МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Сайт газеты Голос Крыма (л)

03/14/2008 | E-mil
По этому адресу находится сайт газеты "Голос Крыма"

http://www.goloskrima.com/

Ждите хороших новостей!

Відповіді

  • 2008.03.14 | Alessandro

    Re: Сайт газеты Голос Крыма (л)

    Эмиль агъам, я шу (яни ГК ве ЯД) сайтларыны сен(сиз) яптынъ(ыз)мы? Мына, бир фикирлерим бар, кимге айтайыммы?
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2008.03.14 | E-mil

      Re: Сайт газеты Голос Крыма (л)

      Манъа мында язабилирсин. Бу саифелеринъ япылувында текаран ярдым эттим.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2008.03.14 | Alessandro

        Re: Сайт газеты Голос Крыма (л)

        Аха, ОК. Бу кене де тиль меселеси. Эльбетте, къырымтатар тилининъ инкишафына бираз фаркълы нокъта-и назарымыз бар, амма... ЯД сайтынынъ интерфейс беянатларынынъ чокъусы кирил уруфатында, лякин де деерли темиз тюркче язылгъандыр. Меселя
        - Фикирлеринизи языныз (къырымджа Фикирлеринъизни язынъыз),
        - Багъышланыз, арадыгъыныз макъале тапанмады (къырымджа Багъышланъыз, къыдыргъан макъаленъиз тапыламады)
        Тарихлар (даты) къырымтатарджа адетиндже сене ай кунь форматында языла (2008 февральнинъ 14 куню, я да къыскъаджа 2008 февраль 14), тюркче исе "авропалы" кунь ай сене форматында.

        Иште, интерфейс терджимесинен ярдым керек олса, бельки биз Рефат достумызнен ярдым этип оламыз.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2008.03.14 | E-mil

          Re: Сайт газеты Голос Крыма (л)

          Alessandro пише:
          > Аха, ОК. Бу кене де тиль меселеси. Эльбетте, къырымтатар тилининъ инкишафына бираз фаркълы нокъта-и назарымыз бар, амма... ЯД сайтынынъ интерфейс беянатларынынъ чокъусы кирил уруфатында, лякин де деерли темиз тюркче язылгъандыр. Меселя
          > - Фикирлеринизи языныз (къырымджа Фикирлеринъизни язынъыз),
          > - Багъышланыз, арадыгъыныз макъале тапанмады (къырымджа Багъышланъыз, къыдырылгъан макъаленъиз тапыламады)
          > Тарихлар (даты) къырымтатарджа адетиндже сене ай кунь форматында языла (2008 февральнинъ 14 куню, я да къыскъаджа 2008 февраль 14), тюркче исе "авропалы" кунь ай сене форматында.
          >
          > Иште, интерфейс терджимесинен ярдым керек олса, бельки биз Рефат достумызнен ярдым этип оламыз.


          Мен бу меселени билем, Аллах къысмет этсе, догъру шекильде язармыз. Бираз сабыр этинъиз. Тапкъан хаталары бильдирип язсанъ яхшы олур эди.
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2008.03.14 | Alessandro

            Re: Сайт газеты Голос Крыма (л)

            E-mil пише:
            > Мен бу меселени билем, Аллах къысмет этсе, догъру шекильде язармыз. Бираз сабыр этинъиз.
            Анълашылды, къолай кельсин!

            > Тапкъан хаталары бильдирип язсанъ яхшы олур эди.
            ОК, мына бу аньгедже тапылгъанлар:

            шимдики вариант
            догъру вариант

            Багъышланыз, арадыгъыныз макъале тапанмады.
            Багъышланъыз, къыдыргъан макъаленъиз тапыламады.

            Фикирлеринизи языныз
            Фикирлеринъизни язынъыз

            Араштыр
            Къыдыр
            (умумен бу синонимлер, амма адетиндже искать бу "къыдырмакъ"тыр, араштырмакъ исе "разыскивать", "отыскивать")

            Джевап
            Тефсир
            (менимдже "джевап" ерине "тефсир" яни комментарий олмалы)

            Елла
            Ёлла
            (очепятка - Ё ерине Е)

            Сонъраки Сайфе →
            Сонъраки саифе →

            ← Онджеки сайфе
            ← Эвельки саифе

            Тарих форматы: 8 Мар 2008 > 2008 Мар 8
            згорнути/розгорнути гілку відповідей
            • 2008.04.14 | Alessandro

              Б-е-е-екле, бекле, бекле, не олур да, не олмаз... (с)

              Айталар ки, сабырнынъ тюбю сары алтындыр, амма... Бир ай кечти, ич денъишмени корьмейим.
              Юкъарыда язылгъан хаталаргъа даа бири къошайымчы: эм Къырым, эм де Янъы Дюнья сайтында баш менюде "муарРИРИет" ерине "муарРИет" деп язылгъандыр.
              згорнути/розгорнути гілку відповідей
  • 2008.03.14 | Chief

    Re: Сайт газеты Голос Крыма (л)

    E-mil пише:
    > По этому адресу находится сайт газеты "Голос Крыма"
    >
    > http://www.goloskrima.com/
    >
    > Ждите хороших новостей!

    E-mil, а сам ГК знает, что у них появился сайт?
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2008.03.14 | Брат-1

      Всё, я снимаю пиратскую косынку!!!! :)

      И надеваю более подобающий мне головной убор :)

      Chief пише:
      > E-mil пише:
      > > По этому адресу находится сайт газеты "Голос Крыма"
      > >
      > > http://www.goloskrima.com/
      > >
      > > Ждите хороших новостей!
      >
      > E-mil, а сам ГК знает, что у них появился сайт?

      Я не E-mil, но я отвечу. Как один из немногих людей, занимавшихся до сего дня пиратским копированием статей ГК и выставлением их для обсуждения, - выражаю полную уверенность в том, что это ГК. Уже потому, что контактные данные указаны правильные, а не левые. И ещё потому, что это точно не мой проект, а других таких желающих делать за ГК его работу было очень-очень мало.
      С чувством глубокого удовлетворения снимаю с себя взятые добровольно полномочия по дальнейшему пиратскому копированию материалов ГК, поздравляю редакцию с выходом в гиперреальность и от всей души желаю ей создать со временем архив. Особенно - писем читателей, которые являются бесценными источниками по истории народа.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2008.03.14 | Chief

        Re: Всё, я снимаю пиратскую косынку!!!! :)

        Брат-1 пише:
        > Я не E-mil, но я отвечу. Как один из немногих людей, занимавшихся до сего дня пиратским копированием статей ГК и выставлением их для обсуждения, - выражаю полную уверенность в том, что это ГК. Уже потому, что контактные данные указаны правильные, а не левые. И ещё потому, что это точно не мой проект, а других таких желающих делать за ГК его работу было очень-очень мало.

        Я не случайно об этом спросила, поскольку мне казалось, что главный редактор ГК не склонен иметь интернет=версию газеты... Поэтому и интересно, согласован ли этот проект с администрацией газеты, тем более, что материалы в интернете выставляются фактически синхронно с выходом газеты.

        Хотя, разумеется, нам, читателям это очень удобно - за что E-mil отдельное спасибо.

        > С чувством глубокого удовлетворения снимаю с себя взятые добровольно полномочия по дальнейшему пиратскому копированию материалов ГК, поздравляю редакцию с выходом в гиперреальность и от всей души желаю ей создать со временем архив. Особенно - писем читателей, которые являются бесценными источниками по истории народа.

        Есть действительно очень ценные, но есть и настоящее безобразие, которое уважающая себя и своих читателей газета публиковать бы не стала.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2008.03.14 | Брат-1

          Re: Всё, я снимаю пиратскую косынку!!!! :)

          Chief пише:
          > Я не случайно об этом спросила, поскольку мне казалось, что главный редактор ГК не склонен иметь интернет=версию газеты... Поэтому и интересно, согласован ли этот проект с администрацией газеты, тем более, что материалы в интернете выставляются фактически синхронно с выходом газеты.

          Всё меняется, всё в своё время наступает, - рано или поздно. Сейчас интернет-аудитория настолько мало пересекается с "бумажной", что говорить о материальных убытках уже атавизм. Конечно, ГК может, - чтобы не упустить 30-40 экземпляров, купленных именно из-за отсутствия интернет-версии, - выставлять свои материалы через день-два после выхода, а то и сделать платные версии.
          Это всего лишь выбор издания, - является ли оно рупором или коммерческим проектом.

          > Хотя, разумеется, нам, читателям это очень удобно - за что E-mil отдельное спасибо.

          E-mil, огромное спасибо, - присоединяюсь!

          > > С чувством глубокого удовлетворения снимаю с себя взятые добровольно полномочия по дальнейшему пиратскому копированию материалов ГК, поздравляю редакцию с выходом в гиперреальность и от всей души желаю ей создать со временем архив. Особенно - писем читателей, которые являются бесценными источниками по истории народа.
          >
          > Есть действительно очень ценные, но есть и настоящее безобразие, которое уважающая себя и своих читателей газета публиковать бы не стала.

          Я говорю про все, - кроме некоторых инспирированных, кажется, из политических соображений, - как источники по современной истории. Конечно, такие тоже были, - как сейчас, вспомнил ряд написанных под одну копирку "писем" про Вас. Читать эти образцы эпистолярного жанра было очень неприятно, - тем более, они специально составлялись так, что вы не могли на них ответить.
          Есть настоящие шедевры, - такие письма, где люди подробно рассказывают о своей истории, о судьбах родственников, знакомых, мест, из которых родом или в которые вернулись.
      • 2008.03.14 | E-mil

        Сайт создан при активном участии редакции газеты "Голос Крыма"!

        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2008.03.14 | Chief

          Re: Сайт создан при активном участии редакции газеты "Голос Крыма"!

          ОК, тогда мои поздравления Вам, газете и читателям!
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2008.03.14 | E-mil

            Сагъ олунъыз!

  • 2008.03.14 | Alessandro

    Язгъан тешеккюрлерге къошулам. Сагъ олунъыз!

    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2008.03.14 | Крымец

      Re: Язгъан тешеккюрлерге къошулам. Сагъ олунъыз!

      МашАлла, спасибо БРАТ-1, что он информировал нас о интересных статьях с Гюк, все это время и спасибо всем кто делал этот сайт.
      Ждем с нетерпение новостей!
      Но отсюда все равно не уйдем)))
      Какие здесь новости и подробности порой, таких нигде не найдешь...)))
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2008.03.15 | Гуливер

        Re: Язгъан тешеккюрлерге къошулам. Сагъ олунъыз!

        Молодцы, те кто делал и кто помогал делать сайт.
  • 2008.03.15 | Ночной дозор

    Re: Сайт газеты Голос Крыма (л)

    Честно скажу, дизайн не очень впечатляет. Ну да ладно, главное не в "морде", а в содержимом.

    Откройте мне загадку, а то я не понял. Что это за такие хитрые дни недели? Это по-каковски?
    ДЭ БЗ БЭ СЛ ЧР ДА ДЖ
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2008.03.15 | E-mil

      На крымскотатарском (в сокращении)

    • 2008.03.15 | Alessandro

      Re: Сайт газеты Голос Крыма (л)

      Дизайн дело десятое. На мой взгляд даже хорошо, что всё сделано просто и без излишеств.
      Единственное, два замечания по сайту ЯД. Во-первых, не знаю как у людей, а у меня не работает поиск (на сайте ГК работает). Во-вторых, в главном меню после того как нажмёшь на ссылку, она становится синей и на фоне практически того же цвета почти не видна.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2008.03.16 | Ночной дозор

        ЯД?

        Alessandro пише:
        > Единственное, два замечания по сайту ЯД.
        Расшифруете? А то в голову сразу как-то лезет сайт ЯД ва-Шем ;) Надеюсь, эта знаменитая контора пока не добралась до "Голоса Крыма"? А то там быстро перестанут звучат пантюкристские речи. И вспоминать их будут с ностальгией и сочувствием.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2008.03.16 | Кхе-кхе-кхе...

          Re: ЯД?

          Ночной дозор пише:
          > Alessandro пише:
          > > Единственное, два замечания по сайту ЯД.

          "Янъы дунья" ("Новый мир") - газета
  • 2008.05.20 | Математик

    Re: Сайт газеты Голос Крыма (л)

    Сабырны асты сары алтын амма, вакъытлар кече...


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2021. Сайт розповсюджується згідно GNU Free Documentation License.
Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua