ТОПОНИМИКА: Горопашник
06/06/2007 | Alessandro
Село Лесновка рядом с Саками было до войны еврейским селом и называлось Горопашник. У кого-нибудь есть информация или просто идеи о том, что это название может означать? Это что-то значит на идиш? Или это фамилия?
Відповіді
2007.06.06 | Бывший Горопашник
Re: ТОПОНИМИКА: Горопашник
Что означает "горопашник"? Горопашный, горопашник - это бедный, обездоленный еврей. Ну не обязательно еврей, но таки человек несчастный. В материальном плане в первую очередь. На языке хасидов так называют батраков. Говорок евреев с Западной Украины.2007.06.06 | Alessandro
Re: ТОПОНИМИКА: Горопашник
Бывший Горопашник пише:> Что означает "горопашник"? Горопашный, горопашник - это бедный, обездоленный еврей. Ну не обязательно еврей, но таки человек несчастный. В материальном плане в первую очередь. На языке хасидов так называют батраков. Говорок евреев с Западной Украины.
Благодарю за разъяснения! Неудивительно, что соввлать поспешила сменить это название на какое-нибудь более с большевистской точки зрения благопристойное.
2007.06.07 | Ночной дозор
Однако, какой удар сторонникам "теории еврейского заговора"
Alessandro пише:> Село Лесновка рядом с Саками было до войны еврейским селом и называлось Горопашник. У кого-нибудь есть информация или просто идеи о том, что это название может означать? Это что-то значит на идиш? Или это фамилия?
Как интересно. Гитлер приходит в Крым, уничтожает евреев. Сталин приходит в Крым, уничтожает еврейскую топонимику.
Помнится, некоторые большевики культивируют теорию "еврейского заговора" и решающую роль евреев-антифашистов в ликвидации КрАССР. Мол, на этом месте должна была быть Еврейская АССР. Интересно, ликвидация топонимов евреев, крымчаков и караимов тоже входила в этот "план Михоэлса"?
Большевики врать не умеют. Им могут верить только другие большевики.