МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Русские за старую топонимику

04/17/2008 | Ночной дозор
Правда, пока только в комментариях.
http://www.kr-eho.info/index.php?name=News&op=article&sid=803#803

Полиглот
Дата: 15.04.2008 | Комментарий: 1

Скорее всего Оленевка (Черн. р-н) будет Оленьовка ( от слова олень). Но дело не в этом. Горбачев, своими реформами развали могучую страну, а Ющенко развалит Украину. И у того , и у другого кроме желания войти в историю великими реформаторами небыло главного - воли к победе!!! Жах!

Spis
Дата: 15.04.2008 | Комментарий: 2

А тобі хотілось, щоб це місто Миколаїв мало назву, як справді звуть того святого? Тоді Клаусдорф!

Коля
Дата: 16.04.2008 | Комментарий: 3

Оленевка называется Караджа. Упомянутое в тексте Почетное называется Карт-Казак. Сталинская топонимика фуфло, украинские переводы сталинской топонимики еще фуфлее. На указателях должно быть настоящее, историческое название сел. А рядом для любителей - уродливые большевистские переименования.

Татьяна
Дата: 16.04.2008 | Комментарий: 4

Иностранного туриста наши разборки не интересуют. Ему нужна понятная карта, хоть на русском, хоть на немецком и путеводитель. А как его сделать при таком подходе?

Сергей
Дата: 16.04.2008 | Комментарий: 5

Нужно знать не только русский язык, а и еще что-то, хотя бы госудасртвенный, то есть украинский. Так вот, Еленовка -- будет по-украински -- Оленівка, с ударением на второй слог, а Оленьовка (а в Белогорском и в Черноморском -- это и есть разные села!) -- будет Оленівка, с ударением на третьем слоге. А вообще-то наиболее правильно написал Коля! Все должно быть так как было сначала, как родилось. А то понаехали тут и попроивозили -- Курские да Вишгневые. У себя -- пожалуйста, а здесь другие законы, и вы им обязаны подчиняться...

Відповіді

  • 2008.04.17 | Белая Свитка

    Нет, не Хмеловский. Какой там Хмеловский! Его туда и на порог

    Нет, не Хмеловский. Какой там Хмеловский! Его туда и на порог не упстят.
    Поговаривают, что Белая Свитка - это своего рода тайное братство. Известно о нем очень мало.
    Русские шовинистические молодежные организации считают, что это проект СБУ. Но на самом деле это никакая не СБУ. Белая Свитка славится тем, что направляет своих членов во всякие неугодные общественные организации и уничтожает их изнутри, превращая их деятельность в шапито и абсурд.
    Есть мнение, что Свиткой заражены небезызвестные Нарики и Нацики.
    Конечная же цель Белой Свитки неизвестна. Но вообще вроде бы они проукраинские.
    По глухим отрывочным сведениям, есть еще Червоная Свитка. Неизвестно, то ли это внутренний орден внутри Белой, то ли параллельная организация. Это вообще нечто страшное. Но о ней писать в форумах не принято: вычислят и случится беда.

    Если Белой Свитке (или тем более Червоной Свитке) почему-то не понравилась Народная Рада и они решили ее погубить - то точно погубят. Постоянные приколы про инвалидов - вроде б их стиль работы.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2008.04.17 | Ночной дозор

      Учить матчасть

      Гм. А какое это имеет отношение к топонимике?

      Белая Свитка пише:
      > Нет, не Хмеловский. Какой там Хмеловский! Его туда и на порог не упстят.
      > Поговаривают, что Белая Свитка - это своего рода тайное братство. Известно о нем очень мало.
      > Русские шовинистические молодежные организации считают, что это проект СБУ. Но на самом деле это никакая не СБУ. Белая Свитка славится тем, что направляет своих членов во всякие неугодные общественные организации и уничтожает их изнутри, превращая их деятельность в шапито и абсурд.
      > Есть мнение, что Свиткой заражены небезызвестные Нарики и Нацики.
      > Конечная же цель Белой Свитки неизвестна. Но вообще вроде бы они проукраинские.
      > По глухим отрывочным сведениям, есть еще Червоная Свитка. Неизвестно, то ли это внутренний орден внутри Белой, то ли параллельная организация. Это вообще нечто страшное. Но о ней писать в форумах не принято: вычислят и случится беда.
      >
      > Если Белой Свитке (или тем более Червоной Свитке) почему-то не понравилась Народная Рада и они решили ее погубить - то точно погубят. Постоянные приколы про инвалидов - вроде б их стиль работы.

      Слишком сложно. Открою тайну. Нет ни Белой Свитки, ни Червонной Свитки. Есть двуединая Бело-Червонная Свитка ;)
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2008.04.17 | Белая Свитка

        Re: Учить матчасть

        Ночной дозор пише:
        > Гм. А какое это имеет отношение к топонимике?
        >

        Самое прямое!!!
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2008.04.17 | Ночной дозор

          Литературный ликбез

          x x x

          Белая свитка и алый кушак,
          Рву я по грядкам зардевшийся мак.
          Громко звенит за селом хоровод,
          Там она, там она песни поет.

          Помню, как крикнула, шигая в сруб:
          "Что же, красив ты, да сердцу не люб.
          Кольца кудрей твоих ветрами жжет,
          Гребень мой вострый другой бережет".

          Знаю, чем чужд ей и чем я не мил:
          Меньше плясал я и меньше всех пил.
          Кротко я с грустью стоял у стены,
          Все они пели и были пьяны.

          Счастье его, что в нем меньше стыда,
          В шею ей лезла его борода.
          Свившись с ним в жгучее пляски кольцо,
          Брызнула смехом она мне в лицо.

          Белая свитка и алый кушак,
          Рву я по грядкам зардевшийся мак.
          Маком влюбленное сердце цветет,
          Только не мне она песни поет.

          <1915>
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2008.04.18 | Лозина-Лозинский

            Re: Литературный ликбез

            Ночной дозор пише:

            > В шею ей лезла его борода.

            Вааай! Красота-то какая.

            А главное - жизненно, про жизнь, будни. Но в высоком их преломлении.

            Вот она - поэзия.
      • 2008.04.17 | Chervona Svytka

        Chervona Svytka

        Ночной дозор пише:
        > Слишком сложно. Открою тайну. Нет ни Белой Свитки, ни Червонной Свитки. Есть двуединая Бело-Червонная Свитка ;)

        Ty popal, drug. Tebe poperedzhuvaly movchaty pro Chervonu Svitku. Teper Ty poznajomyshsia z neju. Ne zazdrymo.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2008.04.17 | Ночной дозор

          Re: Chervona Svytka

          Chervona Svytka пише:
          > Ночной дозор пише:
          > > Слишком сложно. Открою тайну. Нет ни Белой Свитки, ни Червонной Свитки. Есть двуединая Бело-Червонная Свитка ;)
          >
          > Ty popal, drug. Tebe poperedzhuvaly movchaty pro Chervonu Svitku. Teper Ty poznajomyshsia z neju. Ne zazdrymo.

          Ой. Тронете, я про Синюю свитку расскажу. Это будет бомба посильнее томика Чехова.
        • 2008.04.17 | Белая Свитка

          Re: Chervona Svytka

          Chervona Svytka пише:
          > Ночной дозор пише:
          > > Слишком сложно. Открою тайну. Нет ни Белой Свитки, ни Червонной Свитки. Есть двуединая Бело-Червонная Свитка ;)
          >
          > Ty popal, drug. Tebe poperedzhuvaly movchaty pro Chervonu Svitku. Teper Ty poznajomyshsia z neju. Ne zazdrymo.
          Просмотр текста
          Текст Обсудить Уточнить информацию Скачать Назад

          Под этот марш и приступим.

          Принимай нас, Суоми - красавица
          Музыка: бр. Покрасс Слова: А. Д'Актиль


          Сосняком по откосам кудрявится
          Пограничный скупой кругозор.
          Принимай нас, Суоми - красавица,
          В ожерелье прозрачных озёр!

          Ломят танки широкие просеки,
          Самолёты кружат в облаках,
          Невысокое солнышко осени
          Зажигает огни на штыках.

          Мы привыкли брататься с победами
          И опять мы проносим в бою
          По дорогам, исхоженным дедами,
          Краснозвёздную славу свою.

          Много лжи в эти годы наверчено,
          Чтоб запутать финляндский народ.
          Раскрывайте ж теперь нам доверчиво
          Половинки широких ворот!

          Ни шутам, ни писакам юродивым
          Больше ваших сердец не смутить.
          Отнимали не раз вашу родину -
          Мы приходим её возвратить.

          Мы приходим помочь вам расправиться,
          Расплатиться с лихвой за позор.
          Принимай нас, Суоми - красавица ,
          В ожерелье прозрачных озёр!

          А вот и финский вариант:

          Mдnnikцt jyrkдnteillд kihartuvat,
          Rajan nдkцpiiri kapea.
          Ota meidдt vastaan, Suomi-kaunotar,
          Kirkkaiden jдrvien koristama.

          Panssarit jyrддvдt metsддn leveitд aukkoja,
          Lentokoneet lentдvдt pilvien yllд,
          Syksyn apea aurinko
          Sytyttдд tulen pistimiin.

          Olemme olleet veljiд voittojen kanssa,
          Ja taas kerran kannamme taistelun kautta
          Isoisien kulkemia teitд pitkin
          Punatдhtistд mainettamme.

          Paljon valheita on nдinд vuosina kasattu,
          Jotta olisi hдmдtty Suomen kansa.
          Avaahan nyt meille luottavaisena
          Leveдn portin kumpikin puolisko!

          Eivдt pellet eivдtkд heikkopдiset kynдilijдt
          Pysty enдд hдmmentдmддn sydдntдnne.
          Monesti on teiltд riistetty kotimaanne,
          Tulimme palauttamaan sen teille.

          Tulemme auttamaan tekemддn selvдд,
          Maksamaan roimasti hдpeдstд,
          Ota meidдt vastaan, Suomi-kaunotar,
          Kirkkaiden jдrvien koristama.
    • 2008.04.18 | Ночной дозор

      Ну чего, погрустим?

      Современная российская карикатура...


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2021. Сайт розповсюджується згідно GNU Free Documentation License.
Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua