Відповіді

• 2008.08.19 | Tatarchuk

  Кизил-Коба-яйла

  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2008.08.20 | Prymara Spisa

    Re: Кизил-Коба-яйла

    Субатхан-яйла! Как и понор куда сливалась речка, основное русло Кизил-Кобы, как и водопад, падающий с туфовой плошадки в урочище Кизил-Коба!
    згорнути/розгорнути гілку відповідей

    • 2008.08.20 | Старожилло

      Совершенно верно.

    • 2008.08.20 | Лозина-Лозинский

      За монгольско-крымскую дружба!

      У Мураками в романе "чтото там Заводная птица" есть рассказ ветерана 2 мировой. Он описывает, как будучи солдатом в Квантунском корпусе, отправился в разведку в Монголию, в степь ХУЛУН БУИР. (Потом его пытали "советские специалисты").
      
      Я поразился: у нас же как раз в над Кизил-кобой и есть такой Колан-баир.
      
      Искажение оказалось минимальным. То есть с монгольского на японский, а потом на русский - и почти тот же топоним.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей

      • 2008.08.20 | Prymara Spisa

        Re: За монгольско-крымскую дружба!

        Баир-с тюрского вершина, возвышенность, но не большая по площади. В Крыму деястки, если не сотни баиров: Тарпан-Баир (над Байдарской долиной, следующая к югу вершина за Лысой), Календы-Баир, Хапхал-Баир... Следующее название (гора) ДАГ(крупная, большая, отдельно стоящая) Кара-Даг (В Крыму 3 штуки), Аю-Даг, Чатыр-Даг.., следушая- Бурун (МЫС), Кильсе-Бурун, Шайтан-Бурун, Кара-Бурун, Ангар-бурун, Чамны-бурун... есть и еще одно понятие Гора, вершина -КАЯ, Ильяс-кая, Куш-Кая, Чатал-Кая... И последнне название-имя собственное - Парагельмен, Марчека, Тырке, Иртыш, Дива, Кошка... Может быть и что-то еще есть, например голова - БАШ, Ат-Баш - "голова лошади"... или вот еще Бедене-Кыр (на Ай-Петри, где станция космической связи)дословно "Полет Препела". Вот, пожалуй, и все мои познания...

• 2008.08.29 | Alessandro

  А про Лисью бухту кто-нибудь знает?

  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2008.08.29 | Tatarchuk

    спочатку була Лысая, кажуть деякі джерела

• 2011.04.30 | Tatarchuk

  видання "Топонимика Крьіма 2010"

  присвячена пам/яті краєзнавця Ігоря Белянського.
  Там є праця - довідник написаний І.Л. Белянським у співавторстві з С.М.Усеїновим "Симферополь: по городу и окрестностям".
  стор.89:
  Долгоруковская яйла / Джейлау, Джелава, Долгроф-Джайляу, Кызыл-Коба-Яйла