Пресс-релиз

«Спецгашение, посвященное выпуску в обращение художественного,

немаркированного конверта с изображением классика крымскотатарской литературы Эшрефа Шемьи-заде».

Пятница, 20 июня 2008г. Место проведения:

Время: 11-00 –17-00 ч. г. Симферополь,

КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского»

адрес: ул. Самокиша, 8.

Почтамт КДУГППС «Укрпочта», зал №1

адрес: Р. Люксембург 1.

В связи со 100-летием со дня рождения выдающегося крымскотатарского поэта,

литературоведа и общественного деятеля Эшрефа Шемьи-заде, в рамках плана мероприятий, утвержденных постановлением Совета Министров АРК от 01 апреля 2008г. №168, в «Крымскотатарской библиотеке им. И. Гаспринского» и «Укрпочте» проводится мероприятие по «Спецгашению, посвященному выпуску художественного, немаркированного конверта с изображением классика крымскотатарской литературы Эшрефа Шемьи-заде».

21 июня 2008 года исполняется 100 лет со дня рождения славного сына крымскотатарского народа, выдающегося поэта и деятеля культуры, публициста и

литературного критика, Заслуженного работника культуры Узбекистана Эшрефа

Шемьи-заде.

Э. Шемьи-заде родился в Евпатории. В 1932 г. закончил литературно-сценарный

факультет Института кинематографии в Москве. В числе немногих представителей Крыма был соучредителем Союза писателей СССР (1934 г).

Затем избирался одним из руководителей писательской организации Крыма, занимал

ответственные посты в Крымской автономии. В 1944 году вместе со всем крымскотатарским народом был депортирован в Среднюю Азию. Э. Шемьи-заде – автор нескольких поэм и многих стихотворений, статей по истории крымскотатарской литературы, учебников для средних школ. Талантливый переводчик произведений

А.С. Пушкина, В.В. Маяковского, А.Т. Твардовского, У. Шекспира, А. Мицкевича.

Стихи Э. Шемьи-заде переведены на русский, украинский и другие языки.

Творчество Э.Шемьи-заде было отражено как в «Малой Советской Энциклопедии»,

изданной в 1931г., так и в «Большой Советской Энциклопедии», изданной в 1933 году.

Скончался в Москве в 1978 году, похоронен в Крыму, на мусульманском кладбище

с. Акъ - Чора (Долинное) Кировского района.

Проведение в Крыму юбилейных мероприятий, посвященных Эшрефу Шемьи-заде,

будут служить делу духовного роста, воспитания поколений, возрождению и развитию

крымскотатарской литературы и культуры.

Контактный телефон: 249-560

Методист КБ им. И. Гаспринского

Куртмалаева Ф.

Відповіді

• 2008.06.23 | Меджлис-Информ

  Спецгашение конверта с изображением Эшрефа Шемьи-заде

  В Симферополе прошло спецгашение конверта
  с изображением Эшрефа Шемьи-заде
  
  20 июня в Крымскотатарской библиотеке им. Исмаила Гаспринского состоялось мероприятие по спецгашению, посвященному выпуску художественного, немаркированного конверта с изображением классика крымскотатарской литературы Эшрефа Шемьи-заде, по случаю его 100-летнему юбилея.
  
  На презентации присутствовали известные общественно-политические и культурные деятели. К собравшимся обратились с речью: первый вице-премьер крымского правительства Азиз Абдуллаев, который также является председателем правительственной комиссии по празднованию данного мероприятия, заместитель Постоянного Представителя Президента Украины в Крыму Ремзи Хаваджи, руководитель управления культуры и просвещения Миллий Меджлиса Сафуре Каджаметова, директор библиотеки им. И. Гаспринского Айдер Эмиров, директор Крымской Дирекции УГППС "Укропчта" Александр Сосин, председатель Совета крымскотатарских писателей Риза Фазыл, крымская поэтесса Ольга Голубева, которая сделала перевод некоторых стихов Шемьи-заде на русский язык и прочитала их.
  Все они отметили огромную роль Эшрефа Шемьи-заде в истории крымскотатарской и мировой культуры. Вела презентацию главный специалист библиотеки им. И. Гаспринского Лиля Кадырова.
  21 июня 2008 года исполняется 100 лет со дня рождения славного сына крымскотатарского народа, выдающегося поэта и деятеля культуры, публициста и литературного критика, Заслуженного работника культуры Узбекистана Эшрефа Шемьи-заде.
  Э. Шемьи-заде родился в Евпатории. В 1932 г. закончил литературно-сценарный факультет Института кинематографии в Москве. В числе немногих представителей Крыма был соучредителем Союза писателей СССР (1934 г). Затем избирался одним из руководителей писательской организации Крыма, занимал ответственные посты в Крымской автономии. В 1944 году вместе со всем крымскотатарским народом был депортирован в Среднюю Азию. Э. Шемьи-заде – автор нескольких поэм и многих стихотворений, статей по истории крымскотатарской литературы, учебников для средних школ. Талантливый переводчик произведений А.С. Пушкина, В.В. Маяковского, А.Т. Твардовского, У. Шекспира, А. Мицкевича. Стихи Э. Шемьи-заде переведены на русский, украинский и другие языки. Творчество Э.Шемьи-заде было отражено как в «Малой Советской Энциклопедии»,
  изданной в 1931г., так и в «Большой Советской Энциклопедии», изданной в 1933 году.
  Скончался в Москве в 1978 году, похоронен в Крыму, на мусульманском кладбище с. Акъ-Чора (Долинное) Кировского района.
  Юбилейные мероприятия, посвященные Эшрефу Шемьи-заде, проходят в Крыму в рамках государственной программы.