08/27/2009 | Международное объединение тюркской молодежи

ЯЛТИНСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ

1. Мы, представители МОТМ, учитывая права народов на самоопределение, призываем правительство Украины способствовать восстановлению в Крыму национально-территориальной автономии крымских татар в составе Украины. Все тюркские государства и общества должны поддержать крымских татар в их возвращении на историческую родину - Крым.

2. Мы остро осуждаем насилие, которое имело место 5 июля в Урумчи, и требуем, чтобы ООН и международное сообщество остановили аресты, которые Китайская Народная Республика проводит в Восточном Туркестане; определили реальное количество убитых, раненных и арестованных в ходе этих событий, а также, с целью обеспечения безопасности в Восточном Туркестане, немедленно отправили независимых наблюдателей в данный регион.

3. Под предлогом договоренностей, составленных в рамках Организации Шанхайского Сотрудничества, была ограничена деятельность общественных организаций восточного Туркестана в тюркских республиках Средней Азии. Мы требуем, чтобы эти республики, принимая во внимание политику геноцида, проводимую Китаем в Восточном Туркестане, отменили данные ограничения.

4. Мы призываем правительства всех тюркских республик сделать шаг на пути к совместной деятельности предствавителей всего тюркского мира в США, странах Европейского Союза, Австралии и других странах, в которых возможна политика лоббизма, исходя из соображений, что в наше время в мировой политике огромное значение имеет лоббистская деятельность диаспор.

5. Мы предлагаем выдвинуть в качестве кандидата на Нобелевскую Премию Мира кандидатуру национального лидера крымских татар, Председателя Меджлиса крымскотатарского народа Мустафу Джемилева, который на протяжении десятилетий показывал пример ненасильственной борьбы другим угнетенным народам тюркского мира. Также мы считаем необходимым наградить г-на Мустафу Джемилева Премией Мира им. Ататюрка Турецкой Республики.

6. Начиная с 2003 года и по сегодняшний день в Ираке продолжаются неправомерные действия против туркменов. Процессы нормализации, переписи и референдума в Керкюк, предусмотренные 140-й статьей конституции Ирака, были не только использованы против существования туркменов, но и составлены в такой форме, которая не позволяла их реализовать. Керкюк не должен быть включен в состав образования на севере Ирака. Считаем необходимым направить как официальных так и неофициальных международных наблюдателей от тюркских республик на время проведения переписи населения и выборов в Ираке. Мы жестко осуждаем террористические акты, которые в последнее время участились в Тюркменели и унесли десятки жизней наших братьев.

7. Мы выражаем решительный протест против действий террористической организации Курдской рабочей партии, проводящей вооруженные акции, угрожающие территориальной целостности Турецкой Республики, а также против тех, кто ее поддерживает.

8. Мы объявляем протест правительству Армении, которая продолжает оккупацию 20% Азербайджанских земель и не принимает никаких мер для решения проблем в Нагорном Карабахе. Мы поддерживаем правительство Азербайджана, которое продолжает вести борьбу за восстановление действия международного права в данном регионе.

9. Мы требуем, чтобы меньшинствам, проживающим в Македонии, законодательно гарантировалось право выбора представителей на постоянной основе. В связи с этим мы требуем, чтобы Парламент Македонии в ближайшее время утвердил закон о гарантированном членстве в парламенте, представительство в котором имеет огромное значение для будущего тюрков, проживающих в Македонии.

10. Так как Таджикистан планирует строительство большого водохранилища на реке Амурдарья, которая орошает большую часть плодородных земель Туркестана, мы просим правительство Таджикистана, в рамках международного права, еще раз рассмотреть этот вопрос, принимая во внимание интересы Узбекистана, Туркменистана и Афганистана, территории которых находятся в верхнем устье Амурдарьи.

11. В рамках декларации Коммунистической Партии Китая, которая была принята в Китайской Народной Республике в 2003 году, в учебных учреждениях, в том числе в общеобразовательных школах, было запрещено образование на каких-либо языках, кроме китайского. Мы решительно осуждаем эти действия, направленные на уничтожение национального самоопределения собратьев, проживающих в Восточном Туркестане, и призываем тюркские государства повлиять в данном вопросе на Китайскую Народную Республику.

12. С целью ликвидации негативных последствий мирового кризиса в тюркских государствах, предотвращения проблемы безработицы и усиления сотрудничества, необходимо, в рамках МОТМ, создать Секретариат, который подготовит создание «Общества Молодых Бизнесменов Тюркского Мира». Это общество, вместе с общественными организациями-членами МОТМ, должно создать фонд поддержки молодых предпринимателей (в форме благотворительных взносов). Мы предлагаем сделать традиционными форумы, ярмарки, симпозиумы и другие мероприятия, направленные на усиление сотрудничества международных тюркских компаний, и создать базу данных, в которой бы размещалась информация о компаниях, связанных с организациями-членами МОТМ, которая была бы открыта для совместного пользования.

