Ривненщина отметит юбилей Берестецкой битвы
06/10/2007 | Саид
Вот нашел такой материал. Может кто допишет
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона / Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
Берестецкая битва
— Происходила между поляками и малорусами 28, 29 и 30 июня 1651 г.; это одно из самых больших сражений XVII века, в нем приняли участие около 400000 человек. Польское войско состояло из 100000 солдат, а именно: из 36000 регулярного войска, которое разделялось на конницу (28000) и пехоту (8000). Кроме того, было 40000 человк поголовного ополчения дворян, или так названного "посполитого рушенья польской шляхты"; остальное составляли лагерные слуги; которые в битве не принимали участия и занимались, главным образом, грабежом раненых и убитых врагов. На стороне Богдана Хмельницкого сражались: 200000 казаков и 100000 крымских татар. Во главе польского войска был сам король Ян Казимир и гетман Николай Потоцкий; главнокомандующим же казаков — Богдан Хмельницкий. Поляки первые пришли в Берестечко и остановились лагерем на правом берегу реки Стыра; они думали идти дальше навстречу неприятелю, но, получив известие, что Хмельницкий тоже идет им навстречу, остановились на месте, ожидая приближения казаков. Довольно подробное описание этой битвы оставил нам очевидец, польский писатель Веспасиан Коховский, который особенно тщательно заметил все касающееся польского войска. По его описанию, план битвы был такой: польское войско стояло длинной линией, обращенное фронтом к В., перед ним был вал, фланг войск обеспечивался с левой стороны рекой Стыром, с правой болотами; сзади же находилось Берестечко. Битва началась тотчас при появлении казацких войск на правом фланге польской армии; но в первый день вступили в бой со стороны Хмельницкого только татары, а со стороны поляков — отряды, стоявшие на правом фланге, предводительствуемые гетманом Потоцким. Первая схватка была упорна, но спустя некоторое время татары обратились в бегство и, встретив на своей дороге речку Плешевку, окончательно смешались и множество их погибло от польского оружия. На другой день татары снова напали на те же самые отряды правого фланга, и напор их был так стремителен, что поляки, не выдержав его, начали после четырехчасового боя колебаться, и если бы не король, победа в этот день осталась бы на стороне Хмельницкого. Но Ян Казимир лично появился между сражавшимися, своим голосом поддерживал мужество и в решительыую минуту двинул в огонь остальное войско. Тогда и татары и казаки обратились в бегство по направлению к своему лагерю, а король отдал приказание войску возвратиться на прежние позиции. Наконец наступил решительный третий день битвы: все войско Хмельницкого ударило снова на правый фланг польской армии, несмотря на то, что для казаков и татар это не было очень выгодно, так как ветер и лучи солнца слепили им глаза. Видя это, король двинул все войска вперед, и началась по всей линии битва, похожая на ужасный ураган, оглушавший всех громом пальбы, треском оружия, неистовыми криками людей, закрывший огромной тучей пыли все перед глазами вождей, следивших за ходом битвы. Долго противники боролись без всякого видимого результата, но к вечеру казаки начали колебаться, и наконец большая часть их войска вместе с Хмельницким и ханом обратилась в бегство; поляки одержали верх, но не воспользовались всеми результатами победы и не преследовали неприятеля; на поле сражения насчитали только 7000 казацких и татарских трупов. Между тем не все казацкое войско обратилось в бегство: значительная часть под предводительством Джеджалы укрепилась на берегу речки Плешевки и думала сперва сопротивляться, но, видя тщетность своих усилий, вступила в переговоры с королем; когда же переговоры не привели ни к каким результатам, то началась правильная осада казацкого лагеря, кончившаяся тем, что выбранный вместо Джеджалы Богун бежал, а затем обратилось в бегство и все войско: в каком-то непонятном страхе вся толпа обратилась к болотам, через которые казаки думали найти дорогу, но и поляки тоже двинулись на беглецов, и снова началась схватка, в которой было убито или потонуло более 20000 солдат Хмельницкого. После битвы король хотел идти дальше, но шляхта воспротивилась этому, так что только Потоцкий и Калиновский с 20000 солдат двинулись за Хмельницким, а остальное войско было распущено. Следствием Б. битвы был договор между королем и Хмельницким, заключенный 28 сентября в Белой Церкви.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона / Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
