12/05/2008 | Брат-1

– По дороге Игоря Белянского.
Сегодяншняя "Южная столица", стр.12. Краткое содержание, - без комментариев

Путешествие в древнюю обсерваторию возможно прямо в Крыму, пишет «Южная столица». Для этого достаточно сойти в Менгирную Балку, которая находится в нескольких километрах от Бахчисарая.
Менгиры - это древние астрологические символы из камня, которые позволяли древним людям устанавливать точное начало весеннего и осеннего равноденствия.

Балку и обсерваторию открыл замечательный краевед Юрий Белянский, который потратил почти всю жизнь, тщательно восстанавливая крымскую топонимику. Созданные им карты и схемы содержат тысячи названий, которые восстановлены им после опросов тысяч людей.

У открытой им Менгирной Балки оказалось и более старое историческое название Богаз-Сала.

Сейчас в честь уже покойного краеведа звучат предложения переименовать открытую им балку. Однако «сам Игорь Леонидович пришёл бы в ужас от подобного топонимического хулиганства», замечает «Южная столица».