13. Мы требуем прекращения ассимиляции тюркских народов, составляющих почти половину населения Ирана, таких как южные азербайджанцы, кашкаицы, туркмены, хорасаны, халачи; прекращения давления на тюркские народы; мы требуем освобождения тех, кто, отстаивая свою тюркскую принадлежность и права человека, был несправедливо осужден и долгое время находился в тюрьмах.

14. Мы объявляем протест политике армянизации топонимов на тюркских землях в Нагорном Карабахе, которые находятся под оккупацией Армении. Мы желаем, чтобы в данном направлении все независимые тюркские государства вели совместную деятельность против политики Армении, которая направлена против тюркской истории и тюркских земель.

15. Мы настоятельно призываем правительство Грузии выполнить обещание, данное международным организациям относительно возвращения турков-месхетинцев, которые расселены по всему миру и вынуждены жить отдельно друг от друга, на свою историческую родину Ахыска. Обращаем внимание на необходимость внесения изменений в закон, принятый Парламентом Грузии в 2007 году «О возвращении на родину лиц, которые в 1944 году во время СССР были принудительно переселены из Грузии в другие регионы». Изменения должны касаться возвращения на историческую родину тюрков-месхетинцев, которые таким образом могли бы сохранить свою этническую принадлежность. Мы также призываем правительство Грузии немедленно способствовать осуществлению этого процесса в мирных условиях. Мы требуем, чтобы в первую очередь в Турции и Азербайджане, а также в других тюркских государствах, где проживают турки-месхетинцы, были начаты необходимые действия в этом направлении. В конечном итоге требуем, чтобы на протяжении всего периода времени, пока не будет приведен в жизнь закон о возвращении, страны, в которых проживают турки-месхетинцы, гарантировали им их права.

16. Призываем правительство РФ выполнять обязательства относительно укрепления автономии Татарстана и прекратить давления, которые возрастают в последнее время в Республике Татарстан. Более того, мы призываем международные организации защиты прав человека положить конец религиозной дискриминации, политике давления и устрашения, которые ущемляют права татар-мусульман в Татарстане. Требуем от РФ принятия всех необходимых мер по защите татарского языка, который на протяжении последних лет пытаются уничтожить путем различных юридических решений.

17. Необходимо внести предложения в министерства культуры и другие соответствующие организации относительно открытия в столицах тюркских государств и обществ музеев, в которых будут демонстрироваться предметы культуры и искусства; относительно организации фестивалей, на которых будут демонстрироваться музыкальные инструменты и традиционная одежда всего тюркского мира, и где можно будет попробовать национальную кухню. В связи с этим необходимо в первую очередь приложить усилия для открытия хотя бы на короткий срок подобного музея в Стамбуле, который в 2010 году будет культурной столицей Европы.

18. Одной из важнейших ступеней на пути к единению тюркского мира является единение в языке и образовании. В связи с этим необходимо обеспечить сотрудничество независимых тюркских государств на уровне министерств образования и внести в общеобразовательную программу урок «Литература тюркского мира». Вместе с этим мы предлагаем ввести в школах Турецкой республики изучение тюркских языков и диалектов в качестве факультативной дисциплины.

19. Мы поздравляем болгарских тюрков и Народное и Освободительное Движение с успехами, достигнутыми на выборах в Болгарии в 2009 г. Мы призываем всех болгарских тюрков, находящихся в оппозиции, придать Народному и Освободительному Движению особый статус и таким образом расширить свои сферы влияния. Мы обращаем внимание на политику расизма против тюрков в Болгарии в период правления Живкова и призываем ЕС и международное сообщество в дальнейшем принять необходимые меры в данном направлении.

20. Считаем, что отрицание национального самоопределения тюрков, проживающих в Западной Фракии, и не предоставление им прав национальных меньшинств не соответствует международным стандартам. В этой связи мы призываем Грецию положить конец несправедливой и антидемократической политике, направленной против наших братьев-тюрков в Западной Фракии. Турецкому меньшинству Западной Фракии должны быть возвращены права, которые были обозначены в международных договорах, а также в двусторонних договорах, подписанных Турцией и Грецией.

21. Мы требуем проведения переговоров по вопросам Кипра в таком ключе, который бы не предусматривал ликвидации Турецкой республики Северного Кипра; в случае, если данные переговоры не будут иметь успех, необходимо принять экстренные меры по признанию Турецкой Республики Северного Кипра.

22. Мы с радостью отмечаем то, что парламент Республики Косово назначил 23-е апреля Днём Тюрков, и желаем Турецкой Демократической Партии Косово продолжения успешной роботы.

23. На протяжении сотен лет делались попытки держать Афганских тюрков в изоляции от всего мира и прервать их культурные связи с Тюркским миром. С целью возобновления и усиления этих связей, мы предлагаем министерствам культуры независимых Тюркских государств создавать культурные центры и библиотеки в городе Мезар-и-Шериф, который является центром Южного Туркестана.

24. Мы предлагаем провести в Крыму двенадцатый Конгресс Дружбы, Братства и Сотрудничества Тюркских Государств и Обществ, который, начиная с 1991 года и до сегодняшнего дня, проводился 11 раз.



Принято на Курултае МОТМ
14 августа 2009 года

Ялта, АР Крым,
Украина



РЕШЕНИЯ КОМИССИИ ПО ИНФОРМАЦИОННЫМ ВОПРОСАМ ТЮРКСКОГО МИРА

Информация - самая большая проблема среди тюркской молодежи. Отсутствие сильной информационной базы и взаимного сотрудничества – недостающие элементы развития сотрудничества тюркского мира. Для решения данной проблемы комиссия предлагает следующее:

1 Создание сайта МОТМ и восстановление обмена информацией среди организаций.

Технической поддержкой будет заниматься один человек, так же из каждой делегации нужно будет выбрать по одному представителю, которые будут отправлять новости из своей страны. Представители должны будут дать свои координаты до конца проведения Съезда. Выбранный представитель обязан быть ответственным за доставку информации. Управление сайтом будет проводиться делегацией из Турции.

Основной язык сайта - турецкий, кроме того, сайт будет переведен на русский язык, а также, по желанию делегатов, на любой другой.

Для поддержания связей между тюркскими народами на сайте будет создан форум, также в целях представления культуры той или иной тюркской группы на страницу будут добавлены музыка и видео с народными песнями и танцами.

2 Издание газеты «Bengü» на турецком и русском языках. Для Съездов газета будет издаваться также и на других тюркских языках. Периодика «Bengü» будет создаваться в электронном варианте, и отправляться каждому делегату.

3 Создание каждой организацией-участником своего сайта, на котором можно будет узнать о ее деятельности.

4 Помощь недавно созданному каналу TRT AVAZ для массового вещания. Считаем необходимым сотрудничество и создание совместных программ различных тюркских организаций с TRT AVAZ .

5 Сотрудничество международных молодежных организаций, которые являются членами МОТМ, с другими информационными организациями.

6 Обязательным считаем подготовку программ и произведений о тюркских странах.

7 Важной темой считаем поддержку тюркских СМИ, которые используют один тюркский национальный язык у тех народов, у которых нет государственности. Хорошим примером этого является Крымское Агентство Новостей и радио « Meydan».

Принято на заседании МОТМ
14 августа 2009 года
Ялта, АР Крым
Украина



РЕШЕНИЯ КОМИССИИ ПО ПОЛИТИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ ТЮРКСКОГО МИРА

1. Мы объявляем протест жестоким действиям, которые направлены против уйгуров, проживающих в Восточном Туркестане. Эти действия стали причиной погромов в городе Урумчи, а также отразились в других тюркских городах. Наш конгресс призывает все Тюркские республики и международное сообщество оказывать влияние на правительство Китайской Народной Республики. Наш Съезд сообщает, что поддерживает главу Всемирного Уйгурского Совета Рабию Кадир в ее правовых действиях.

2. После последних происшествий в Восточном Туркестане Китайское правительство начало предавать казни невинных представителей уйгурского народа. С целью расследования деталей, считаем необходимым создание специального комитета такими международными организациями как ООН и ЕС. Также призываем правительства тюркских республик Средней Азии защитить права уйгуров, проживающих в этих регионах.

3. Объявляем протест правительству Армении, которое продолжает оккупацию 20% Азербайджанских земель и не принимает никаких мер для решения проблем в Нагорном Карабахе. Сообщаем, что поддерживаем правительство Азербайджана, которое продолжает вести борьбу за международное право и права человека.

4. Объявляем протест организациям, оказывающим поддержку террористической группировке ПКК, которая осуществляет военные действия, направленные против целостности земель Турецкой республики.

