МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Крымские татары- герои сов. сюза

05/11/2007 | Крымец
Ноднократно читал в рунете, что среди крымских татар было 7 героев советского союза, у кого-нибудь есть хоть какая инфа по этой теме?

Відповіді

  • 2007.05.11 | Alessandro

    Re: Крымские татары- герои сов. сюза

    Дважды Герой Советского Союза - Аметхан Султан

    Герои Советского Союза - Петай Абилов, Тейфук Абдуль, Узеир Абдураманов, Абдуреим Решидов, Сеитнафе Сеитвелиев

    Полные кавелеры ордена Славы - Сеитнеби Абдураманов и Насибулла Велиляев
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2007.05.11 | OlenaSt

      Re: Крымские татары- герои сов. сюза

      "...Еще в 1939 г. из Алушты был призван А. Тейфук. Освобождая Украину, в 1943 г. славный сын крымскотатарского народа артиллерист Абдуль Тейфук за форсирование Днепра был удостоен звания Героя Советского Союза. Он не дожил до трагедии своего народа, ныне прах героя покоится на Холме Славы во Львове".
      (Алушта. - 2-е изд. - К.: ИД "Стилос", 2006. - С. 227-228.

      Есть его фотография с высоким разрешением, на которой видна звезда Героя Советского Союза. Если нужно, могу переслать.

      Оригинал фотографии и информация были предоставлены Алуштинским краеведческим музеем.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2007.05.11 | Alessandro

        У Абдуля часто путают имя и фамилию

        Тейфук - имя, Абдуль - фамилия. Сына его звали Юрий Тейфукович Абдуль.
        ____________________________________________________

        Teyfuq Amit oğlu Abdul (1915 - 1945) - II Cian cenki iştirakçi, Şuralar Birliginiñ Qaramanı, mayor.

        Teyfuq Abdul 1915 senesi Qırımda, Ayuv Dağ yanında yerleşken Partenit köyünde köylü qorantasında doğdı. Köy mektebini bitirgen soñ Yaltada oqudı, soñra Oröl şeerindeki umumiy asker arbiy oquv mektebini muvafaqietnen bitirdi.

        Cenk yılları Abdul batalyon komandiri olaraq qattı uruşlarda cesürlik, erlik kösterdi. Çoq kere ağır yaralandı ve tedaviylengen soñ öz polkuna qaytıp, uruşlarda iştirak etti. Ğalebe arfesinde, 1945 senesi Teyfuq Abdul qanlı uruşta elâk oldı. İlbav (yani Lvov) şeerindeki şeitler qabristanında defn etildi.

        Qırımtatar halqınıñ batır, cesür oğlu Teyfuq Abdulge 1943 senesi dekabr 20-de Şuralar Birliginiñ Qaramanı unvanı berildi ve "Altın Yıldız" taqdim etildi.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2007.05.11 | OlenaSt

          Re: У Абдуля часто путают имя и фамилию

          Приношу свои извинения. Если доживем до следующего издания, обязательно исправим. Первое издание вышло в 2002 г., но никто не обратил внимания.

          К сожалению, не знаю турецкого, поэтому буду весьма признательна, если Вы дадите хотя бы сокращенный перевод текста, чтобы мы еще чего-нибудь не напутали.
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2007.05.11 | Alessandro

            Re: У Абдуля часто путают имя и фамилию

            Это крымскотатарский... Дословный перевод с небольшим дополнением:

            Тейфук Амитович Абдуль (1915 - 1945) - участник II Мировой войны, Герой Советского Союза, майор.

            Тейфук Абдуль родился в 1915 году в селе Партенит у подножия горы Аю-Даг в крестьянской семье. После окончания сельской школы учился в Ялте, затем успешно окончил общевойсковое училище в городе Орёл (Россия).

            В годы войны Абдуль в качестве командира батальона проявил в жестоких боях храбрость и мужество. Несколько раз был тяжело ранен и после выздоровления, вернувшись в свой полк, участвовал в боях. В канун победы, в 1945 году Тейфук Абдуль погиб в кровавом бою. Похоронен на кладбище героев во Львове.

            Мужественный сын крымскотатарского народа Тейфук Абдуль 20 декабря 1943 года был удостоен звания Героя Советского Союза за "умелое командование батальоном в боях при закреплении плацдарма на левом берегу Днепра и личное мужество".
            згорнути/розгорнути гілку відповідей
            • 2007.05.11 | OlenaSt

              Re: У Абдуля часто путают имя и фамилию

              Спасибо за текст и извините - на этот раз за язык. Совсем я дремучая.
              Не посоветуете учебники для друмучих?
              згорнути/розгорнути гілку відповідей
              • 2007.05.11 | Alessandro

                Учебник

                OlenaSt пише:
                > Спасибо за текст и извините - на этот раз за язык. Совсем я дремучая.
                > Не посоветуете учебники для друмучих?

                Учебник крымскотатарского? Отчего ж не посоветовать. Вот http://turkolog.narod.ru/bs/B381-0.htm Собственно, других-то и нет...

                А ещё можно скачать бесплатно грамматику, основанную на материале этого учебника тут http://zrefat.front.ru/qirimtatarca/qrmtr_tili.exe

                И словарь для Lingvo тут http://crimean.org/crimea/sozluk.asp
                згорнути/розгорнути гілку відповідей
                • 2007.05.11 | OlenaSt

                  Re: Учебник

                  Спасибо! Вы даже не представляете, как Вы меня выручили!
                  Можно ли будет к Вам на днях обратиться частным порядком по одному весьма конкретному вопросу? (как раз по тому, по которому Вы меня уже выручили, дав ссылку на словарь?)
                  згорнути/розгорнути гілку відповідей
                  • 2007.05.11 | Alessandro

                    Re: Учебник

                    OlenaSt пише:
                    > Спасибо! Вы даже не представляете, как Вы меня выручили!
                    > Можно ли будет к Вам на днях обратиться частным порядком по одному весьма конкретному вопросу? (как раз по тому, по которому Вы меня уже выручили, дав ссылку на словарь?)

                    Обращайтесь, если смогу помогу... alessandro_gor (краказябла) mail.ru
      • 2007.05.12 | Крымец

        Re: Крымские татары- герои сов. сюза

        >Есть его фотография с высоким разрешением, на которой видна звезда Героя Советского Союза. Если нужно, могу переслать.

        Да, было-бы неплохо...
        И-мейл- adil-1@yandex.ru

        >Я видел ссылку на архивные данные, засекреченные КГБ, которые печатались в "Независимой газете"...

        Где, не помните?
  • 2007.05.11 | Бё!

    Re: Крымские татары- герои сов. сюза

    В Симферополе к мемориальной доске Аметхана Султана возложили цветы
    10 мая 2007 г. 17:37


    (Симферополь, 10 мая, «Татар-информ», Дилявер Османов). В дни празднования Великой Победы в Симферополе крымско-татарские участники войны и партизанского движения почтили память воинов, павших на полях сражений. Они возложили цветы к мемориальной доске дважды Героя Советского Союза, летчика-аса, уроженца Алупки Аметхана Султана. Цветы были возложены и к другим памятным местам, связанным с Великой Отечественной войной.

    Известно, что в тот момент, когда лучшие сыны и дочери крымско-татарского народа еще продолжали борьбу с врагом и шли к Берлину, весь крымско-татарский народ обвинили в предательстве и выслали из Крыма в мае1944 года.

    Горечь случившегося и обида за несправедливость до сих пор не дает покоя ветеранам, которых также выслали в места депортации и они были лишены права возвращаться в Крым. Этого права были лишены и 7 героев Советского Союза. По некоторым данным, на фронт ушло 60 тысяч сыновей и дочерей крымско-татарского народа, 20 тысяч из них погибли. Численность этого народа в те годы составляла чуть более 200 тысяч. Партизанская война крымских татар на полуострове обошлась очень дорого. Фашистами было сожжено и стерто с лица земли 90 крымско-татарских деревень вблизи лесов за помощь партизанам.

    http://tatar-inform.ru/news/society/?id=64675
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2007.05.11 | Крымец

      Re: Крымские татары- герои сов. сюза

      <"По некоторым данным, на фронт ушло 60 тысяч сыновей и дочерей крымско-татарского народа, 20 тысяч из них погибли"

      Откуда эти данные, кто-нибудь знает?
      Я про 60 тысяч?
      З.Ы.
      Сагъ ол, Алессандро...
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2007.05.12 | Азиз

        Re: Крымские татары- герои сов. сюза

        Я видел ссылку на архивные данные, засекреченные КГБ, которые печатались в "Независимой газете"...
  • 2007.09.17 | OlenaSt

    Re: Крымские татары- герои сов. сюза

    Мемориальная доска на могиле Тейфука Абдуля на Холме славы во Львове. На втором снимке - общий вид Аллеи героев, доска Тейфука Абдуля - пятая от центра.

    Сам Холм славы - в унылом состоянии. Хоть все чисто и пристойно, но Вечный огонь не горит, фонари у входа сняты. Единственная могила, на которй есть венки - Николая Кузнецова (памятник убрали), но все три венка - от Российской Федерации.

    Фотографии есть приличного размера, правда, качество подкачало.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2007.09.17 | А. Ш.

      Из Независимой Газеты

      Из «Независимой Газеты» от 18 мая 2004 г.

      «НГ» пишет, что публикованы закрытые сведения об участии крымских татар в великой Отечественной войне. «До сих пор они считались секретными. Всего из 32 руководителей подпольных организаций Крыма 25 были крымские татары. Во время оккупации фашисты расстреляли 12 тысяч крымских татар. За связь с партизанами фашисты сожгли на полуострове 127 деревень, из них 105 – крымскотатарских. Среди крымских татар 7 Героев Советского Союза, один этого звания удостоен дважды. Героем Польши стал крымский татарин Адаманов. Среди крымских татар во время войны было 4 генерала, 85 полковников, 100 подполковников, 35 крымских татар стали кавалерами ордена Славы, в том числе 34 – трех степеней. 50 тысяч крымских татар во время войны были удостоены государственных наград. Всего же на фронтах войны, в партизанских отрядах, в подполье погибло 55 592 крымских татар. На стороне же врага оказалось менее 1% крымских татар, что характерно для любой национальности во время оккупации».
    • 2007.09.18 | OlenaSt

      Re: Крымские татары- герои сов. сюза

      Кажется, сегодня картинки пожелали вставиться.

      Просьба, если кто может, удалите лишний пост.


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2021. Сайт розповсюджується згідно GNU Free Documentation License.
Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua