Странное интервью мустафы Джемилева
07/01/2009 | Гугль
На мой взгляд, фразы и манера речи не совсем свойственны Мустафе Джемилеву. Да и мысли у него какие-то не характерные.
”Крымская власть занимается только россиянами”
Татары все больше выезжают в Турцию
30.06.2009 18:34
Председатель Меджлиса крымско-татарского народа Мустафа Джемилев, 66 лет, считает, что в Украине нужно принять ”прибалтийский” закон о гражданстве — не предоставлять его лицам и потомкам лиц, которые прибыли в УССР после 1940 года.
Где селят нынче крымских татар, которые все еще возвращаются на полуостров из бывших советских республик?
— Все сейчас зависит от денег. Цены на Южном берегу Крыма слишком высокие, чтобы крымский татарин из Сибири мог себе позволить купить там хоть какое-то жилье. Поэтому редко кто возвращается именно в те места, откуда родом. Подавляющее большинство селится в центральной и северной частях Крыма. Тамошняя власть совсем не занимается коренными народами: татарами, караимами, крымчаками. Только россиянами. Поэтому селиться наши люди могут там, где дешевле.
Насколько весомое влияние Меджлиса в автономии?
— Это влияние всячески ограничивают. Республика полностью в руках послевоенных пришельцев. Потому что их значительно больше, чем нас, коренных. Хотя Крымская автономная республика создавалась именно для крымско-татарского народа. Россияне ее просто украли. В Симферополе нынче пророссийские марионетки, которые что хотят, то и творят. Киев же на все смотрит сквозь пальцы, совсем не понимая проблемы.
Это вы о скинхедовских беспорядках?
— Те провокаторы-неофашисты с российским уклоном — только верхушка айсберга. Шовинистическое движение ”Русский блок” является одним из разжигателей межнациональной вражды на полуострове. Откровенные призывы к борьбе за возвращение Крыма России, лозунги наподобие ”Бей татар!”.
Вообще можно ли решить ”русскую проблему” в Крыму?
— В качестве примера стоит взять прибалтийский вариант. В Латвии или Эстонии тяжело получить гражданство, если не можешь доказать, что твои предки жили в республике до 1940 года. Так нужно и в Украине. Исключение стоит сделать для вывезенных из нее еще в 1930-ые. А Служба безопасности должна серьезно заняться теми, кто имеет одновременно украинские и российские паспорта. Именно их наличие у осетин и абхазов стало одним из формальных поводов начала боевых действий в Грузии.
Не считаете ли вы, что стоило бы помогать новоприбывшим татарам селиться компактно и создать национальную автономию?
— Компактное расселение — это наша мечта. Но если бы мы пошли таким путем, то отказались бы в пользу россиян от права на остаток своей родины. Поэтому и не собираемся создавать собственную национальную автономию. Пусть будет эта, но она должна радикально измениться, в первую очередь в отношении к коренному населению. Сейчас исполнительная и законодательная власти Крыма проводят политику ничем не лучше репрессий 1940-х.
Главная наша идея сейчас — восстановление всех прав крымско-татарского народа. Самый трудный - вопрос земли. В Украине есть законы, которые закрепляют право на владение землей бывших работников колхозов. А крымские татары никогда не работали в украинских колхозах. Когда нас депортировали, здесь еще и Украинского государства не было. А когда мы вернулись уже в украинский Крым, то оказалось, что по закону не можем претендовать на землю.
Что думаете об обвинениях в исламском экстремизме, которые иногда звучат в адрес крымских татар?
— Империалистам выгодно отождествлять национально-освободительные движения с национализмом в отношении украинцев и с исламским фундаментализмом относительно татар. Но в современном мире люди имеют право на вероисповедание, и крымские татары тоже. Среди крымско-татарского народа есть и христиане.
Насколько активно крымские татары возвращаются на историческую родину?
— Сейчас это уже не массово. Больше людей выезжают из Крыма в Турцию, чем приезжают из Азии сюда.
Игорь КОЗЛОВСКИЙ
http://gazeta.ua/index.php?id=298280&eid=852&lang=ru
”Крымская власть занимается только россиянами”
Татары все больше выезжают в Турцию
30.06.2009 18:34
Председатель Меджлиса крымско-татарского народа Мустафа Джемилев, 66 лет, считает, что в Украине нужно принять ”прибалтийский” закон о гражданстве — не предоставлять его лицам и потомкам лиц, которые прибыли в УССР после 1940 года.
Где селят нынче крымских татар, которые все еще возвращаются на полуостров из бывших советских республик?
— Все сейчас зависит от денег. Цены на Южном берегу Крыма слишком высокие, чтобы крымский татарин из Сибири мог себе позволить купить там хоть какое-то жилье. Поэтому редко кто возвращается именно в те места, откуда родом. Подавляющее большинство селится в центральной и северной частях Крыма. Тамошняя власть совсем не занимается коренными народами: татарами, караимами, крымчаками. Только россиянами. Поэтому селиться наши люди могут там, где дешевле.
Насколько весомое влияние Меджлиса в автономии?
— Это влияние всячески ограничивают. Республика полностью в руках послевоенных пришельцев. Потому что их значительно больше, чем нас, коренных. Хотя Крымская автономная республика создавалась именно для крымско-татарского народа. Россияне ее просто украли. В Симферополе нынче пророссийские марионетки, которые что хотят, то и творят. Киев же на все смотрит сквозь пальцы, совсем не понимая проблемы.
Это вы о скинхедовских беспорядках?
— Те провокаторы-неофашисты с российским уклоном — только верхушка айсберга. Шовинистическое движение ”Русский блок” является одним из разжигателей межнациональной вражды на полуострове. Откровенные призывы к борьбе за возвращение Крыма России, лозунги наподобие ”Бей татар!”.
Вообще можно ли решить ”русскую проблему” в Крыму?
— В качестве примера стоит взять прибалтийский вариант. В Латвии или Эстонии тяжело получить гражданство, если не можешь доказать, что твои предки жили в республике до 1940 года. Так нужно и в Украине. Исключение стоит сделать для вывезенных из нее еще в 1930-ые. А Служба безопасности должна серьезно заняться теми, кто имеет одновременно украинские и российские паспорта. Именно их наличие у осетин и абхазов стало одним из формальных поводов начала боевых действий в Грузии.
Не считаете ли вы, что стоило бы помогать новоприбывшим татарам селиться компактно и создать национальную автономию?
— Компактное расселение — это наша мечта. Но если бы мы пошли таким путем, то отказались бы в пользу россиян от права на остаток своей родины. Поэтому и не собираемся создавать собственную национальную автономию. Пусть будет эта, но она должна радикально измениться, в первую очередь в отношении к коренному населению. Сейчас исполнительная и законодательная власти Крыма проводят политику ничем не лучше репрессий 1940-х.
Главная наша идея сейчас — восстановление всех прав крымско-татарского народа. Самый трудный - вопрос земли. В Украине есть законы, которые закрепляют право на владение землей бывших работников колхозов. А крымские татары никогда не работали в украинских колхозах. Когда нас депортировали, здесь еще и Украинского государства не было. А когда мы вернулись уже в украинский Крым, то оказалось, что по закону не можем претендовать на землю.
Что думаете об обвинениях в исламском экстремизме, которые иногда звучат в адрес крымских татар?
— Империалистам выгодно отождествлять национально-освободительные движения с национализмом в отношении украинцев и с исламским фундаментализмом относительно татар. Но в современном мире люди имеют право на вероисповедание, и крымские татары тоже. Среди крымско-татарского народа есть и христиане.
Насколько активно крымские татары возвращаются на историческую родину?
— Сейчас это уже не массово. Больше людей выезжают из Крыма в Турцию, чем приезжают из Азии сюда.
Игорь КОЗЛОВСКИЙ
http://gazeta.ua/index.php?id=298280&eid=852&lang=ru
Відповіді
2009.07.01 | enver
На мой взгляд, фантазии журналиста...
Не мог Джемилев такое говорить. Очень много в "интервью" моментов, которые противоречат его многолетней позиции...Или действительно было какое-то интервью, но над ним "журналист" очень уж "творчески" поработал.
2009.07.01 | Qarasuvbazar
Re: Странное интервью мустафы Джемилева
Bullshit of a Russian-speaking journalist.2009.07.01 | СМЕРШ
Re: Странное интервью мустафы Джемилева
Это у вас в Карасу-базаре все такие англоязычные?По существу. Поменьше бы "джемилевы" выёживались
со своей "коренностью" и грузили собственный народ
проблемой своего личного обогащения - не было бы
сегодня этого ИСКУСТВЕННОГО славяно-татарского
противостояния в нашем общем доме - Крыму.
Людьми нужно оставаться, о детях своих заботиться,
мусор вовремя выносить, хулиганью по рукам давать.
Тогда и мир будет и достаток и стабильность.
А время всех рассудит и так смешает кровь землян,
что китайца от шведа трудно будет отличить.
Националисты - это троглодиты, вымирающий вид.
В общем - будем жить:)
2009.07.01 | Qarasuvbazar
Re: Странное интервью мустафы Джемилева
Does it bother you that I write in English?If it bothers you, get used to it. Because it bothers me when you write in Russian. Russian is just like any foreign language to me and I don't have any personal attachment to it.
Honestly speaking, I don't understand the childishness of people who still cherish the hope of coexisting happily with predominantly anti-Tatar population.
Why the Cuma Cami is still not built? Why the incidents on Ay-petri took place? And many many more.
It is good sometimes to question yourself, before accusing anybody.
2009.07.01 | СМЕРШ
Re: Странное интервью мустафы Джемилева
Извини, очень плохой у меня переводчик, с большим трудом уловил смысл написанного.Проблем у нас очень много, в том числе проблема с бизнес-интересами разных кланов и группировок.
Плохо, что "жучки" активно используют нищих людей в противостояниях для решения своих шкурных вопросов.
И на Ай-Петри и на Балаклавской и на Луговом-2 и много ещё где.
О Никитском бот.саде, дворцах Южнобережья и т.п. "самозахватах" украинских миллиардеров и чиновников и их ставленников в крымской власти просто молчу. Так что всё это не этнические, а бизнес-конфликты. Причем на высоком уровне.
А нас, простых людей, используют как дубину. Вот так-то...
2009.07.02 | Qarasuvmezar
гнилой человек
Qarasuvbazar пише:> Honestly speaking, I don't understand the childishness of people who still cherish the hope of coexisting happily with predominantly anti-Tatar population.
Какой гнилой человек: свалил за океан за чужие бабки, а теперь смеется в лицо всем, кто остался. Перестал он их понимать видите ли, халявой зажравшись. Не понимаешь, так сиди и жуй, еще жирнее будешь. А людям здесь жить приходится с такими соседями какие есть. Если ты такой деловой и активный то давай валяй из Америки в Крым и спаси тут всех. Зайдешь на базар, перднешь, весь Крым от вони здохнет. Станешь знаменитый смертник-подрывник.
2009.07.02 | Qarasuvbazar
Re: гнилой человек
I understand that you are being sarcastic here. I don't understand what do you have against me. I am just happening to write my posts in English. I have to tell you that assumptions you are making here about me are completely wrong.We are here to discuss the authenticity of the interview above.
2009.07.02 | Алим
Re: Странное интервью мустафы Джемилева
Qarasuvbazar пише:> Does it bother you that I write in English?
Hey man, whoever you are, just listen to me now.
If you are so smart as you pose yourself, first of all you change your nick, because Qarasuvbazar means TOWN, not you in person.
> If it bothers you, get used to it.
It bothers me, that you naming yourself a Crimean Tatar, speak English here. Better speak in Crimean Tatar - you surely will gain much more wider audience.
>Because it bothers me when you write in Russian. Russian is just like any foreign language to me and I don't have any personal attachment to it.
People have the right to speak whatever language they want, man. The same right as yours when you speak English here perfectly knowing most of forum people will use translation bot...
> Honestly speaking, I don't understand the childishness of people who still cherish the hope of coexisting happily with predominantly anti-Tatar population.
Man, your own comments on this forum do not change this situation for a bit towards understanding...
>
> Why the Cuma Cami is still not built? Why the incidents on Ay-petri took place? And many many more.
WHAT DID YOU PERSONALLY DO TO CHANGE THIS SITUATION? Don't you know the man who said, DON'T ASK WHAT YOUR COUNTRY DID TO YOU, ASK WHAT YOU DID FOR YOUR COUNTRY. He was an American by the way...
> It is good sometimes to question yourself, before accusing anybody.
You say perfect words. Start from yourself.
2009.07.02 | Секретарь
Нет не все
СМЕРШ пише:> Это у вас в Карасу-базаре все такие англоязычные?
Нет не все. Только один мальчик. Его задарма отвезли в Америку. Он там полностью ассимилировался и стал нацистом.
Когда на этом форуме наберется достаточно его нацистских высказываний, все они будут собраны и переданы руководству организации, которая выдает гранты на его обучение. Это хорошо, что пишет по-английски: переводить не придется. Пусть пишет. Пешы, мальшык, пешы.
2009.07.02 | Текстолог
Фальшивка. Джемилеву следует судиться.
> коренными народами: татарами, караимами, крымчакамиМножественность коренных народов, двоящихся и троящихся в глазах, - постулат Надира Бекирова.
> Поэтому и не собираемся создавать собственную национальную автономию. Пусть будет эта
Однозначная фальшивка. Позиция Джемилева - изменение "этой" автономии на национальную.
Придурок-автор, по-видимому, представляет себе национальную автономию как резервацию, которая охватывает лишь часть Крыма:
> если бы мы пошли таким путем, то отказались бы в пользу россиян от права на остаток своей родины.
> Среди крымско-татарского народа есть и христиане.
Очень популярная тема в Успенском монастыре Бахчисарая. И больше, кажется, нигде.
> Больше людей выезжают из Крыма в Турцию, чем приезжают из Азии сюда.
Если бы даже эта выдумка и была правдой, Джемилев никогда бы не сказал о таком.
> Игорь КОЗЛОВСКИЙ
На месте Джемилева я впаял бы Игорю Козловскому отличный беспроигрышный иск, что он, надеюсь, немедленно и сделает.
2009.07.02 | Ночной дозор
Неужели Козловский громче меня поет?
Текстолог пише:> > Игорь КОЗЛОВСКИЙ
> На месте Джемилева я впаял бы Игорю Козловскому отличный беспроигрышный иск, что он, надеюсь, немедленно и сделает.
Не мешало бы. Будем следить за трансформациям электронной версии
Текст изящно обходит вопрос о том, было ли, собственно, интервью. Стилист-пародист из Козловского вышел плохой. Пусть у меня курсы пройдет, приглашаю.