Берестецкая битва
— Происходила между поляками и малорусами 28, 29 и 30 июня 1651 г.; это одно из самых больших сражений XVII века, в нем приняли участие около 400000 человек. Польское войско состояло из 100000 солдат, а именно: из 36000 регулярного войска, которое разделялось на конницу (28000) и пехоту (8000). Кроме того, было 40000 человк поголовного ополчения дворян, или так названного "посполитого рушенья польской шляхты"; остальное составляли лагерные слуги; которые в битве не принимали участия и занимались, главным образом, грабежом раненых и убитых врагов. На стороне Богдана Хмельницкого сражались: 200000 казаков и 100000 крымских татар. Во главе польского войска был сам король Ян Казимир и гетман Николай Потоцкий; главнокомандующим же казаков — Богдан Хмельницкий. Поляки первые пришли в Берестечко и остановились лагерем на правом берегу реки Стыра; они думали идти дальше навстречу неприятелю, но, получив известие, что Хмельницкий тоже идет им навстречу, остановились на месте, ожидая приближения казаков. Довольно подробное описание этой битвы оставил нам очевидец, польский писатель Веспасиан Коховский, который особенно тщательно заметил все касающееся польского войска. По его описанию, план битвы был такой: польское войско стояло длинной линией, обращенное фронтом к В., перед ним был вал, фланг войск обеспечивался с левой стороны рекой Стыром, с правой болотами; сзади же находилось Берестечко. Битва началась тотчас при появлении казацких войск на правом фланге польской армии; но в первый день вступили в бой со стороны Хмельницкого только татары, а со стороны поляков — отряды, стоявшие на правом фланге, предводительствуемые гетманом Потоцким. Первая схватка была упорна, но спустя некоторое время татары обратились в бегство и, встретив на своей дороге речку Плешевку, окончательно смешались и множество их погибло от польского оружия. На другой день татары снова напали на те же самые отряды правого фланга, и напор их был так стремителен, что поляки, не выдержав его, начали после четырехчасового боя колебаться, и если бы не король, победа в этот день осталась бы на стороне Хмельницкого. Но Ян Казимир лично появился между сражавшимися, своим голосом поддерживал мужество и в решительыую минуту двинул в огонь остальное войско. Тогда и татары и казаки обратились в бегство по направлению к своему лагерю, а король отдал приказание войску возвратиться на прежние позиции. Наконец наступил решительный третий день битвы: все войско Хмельницкого ударило снова на правый фланг польской армии, несмотря на то, что для казаков и татар это не было очень выгодно, так как ветер и лучи солнца слепили им глаза. Видя это, король двинул все войска вперед, и началась по всей линии битва, похожая на ужасный ураган, оглушавший всех громом пальбы, треском оружия, неистовыми криками людей, закрывший огромной тучей пыли все перед глазами вождей, следивших за ходом битвы. Долго противники боролись без всякого видимого результата, но к вечеру казаки начали колебаться, и наконец большая часть их войска вместе с Хмельницким и ханом обратилась в бегство; поляки одержали верх, но не воспользовались всеми результатами победы и не преследовали неприятеля; на поле сражения насчитали только 7000 казацких и татарских трупов. Между тем не все казацкое войско обратилось в бегство: значительная часть под предводительством Джеджалы укрепилась на берегу речки Плешевки и думала сперва сопротивляться, но, видя тщетность своих усилий, вступила в переговоры с королем; когда же переговоры не привели ни к каким результатам, то началась правильная осада казацкого лагеря, кончившаяся тем, что выбранный вместо Джеджалы Богун бежал, а затем обратилось в бегство и все войско: в каком-то непонятном страхе вся толпа обратилась к болотам, через которые казаки думали найти дорогу, но и поляки тоже двинулись на беглецов, и снова началась схватка, в которой было убито или потонуло более 20000 солдат Хмельницкого. После битвы король хотел идти дальше, но шляхта воспротивилась этому, так что только Потоцкий и Калиновский с 20000 солдат двинулись за Хмельницким, а остальное войско было распущено. Следствием Б. битвы был договор между королем и Хмельницким, заключенный 28 сентября в Белой Церкви.