аналитических программ Елена Рожен пытается "извратить фактические обстоятельства, подгоняет внутренний контроль за деятельностью подразделений ГТРК под борьбу за свободу слова". По мнению директора, Е. Рожен "инициируя внешнюю поддержку со стороны органов власти" пытается организовать "вмешательство в деятельность компании", что является нарушением Закона Украины "О телевидении и радиовещании".
Как сообщало агентство, в среду коллектив программы "12 новостей" обвинил руководство ГТРК "Крым" в попытке ввести цензуру после распоряжения гендиректора компании Валерия Низового о запрете выхода ток-шоу "Выбор" в прямом эфире и его заявлении в крымском парламенте о намерении ввести более жесткий контроль за выходом в свет новостей. Журналисты программы заявили о готовности создать стачком для защиты свободы слова.
21/11/02 18:37
По мнению руководства ГТРК, конфликт с журналистами возник на почве личных амбиций
Директор творческого объединения телевизионных программ Государственной телерадиовещательной компании "Крым" Людмила Хорошилова отрицает личностное давление руководства компании на коллектив программы "12 минут новостей".
Об этом она заявила на пресс-конференции в Симферополе, передает Крымское агентство новостей. "Раздувание внутреннего конфликта до уровня публичного - не что иное, как попытка, прикрываясь лозунгами о свободе слова, уйти от ответственности", - сказала Л. Хорошилова. По ее мнению, "природа конфликта на ГТРК - в личных амбициях и корыстных интересах".
Директор телепрограмм заявила, что за время ее работы "ни одна программа или сюжет, подготовленный сотрудниками "12 минут новостей" не были сняты с эфира". "Вмешательство и "личностное давление" касалось исключительно исправления грамматических ошибок и неверного произношения с точки зрения русского литературного языка", - отметила она. Ток-шоу "Выбор", которое готовят работники программы новостей, по мнению директора, 9 ноября "было подготовлено на низком профессиональном уровне". В передаче "отсутствовала позиция журналистов-ведущих, а выбор участников был случаен, что привело к дисбалансу мнений и даже нарушению законодательства", считает Л. Хорошилова. В связи с этим, по ее словам, "работу над программой было предложено проводить более тщательно и профессионально в режиме видеозаписи, временно отказавшись от прямого эфира".
Кроме того, директор сообщила, что за 10 дней работы в должности она зафиксировала "нарушения финансовой дисциплины в работе коллектива новостей". "Составлен акт о выходе в эфир неоплаченной рекламы на сумму 1412 грн.", - сказала она.
Л. Хорошилова считает, что главный редактор редакции информационно-аналитических программ Елена Рожен пытается "извратить фактические обстоятельства, подгоняет внутренний контроль за деятельностью подразделений ГТРК под борьбу за свободу слова". По мнению директора, Е. Рожен "инициируя внешнюю поддержку со стороны органов власти" пытается организовать "вмешательство в деятельность компании", что является нарушением Закона Украины "О телевидении и радиовещании".
Как сообщало агентство, в среду коллектив программы "12 новостей" обвинил руководство ГТРК "Крым" в попытке ввести цензуру после распоряжения гендиректора компании Валерия Низового о запрете выхода ток-шоу "Выбор" в прямом эфире и его заявлении в крымском парламенте о намерении ввести более жесткий контроль за выходом в свет новостей. Журналисты программы заявили о готовности создать стачком для защиты свободы слова.
Відповіді
2002.11.21 | Крымские Аспекты
Вопрос: кто-нибудь знает каким было реальное положение вещей (-)
2002.11.21 | Крымские Аспекты
Заявление протестующих журналистов
http://www.krym2002.com/index.php?news=6133587321/11/02 13:44
Тележурналисты ГТРК «Крым» протестуют против цензуры
20 ноября коллектив информационной программы «12 минут новостей» ГТРК «Крым» выступил с заявлением, в котором выражает протест против политики руководства телерадиокомпании.
В заявлении, текстом которого располагает агентство «Медиа Простир», в частности, говорится: «Во время обсуждения информации генерального директора нашей телекомпании Валерия Низового на сессии Верховной Рады АРК прозвучали слова о том, что отныне новостийная программа будет находиться под жестким контролем администрации ГТРК “Крым”, темы подлежат цензуре, и на съемки сюжетов будут выписываться так называемые наряды». Коллектив журналистов программы «12 минут новостей» расценивает это «как попытку давления и ограничение журналистских прав, что противоречит законодательству Украины». «Подобная форма не практиковалась даже в советское время», — подчеркивается в заявлении журналистов.
2002.11.30 | Крымские Аспекты
В. Притула: У Криму відбувся страйк журналістів ДТРК "Крим"
http://aspects.crimeastar.net/news.php?action=301102У Криму відбувся попереджувальний страйк журналістів ДТРК "Крим"
Ми продовжуємо слідкувати за подіями у Державній телерадіокомпанії "Крим", де журналісти виступили проти цензури і тиску на них з боку телевізійного начальства. У п'ятницю там відбувся попереджувальний страйк, організований першою в Криму незалежною профспілкою працівників засобів масової інформації.
Журналісти перервали працю на пів години і вийшли до стін Держтелерадіокомпанії "Крим" із символічно заліпленими скотчем ротами та об'єктивами відеокамер. Страйкарі заявили, що виступають не проти конкретних людей, а проти цензури, яка запроваджується на кримському державному телебаченні її новим директором Людмилою Хорошиловою. Каже шеф-редактор інформаційних програм Олена Рожен: "Це не прес-конференція, це - насправді попереджувальна акція журналістів програми "12 хвилин новин" та інших телепрограм, які вважають, що наступ на свободу слова у ДТРК "Крим" триває. Два дні тому до ефіру був заборонений сюжет у програмі відомої кримської журналістки Лілі Буджурової, заборонена програма "Щоденник", нас примушують підписувати у директора телебачення дозвіл на кожен сюжет в новинах. Ми працюємо, і відчуваємо, що нам у спину дихають ненавистю. І нам погрожують звільненням", - заявила редактор програми "12 хвилин новин" Олена Рожен.
Разом з тим заступник генерального директора Держтелерадіокомпанії "Крим" Володимир Кокорін заявив журналістам інших засобів масової інформації, що насправді жодного страйку на телебаченні не було, оскільки профспілка не пройшла встановленої законом процедури підготовки до акції протесту. Не було створено погоджувальної комісії, не було офіційного попередження про підготовку до страйку. Пан Кокорін спростовує закиди журналістів у цензурі, і каже, що причину слід шукати у міжособистістних стосунках Олени Рожен і Людмили Хорошилової.
Водночас, Володимир Болотін, голова журналістської профспілкової організації, яка організувала попереджувальну акцію протесту, повідомив, що усі телевізійні програми ДТРК "Крим" сьогодні вийдуть в ефір повністю. Якщо ж керівництво телерадіокомпанії не припинить тиск на журналістів, то вони вдадуться до повноцінного страйку.
Володимир Притула, RFE/RL
2002.12.03 | line305b
ЗАБАСТОВКА ПРОФСОЮЗА РАБОТНИКОВ ПРЕССЫ В ПЯТНИЦУ
http://www.krym2002.com/index.php?news=6195855828/11/02 18:42
Независимый профсоюз работников СМИ намерен в пятницу провести предупредительную забастовку
Первый в Крыму независимый профсоюз работников СМИ "Команда" намерен в пятницу провести предупредительную забастовку на Государственной телерадиовещательной компании "Крым" против попыток руководства компании ввести цензуру. Об этом Крымскому агентству новостей сообщил лидер "Команды", журналист телепрограммы "12 минут новостей" Владимир Болотин.
"Мы хотим, чтобы нам дали спокойно работать не в понимании чиновников", - сказал он. По его словам, профсоюз поможет "защитить права журналистов не на словах, а на деле". "С чиновниками невозможно бороться поодиночке", - отметил он.
По его словам, толчком для создания профсоюза стала конфликтная ситуация с руководством ГТРК, когда журналисты-новостийщики "воспротивились намерениям администрации ввести цензуру, госзаказ на новости и пресловутые "наряды" на съемки сюжетов".
В. Болотин сказал, что у коллектива "12 минут новостей" "работа нервная и напряженная, и если нам начнут ставить палки в колеса, то получится не работа, а неврастения". Кроме того, по его словам, на ГТРК теперь начался "чиновничий накат" на программу Лили Буджуровой "Ана Юрт": в среду директор телепрограмм Людмила Хорошилова запретила к выходу в эфир один из сюжетов, поскольку "позиция журналиста не совпадала с личным мнением директора". Члены профсоюза расценили этот факт, как "подтверждение существования политической цензуры на ГТРК "Крым", кроме того, они ситуацию в кампании расценивают "как кризис руководства".
Независимый профсоюз работников СМИ "Команда" создали в среду 22 журналиста ГТРК (в основном это творческая группа программы "12 минут новостей") для "защиты конституционных прав крымчан на получение достоверной информации". Профсоюз намерен войти в состав Независимого журналистского профсоюза Украины, учредительный съезд которого должен состояться в январе.
Ранее журналисты "12 минут новостей" заявили, что расценивают слова гендиректора ГТРК Валерия Низового о введении жесткого контроля над их программой и попытку руководства компании исключить из прямого эфира программу "Выбор" как давление на свободу слова и ограничение журналистских прав. Кроме того, новостийщики считают, что директор творческого объединения телевизионных программ ГТРК Людмила Хорошилова угрожала увольнением руководителю "12 минут новостей" Елена Рожен.
Л. Хорошилова отрицает личностное давление руководства компании на коллектив программы новостей и считает, что природа конфликта на ГТРК - "в личных амбициях и корыстных интересах". Директор телепрограмм заявила, что за время ее работы "ни одна программа или сюжет, подготовленный сотрудниками "12 минут новостей" не были сняты с эфира". Кроме того, она сообщила, что зафиксировала нарушения финансовой дисциплины в работе коллектива новостей.
Программа "12 минут новостей" выходит в эфир пять лет и является самой рейтинговой на ГТРК "Крым".
2002.12.03 | line305b
Крымские журналисты пикетировали здание Государственной телеради
http://www.krym2002.com/index.php?news=6203019729/11/02 14:36
Крымские журналисты пикетировали здание Государственной телерадиовещательной компании "Крым"
Первый в Крыму независимый профсоюз работников СМИ "Команда" провел на территории Государственной телерадиовещательной компании "Крым" предупредительную акцию протеста против попыток руководства компании ввести цензуру, передает Крымское агентство новостей. Около 20 участников акции 15 минут стояли с заклеенными пластырем ртами и держали в руках плакаты "Ваши "наряды" нам не к лицу", "Перекрыли кислоРот", "Мы - не рабы и рыбы!", "Закон не дышло! Дайте дышать!".
"Мы боремся не с конкретными людьми, а с чиновничьей системой, которая мешает нам работать", - сказал после акции лидер профсоюза, журналист телепрограммы "12 минут новостей" Владимир Болотин.
По его словам, "профсоюз "Команда" действует так как ему положено, если в СССР профсоюзы были только на бумаге, то сейчас другое время и они должны действовать". "В дальнейшем наш профсоюз также будет защищать права журналистов, если опять будет оказываться давление на свободу слова", - сообщил он. "Мы работаем и чувствуем, что нам в спину дышат ненавистью и нам всем грозят увольнением", - сказала член профсоюза, шеф-редактор "12 минут новостей" Елена Рожен. По ее словам, директор телепрограмм ГТРК Людмила Хорошилова "подписывает каждый сюжет новостийной программы, и журналисты-новостийщики расценивают это как недоверие к ним". "Это абсурд, у нас сюжеты появляются в любой момент, в том числе тогда, когда администрация уже отдыхает дома", - отметил В. Болотин. По словам Е. Рожен, все сюжеты подписывались "только в советские времена", а за 5 лет выхода в эфир "12 минут новостей" такого не было. Подтверждением цензуры на ГТРК журналисты считают снятие "волевым решением" Л. Хорошиловой сюжетов в субботу в "12 минутах новостей" и в среду в программе "Ана юрт" известной журналистки Лили Буджуровой, в которых рассказывалось о конфликте на ГТРК.
Как сообщало агентство, конфликт на ГТРК "Крым" начался 21 ноября с заявления гендиректора компании Валерия Низового о введении жесткого контроля над программой "12 минут новостей" и попытки администрации снять из прямого эфира программу "Выбор". Журналисты расценили это как попытку ввести цензуру. Администрация считает, что конфликт носит личностный характер и заявляет о нарушениях коллективом программы финансовой дисциплины. Новостийщики считают, что конфликт - это проявление "кризиса руководства" компании.
В среду 22 журналиста новостей и других программ ГТРК создали профсоюз "Команда" для "защиты конституционных прав крымчан на получение достоверной информации". Профсоюз намерен войти в состав Независимого журналистского профсоюза Украины, учредительный съезд которого состоится в январе.
2002.12.12 | line305b
Бой за свободу прессы продолжается в Севастополе
http://aspects.crimeastar.net/news.php?action=0912029 декабря, 2002
Кримські журналісти відстоюють свої права і право суспільства на отримання інформації без цензури
Журналісти газети "Панорама Севастополя" оголосили про початок акції протесту проти цензури і тиску з боку чиновників Севастопольської міської держадміністрації. З 9 грудня ця газета не виходитиме доти, доки не будуть виконані вимоги журналістського колективу "Панорами Севастополя". Детальніше про те, як кримські журналісти намагаються відстоювати свої права і право суспільства на отримання інформації без цензури - розповідаємо.
Севастопольські журналісти, які створили свою незалежну профспілку, вимагають від засновника газети - регіонального відділення Всеукраїнського об'єднання "Злагода" - погасити фінансову заборгованість перед трудовим колективом видання, а також припинити втручання Управління у справах преси та інформації Севастопольської міської держадміністрації в особі його начальника Олександра Скрипниченка в роботу редакції.
Автори заяви, поширеної у Севастополі, стверджують, що з приходом у другій половині листопада нового головного редактора Олександра Кравченка зміст газети змінився, на їхній погляд, "у гірший бік, оскільки редактор надає перевагу не матеріалам штатних співробітників, а передруківкам з київських провладних видань і статтям прес-секретаря голови Севастопольської міської державної адміністрації, які постійно зухвало і безапеляційно нав'язуються начальником управління з преси держадміністрації Олександром Скрипниченком".
Тим часом в Криму триває створення незалежних журналіських профспілок. У четвер профспілкову організацію було створено на найпопулярнішій в Криму Чорноморській телерадіокомпанії. В установчих зборах взяли участь 30 осіб - не тільки творчий колектив служби новин "Хвиля" і радіо "Ассоль", але й редактори авторських програм, оператори, режисери і представники інших підрозділів компанії. Профспілка отримала назву "Союз творчих однодумців і незалежних авторів "Стіна". Голова профспілкової організації, відома кримська журналістка Людмила Чевельча заявила, що її колеги готові прийняти в члени профспілки і президента ЧТРК Тетяну Красикову - вона також є найманим працівником. А перша незалежна профспілка працівників засобів масової інформації в автономії, нагадаю, була створена минулого тижня у Держтелерадіокомпанії "Крим".
І ще одна новина про те, як кримські журналісти намагаються відстоювати свої права і право суспільства на отримання інформації без цензури. 3-го грудня місцевий суд Ялти розглянув справу за скаргами головного редактора незалежної алупкинської газети "Алубіка" Рагіма Гумбатова на неправомірні дії посадових осіб міськвиконкому і міськради Алупки. Пан Гумбатов оскаржив відмову в наданні інформації і відмову в акредитації журналіста при Алупкинській міській раді. Виносячи рішення, суд зобов'язав алупкинського міського голову Валерія Андика надати журналісту Рагіму Гумбатову необхідну інформацію, а також акредитувати його при міськраді. Це перший в Криму випадок, коли журналісти відстояли у суді право суспільства на отримання інформації від владних структур.
Володимир Притула, RFE/RL