5. Призываем все тюркские государства и общества к поддержке крымских татар, которые возвращаются на свою историческую Родину, в их поселении на своих землях и обеспечении своих прав. Мы призывает правительства тюркских республик и международное сообщество признать выселение крымских татар в 1944 году актом геноцида.

6. Призываем все независимые тюркские республики открыть консульства и представительства в Крыму, поддержать крымских татар в справедливой борьбе, которые, объединив всю диаспору, организовали 1 Международный Съезд Крымских Татар. Обращаем внимание на то, что важно время от времени организовывать такие международные собрания для того, чтобы заявить всему миру о крымской проблеме.

7. Призываем все тюркские республики поддержать борьбу населения ТРСК; призываем международное сообщество к аннулированию двойных стандартов и изоляции, направленной на ТРСК. Сообщаем о важности волевых действий, продемонстрированных на выборах 18 апреля 2009 г. и на референдуме 24 апреля 2004 г. Вслед за этими выборами рекомендуем ускорить работы, которые фактически были остановлены в последние шесть лет, относительно официального представления ТРСК на международной арене. Также призываем к инициативе со стороны Турецкой республики и исламских государств. Выражаем благодарность правительству Киргизстана за снятие эмбарго на спорт, наложенного на ТРСК.

8. Мы требуем, чтобы была прекращена ассимиляция тюркских народов, составляющих почти половину населения Ирана, таких как восточных азербайджанцев, кашкаицев, туркменов, хорасанов, халачев; требуем прекращения давлений на тюркские народы; мы требуем освобождения тех, кто, отстаивая свою тюркскую принадлежность и права человека, был посажен в тюрьмы.

9. Мы настоятельно призываем правительство Грузии выполнить обещание, данное международным организациям относительно возвращения турков-месхетинцев, которые расселены по всему миру и вынуждены жить отдельно друг от друга, на свою историческую родину Ахыска. Обращаем внимание на необходимость внесения изменений в закон, принятый Парламентом Грузии в 2007 году «О возвращении на родину лиц, которые в 1944 году во время СССР были принудительно переселены из Грузии в другие регионы». Изменения должны касаться возвращения на историческую родину тюрков-месхетинцев, которые таким образом могли бы сохранить свою этническую принадлежность. Мы также призываем правительство Грузии немедленно способствовать осуществлению этого процесса в мирных условиях. Мы требуем, чтобы в первую очередь в Турции и Азербайджане, а также в других тюркских государствах, где проживают турки-месхетинцы, были начаты необходимые действия в этом направлении. В конечном итоге требуем, чтобы на протяжении всего периода времени, пока не будет приведен в жизнь закон о возвращении, страны, в которых проживают турки-месхетинцы, гарантировали им их права.

10. Мы поздравляем болгарских тюрков и Народное и Освободительное Движение с успехами, достигнутыми на выборах в Болгарии в 2009 г. Мы призываем всех болгарских тюрков, находящихся в оппозиции, придать Народному и Освободительному Движению особый статус и таким образом расширить свои сферы влияния. Мы обращаем внимание на политику расизма против тюрков в Болгарии в период правления Живкова и призываем ЕС и международное сообщество в дальнейшем принять необходимые меры в данном направлении.

11. Считаем, что отрицание национального самоопределения тюрков, проживающих в Западной Фракии, и не предоставление им прав национальных меньшинств не соответствует международным стандартам. В этой связи мы призываем Грецию положить конец несправедливой и антидемократической политике, направленной против наших братьев-тюрков в Западной Фракии. Турецкому меньшинству Западной Фракии должны быть возвращены права, которые были обозначены в международных договорах, а также в двусторонних договорах, подписанных Турцией и Грецией.

12. Должны быть налажены переговоры с представителями тюркского сообщества и его организациями относительно таких вопросов как, в первую очередь, признание в Греции турецкого национального меньшинства и образования.

13. Начиная с 2003 года и по сегодняшний день в Ираке продолжаются неправомерные действия против туркменов. Процессы нормализации, переписи и референдума в Керкюк, предусмотренные 140-й статьей конституции Ирака, были не только использованы против существования туркменов, но и составлены в такой форме, которая не позволяла их реализовать. Керкюк не должен быть включен в состав образования на севере Ирака. Считаем необходимым направить как официальных так и неофициальных международных наблюдателей от тюркских республик на время проведения переписи населения и выборов в Ираке. Мы жестко осуждаем террористические акты, которые в последнее время участились в Тюркменели и унесли десятки жизней наших братьев.

14. Мы благодарим правительство Молдовы за поддержание автономии Гагаузского региона, и желаем продолжения тесного союза Гагаузии с правительством Молдовы.

