01/22/2008 | Брат-1

Интернет-букинист (стр.6)
новые возможности в поиске раритетных изданий
Татарика прошлого для настоящих читателей

[Мехмет АЛМАНОВ]
Так же стремительно, как развивались интернет-СМИ, распространились во всемирной паутине коммерческие антикварные и букинистические предложения, и даже со своими виртуальными витринами. И если пятнадцать лет назад соответствующую литературу по тюркологии или татарике можно было разыскать исключительно в специальных букинистических магазинах или совершая утомительные рейды по блошиным рынкам, то сегодня поиск в интернете, простой щелчок мышью даже доставляет удовольствие - так просто сейчас можно найти и заказать нужную книгу или журнал.
В виртуальном книжном пространстве встречаются не только книголюбы и те, кого одолевает ностальгия: этот источник является неисчерпаемым резервуаром искомой литературы для ученых разной специальности, коллекционеров и библиотекарей, и зачастую по очень низким ценам. Как раз в области татарики здесь можно найти и заказать много интерессного.
Ниже кратко представлены только некоторые находки, которые будут интересны европейскому читателю: немчу, французу, поляку. Например, в области беллетристики здесь есть почти все что только может быть.
Польский татарин Ежи Эдигей был одним из наиболее читаемых писателей в бывшей ГДР, который писал детективы. Его книги можно приобрести за небольшие деньги, как, например "Покойник с ключом" (1971), "Отпуск перед началом сезона" (1969), "Смерть в алфавитном порядке" (1986).
Также нередко можно найти романы , повествующие о добруджинских и крымских татарах, например, "Татарка" Оскара Вальтера Цизека (1974), "Под знаком Рака-Михаила Садовеану (1968), "Дочь татарина" Захарии Станку (1964) или "Поездка в страну татар" Андрия Чайковского . Здесь же встречаются произведения классиков, опять-таки по низким ценам: "Кавказский пленник" (в немецком варианте переведенный почему-то "В руках татар") Льва Толстого (1961).
Конечно, все эти книги представляют односторонний взгляд на татар не татарами, и ни в коей мере взгляд непосредственно татар на их собственную культуру и историю. В западноевропейских букинистических магазинах онлайн можно найти иностранную, как русскую, так и тюркско-татар-скую литературу.
Не менее увлекательными чем исторические или приключенческие романы, бывают старинные книги и журналы или научные статьи. Особую ценность для коллекционеров и библиотек представляют, прежде всего, книги и журналы, которые могли бы дополнить неполные собрания. Впрочем, и отдельные публикации, которые считались давно позабытыми, могут стать открытием для общественности. В этой связи стоит, прежде всего, упомянуть научные статьи, такие работы Фридриха Крэлица-Грайфенхорста о письме крымского хана Мурада Гирея от 1683 года, о выплате дани, или же сообщения о татарских полководцах в журнале "Русский кхюьео". который издавался в Гам-
бурге в 1813 году. Эти сокровища истории и сотни других книг , географических карт, журналов и гравюр ждут своих покупателей в интернет-букинистах. Эти онлайн-блошки выступают также как поисковая машина источников, потому что, если активировать определенные функции, то появляется не только название издания и информация об авторе, но сканируется содержание журналов и книг по ключевым словам. Так, на крупнейшем интернет-
аукционе е-bay, например, можно вести поиск специальных текстов, заказывать соответствующие книги в библиотеках или искать дальше в интернет-букинистах. Если на этом сайте ввести ключевое слово - Крым, то спустя секунду будет выдано более 1,5 тысяч предложений по данному запросу. Это и современные книги, изданные в XX веке, стоимостью в 20-40 евро, и раритетные издания 14-19 веков, стоимость которых может достигать более 1000 евро.
Но не все так гладко в этих интернет-аукционах. Так же, как существуют черные археологи, в подобных интернет-аукционах есть и так называемые черные букинисты".
Кто же они такие? Как правило, это 1ечистые на руку антиквары, которые для того, чтобы получить большую прибыль, поступают, мягко говоря, варварски. Например, если у них есть книга 17-19 века, в которой имеется несколько десятков гравюр или литографий, то они вырезают
эти рисунки и выставляют их отдельно по цене от 10 до 100 евро за рисунок При этом, книгу они также выставляют на продажу, уже для тех, кто интересуется непосредственно содержанием книги Таким образом, "черные букинисты" в несколько раз увеличивают свою прибыль несмотря на то, что уникальная книга безжалостно была выпотрашена.
Хотя подобных предложений встречается достаточно много, все же насто-
ящих ценителей антикварных книг, которые не позволяют себе подобного варварства больше.
Для тех же, кому интересно покопаться в интернете и найти какое-то интресное, раритетное издание или гравюру, то это можно найти на нескольких интернет-аукционах на которых продаются книги. Одним из крупнейших интернет аукционов, например, в Германии являются: www.AbeBooks.de, www.zvab.com, www.antikbuch24.de Правда для жителей Крыма заказать интересную книгу будет очень проблематично, поскольку после заказа книги или старинной гравюры, литографии покупку необходимо оплатить при помощи кредитной карточки в онлай режиме, чего, к сожалению, не сможет позволить себе большинство жителей полуострова. Да и цены на лоты, мягко говоря, кусаются. Вот и приходиться только наблюдать за тем, как интересные раритетные издания находят своих новых хозяев где-то в Европе. ■