МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Александр Гаряйнов написал книгу по крымскотатарскому языку

09/26/2008 | бдящий
В Крыму выйдет методическое пособие по изучению крымскотатарского языка для «чайников»
К концу текущего года в симферопольском издательстве «Тезис» выйдет в свет сборник методических рекомендаций по изучению крымскотатарского языка Александра Гаряйнова «Догъру язамыз» («Пишем правильно»). Об этом информационному агентству QHA сообщила директор издательства Эдие Муслимова.
По ее словам, книга А. Гаряйнова представляет собой сборник орфографических установок правильного написания крымскотатарских слов и предложений. Книга предназначена для учащихся начальных классов и желающих изучить крымскотатарский язык с нуля.
Кроме того, Э. Муслимова подчеркнула, что с материалом пособия уже ознакомились ведущие методисты в области крымскотатарского языка и отметили уникальность и оригинальность подборки и подачи материалов методички.
Необходимо отметить, что пособие, тираж которого составит около 5000 экземпляров, будет издано под редакцией известного ученого-лексикографа Сейрана Усеинова.
По словам издателя, методические рекомендации Гаряйнова придут на помощь желающим изучить крымскотатарский язык быстро.

Диляра Табакова
http://ru.crimeatoday.com/2008/09/blog-post_9969.html

Відповіді

  • 2008.09.26 | Док

    Re: Александр Гаряйнов написал книгу по крымскотатарскому языку

    Очень радостная информация! Но всё же не "Гаряйнов", а Горяинов.
  • 2008.09.26 | Alessandro

    Второго автора забыли.

    Раскрутка в СМИ - это, конечно, хорошо, но нужны уточнения.

    1). Авторов у пособия двое. Второй автор Рефат Закирьяев незаслуженно забыт.

    2). Как уже было замечено, не Гаряйнов, а Горяинов.

    3). Книжка посвящена сугубо вопросам правописания, т.е. рассчитана на людей, которые в той или иной мере умеют по-крымскотатарски говорить, но не умеют грамотно писать. Т.е. это не пособие по языку вообще, а только по орфографии. Этот момент в материале как-то упущен...
  • 2008.09.26 | Полиглот

    А "Крымскотатарский с нуля"?

    Вы бы, друже Алессандре, написали б еще одну книжку: "Крымскотатарский с нуля". Вам бы многие спасибо сказали.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2008.09.26 | Alessandro

      "C нуля" тоже будет...

      Полиглот пише:
      > Вы бы, друже Алессандре, написали б еще одну книжку: "Крымскотатарский с нуля". Вам бы многие спасибо сказали.
      Ну, работа над такой книжкой идёт, и я в ней также принимаю участие... Но когда это всё будет готово, никому пока неведомо.
  • 2008.09.26 | Брат-1

    Просто массовое какое-то издевательство над фамилиями

    Александра Горяинова назвали Гаряйновым.
    По "Хаберлер" в сегодняшнем сюжете Бен Наим назван Бен Хаим, Святослав Компаниец - Святослав Каменец, и, наконец, - Васви Абдураимов назван Васви Абдураманов!
    Чем-то иным, чем поломкой большого адронного коллайдера, такие вещи трудно объяснить.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2008.09.26 | Док

      Re: Просто массовое какое-то издевательство над фамилиями

      Насчет коллайдера - это одна из версий.
      Есть еще три версии:
      1. Авторы халтурят.
      2. В редакциях плохо работают корректоры.
      3. Редакторы сняли с себя ответственность за достоинство изданий.
  • 2008.09.28 | Гуливер

    Поздравляю!

    Поздравляю Александра,Рефата и Тезис с таким событием.
    Молодцы!
  • 2008.09.28 | enver

    Re: Александр Гаряйнов написал книгу по крымскотатарскому языку

    Кто знает, когда книга появится в продаже, где можно будет купить, и сколько будет стоить?
    Я бы с радостью купил 2-3 экземпляра!
    Впрочем, куплю больше, чтобы дарить всем своим многочисленным племянникам, братишкам, сестренкам и другим младшим родственникам.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2008.09.28 | Lenur

      Поздравляю Александр!

      успехов вам!

      и вопрос - где можно купить?
    • 2008.09.29 | Alessandro

      Сами пока не знаем

      enver пише:
      > Кто знает, когда книга появится в продаже, где можно будет купить, и сколько будет стоить?
      Книга ещё даже не поступила в печать. Тираж, стоимость, сроки и т.д. - всё это как раз сейчас согласовывается. А сроки... Не буду говорить, чтоб не сглазить. Вы ж знаете, как у нас дела делаются. Изначально предполагалось, что она вообще в августе выйдет.


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2021. Сайт розповсюджується згідно GNU Free Documentation License.
Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua