Красавица Арзы и колхозники
02/06/2007 | Tatarchuk
http://comandor.com.ua/itemview6_14.html
Гуляя по набережной Мисхора, Вы можете увидеть бронзовую фигурку девушки с кувшином в руке, в безнадёжном ожидании застывшую у пересохшего источника. А выше на скале притаился - тоже бронзовый - старец в чалме. Молва утверждает, что это - местная красавица Арзы и одряхлевший разбойник Али-Баба. А напротив этих фигур, в море, на небольшой скалке разместилась не менее бронзовая фигурка женщины с младенцем на руках. Но мадонной её назвать нельзя, так как женское тело продолжают два рыбьих хвоста. Поэтому люди назвали её русалкой, попутно придумав леденящую кровь историю появления вышеупомянутых изваяний.
Говорят, что некогда лихой и сильный разбойник по имени Али-Баба, состарившись и обессилев, не бросил своего ремесла, а перешёл на воровство слабых созданий и продажу их в гаремы. Однажды он выкрал местную красавицу Арзы и продал оную в Стамбул в гарем самого султана. Бедная девушка без знания языка очень страдала на чужбине. Страдала-страдала - и родила сына. Психическое расстройство, названное позднее психиатрами ностальгией, пересилило материнские чувства, и Арзы с сыном бросилась в воды Босфора. Малыш по младости лет не смог воспрепятствовать намерениям своей мамочки. В общем, все утонули... А утром жители Мисхора узрели в своей прибрежной зоне некое морское существо, которое почему-то идентифицировали как украденную Арзы, хотя и с хвостом.
В сей истории вызывает недоумение следующее: как решилась мать утопить собственное дитя; в каких условиях мутировала Арзы, чтобы всего за одну ночь обзавестись двумя хвостами; почему у ребёнка, который у неё на руках, вместо ног тоже хвостики, хотя доподлинно известно, что у его отца - турецкого султана - хвоста не было. Да и Арзы ли это?! Вместе с тем приятно сознавать, что жительница Крыма смогла преодолеть расстояние от Стамбула до Мисхора - а это 372 морские мили - всего за одну ночь, да ещё вплавь. Да ещё с ребёнком на руках. Жаль что МОК (Международный олимпийский комитет) об этом так и не узнал, и рекорд не зафиксирован и поныне. Одна надежда на Гинесса...
Ясно, что вся эта история - не более чем страшная сказка, отпугивающая (или привлекающая?) отдыхающих от Крыма.
Возможно, пришло время открыть правду о "Мисхорском диве".
Не поймите меня правильно, но дело было так.
Когда в 30-е годы ХХ столетия колхозное движение добралось и до берегов цветущего Крыма, в Мисхоре был организован рыбколхоз им. Павлика Морозова. Был он детским и создан из детей, "заложивших" своих родителей в НКВД. На камне в водах колхоза поставили бронзовую фигуру маленького мальчика-колхозника с большой рыбой в руках.
После ХХ съезда КПСС, развенчавшего культ личности И.Сталина, в стране всё круто повернулось на 180 градусов - "право" поменяли на "лево", "верх" - на "низ"... В порыве уничтожения памятников Великому отцу народов и Лучшему другу павликов морозовых мальчугана с рыбиной пощадили. Хотя композицию перевернули. Вот с тех пор на скалке у брега Мисхора не малыш держит рыбу, а рыба - мальчика!
А как зовут эту рыбу - пусть ответят ихтиологи.
Гуляя по набережной Мисхора, Вы можете увидеть бронзовую фигурку девушки с кувшином в руке, в безнадёжном ожидании застывшую у пересохшего источника. А выше на скале притаился - тоже бронзовый - старец в чалме. Молва утверждает, что это - местная красавица Арзы и одряхлевший разбойник Али-Баба. А напротив этих фигур, в море, на небольшой скалке разместилась не менее бронзовая фигурка женщины с младенцем на руках. Но мадонной её назвать нельзя, так как женское тело продолжают два рыбьих хвоста. Поэтому люди назвали её русалкой, попутно придумав леденящую кровь историю появления вышеупомянутых изваяний.
Говорят, что некогда лихой и сильный разбойник по имени Али-Баба, состарившись и обессилев, не бросил своего ремесла, а перешёл на воровство слабых созданий и продажу их в гаремы. Однажды он выкрал местную красавицу Арзы и продал оную в Стамбул в гарем самого султана. Бедная девушка без знания языка очень страдала на чужбине. Страдала-страдала - и родила сына. Психическое расстройство, названное позднее психиатрами ностальгией, пересилило материнские чувства, и Арзы с сыном бросилась в воды Босфора. Малыш по младости лет не смог воспрепятствовать намерениям своей мамочки. В общем, все утонули... А утром жители Мисхора узрели в своей прибрежной зоне некое морское существо, которое почему-то идентифицировали как украденную Арзы, хотя и с хвостом.
В сей истории вызывает недоумение следующее: как решилась мать утопить собственное дитя; в каких условиях мутировала Арзы, чтобы всего за одну ночь обзавестись двумя хвостами; почему у ребёнка, который у неё на руках, вместо ног тоже хвостики, хотя доподлинно известно, что у его отца - турецкого султана - хвоста не было. Да и Арзы ли это?! Вместе с тем приятно сознавать, что жительница Крыма смогла преодолеть расстояние от Стамбула до Мисхора - а это 372 морские мили - всего за одну ночь, да ещё вплавь. Да ещё с ребёнком на руках. Жаль что МОК (Международный олимпийский комитет) об этом так и не узнал, и рекорд не зафиксирован и поныне. Одна надежда на Гинесса...
Ясно, что вся эта история - не более чем страшная сказка, отпугивающая (или привлекающая?) отдыхающих от Крыма.
Возможно, пришло время открыть правду о "Мисхорском диве".
Не поймите меня правильно, но дело было так.
Когда в 30-е годы ХХ столетия колхозное движение добралось и до берегов цветущего Крыма, в Мисхоре был организован рыбколхоз им. Павлика Морозова. Был он детским и создан из детей, "заложивших" своих родителей в НКВД. На камне в водах колхоза поставили бронзовую фигуру маленького мальчика-колхозника с большой рыбой в руках.
После ХХ съезда КПСС, развенчавшего культ личности И.Сталина, в стране всё круто повернулось на 180 градусов - "право" поменяли на "лево", "верх" - на "низ"... В порыве уничтожения памятников Великому отцу народов и Лучшему другу павликов морозовых мальчугана с рыбиной пощадили. Хотя композицию перевернули. Вот с тех пор на скалке у брега Мисхора не малыш держит рыбу, а рыба - мальчика!
А как зовут эту рыбу - пусть ответят ихтиологи.
Відповіді
2007.02.06 | Брат Маклая
Re: Красавица Арзы и колхозники
Не, друзья, легенда действительно старая и действительно татарская."Памятники" - то уже другое дело, а фольклор такой и впрямь имелся.
2007.02.07 | Атила
Re: Красавица Арзы и колхозники
И сколько нужно было выпить, чтобы эту бредовину придумать. Есть еще более бредовые сказки - колобок, Иван-Дурак с печкой, Василиса-лягушка придурная и т.д.