15. Мы призываем правительство РФ исполнять обязательства относительно укрепления автономии Татарстана и прекратить давление, которое возрастает в последнее время в Республике Татарстан. Призываем международные организации защиты прав человека положить конец религиозному расизму, политике давления и устрашения, которые ущемляют права татар-мусульман в Татарстане. Требуем от РФ принятия всех необходимых мер по защите татарского языка, который пытаются уничтожить путем внедрения различных юридических порядков в последние годы.

16. С радостью принимаем проект о «Союзе Государств Средней Азии», который разработал президент Казахстана Нурсултан Назарбаев. Вместе с этим желаем Туркменистану, Узбекистану и Кыргызстану принять и продвинуть эту инициативу, которая является важным шагом на пути политической и экономической интеграции тюркского мира.

17. Малочисленные народы, проживающие в пределах РФ, такие как алтайцы, хакасы, шоры, телеуты, тувы и чуваши встретились с угрозой исчезновения. Каждый такой народ является частью культурного и исторического наследия не только тюркского, но и всего мира. Мы призываем правящие органы тюркских республик уделять особое внимание этим народам. Также требует признания тюркскими республиками специальных и высоких квот на обучение этих тюркских народов. Квоты, признанные государством, предлагает раздавать не по центральным избирательным критериям национальных министерств образования, а во время свободного обращения согласно мерам заслуг.

18. Подчеркиваем важность продолжения и развития Большого Студенческого Проекта, который является одним из самых значительных проектов, продвигаемых Турцией для развития тюркских государств и сообществ. Предлагается просмотреть квоты, выделенные государствам и сообществам в рамках этого проекта для помощи малочисленным тюркским народам, находящихся под давлением. Обращаем внимание к пользе, которая может быть извлечена из внедрения в действие подобных проектов другими тюркскими республиками, которые уже сделали большой шаг в направлении объединения тюркского мира.

19. Обращаясь в ЕС, ООН, ЮНЕСКО и другие важные международные организации, советуем РФ следовать международным юридическим принципам, а также беречь малочисленные народы и автономии автономных республик, выполняя условия ранее подписанных договоров.

20. Мы поздравляем Республику Узбекистан и весь тюркский мир с 2200-летием основания города Ташкент.

21. Мы привлекаем внимание к опасности для будущего тюркских народов, которые являются гражданами РФ, прилагающей усилия для централизации, которая выходит за пределы договоров, подписанных с автономными республиками на протяжении последних пяти лет.

22. В последнее время возрастают проблемы земельной собственности среди ногайцев и других народов, проживающих в регионах Северного Кавказа, Дагестана и Ставрополя в пределах РФ. Мы призываем РФ защищать права ногайцев, а также следовать соответствующим федеративным законам.

23. Призываем ускорить действия представителей турецкого народа в государственных организациях Македонии; призываем остановить политику ассимиляции направленную по отношению к македонским туркам, в особенности нелегальную миграцию в Турцию. Начиная с 2002-го года, в Македонии 21-го декабря отмечают национальный праздник «День науки и образования македонских турков». Наш Съезд поздравляет Турецкую Демократическую Партию Македонии с этим достижением.

24. Мы с радостью отмечаем то, что республика Косово назначила 23-е апреля Днём Тюрков. Мы желаем Турецкой Демократической Партии Косово продолжительной и успешной роботы.

25. Наш Съезд делает акцент на необходимости упорядочить и систематизировать встречи глав государств, в которых проживает тюркоязычное население. Эти встречи периодически проводятся с 1991-го года и до сегодняшнего дня их было проведено 11.

26. Мы призываем афганских турков действовать сообща на будущих президентских выборах в Афганистане, а также, благодаря своим решительным действиям на этих выборах, показать, что они являются неотъемлемой частью Афганистана.

27. Регионы, в которых проживает тюркоговорящее население, сталкиваются с такими проблемами, как химическое и радиоактивное загрязнение и недостаток воды. Жители этих регионов не являются первопричиной этих проблем. Для того, чтобы решить эти проблемы мы призываем все государства и международные организации к более плотному сотрудничеству; также призываем всё человечество проявить интерес к проблемам экологии.

28. Турки, проживающие в разных странах Европы, находятся под серьёзным давлением армянской диаспоры. Из-за непризнания геноцида армян по отношению к турецкому обществу, в европейских странах проводится политика расизма и пренебрежения. Наш политический Съезд призывает Турцию и Азербайджан, которые имеют основное влияние в этом вопросе, а также все Тюркские Государства к совместным политическим действиям.



Принято на заседании МОТМ
14 августа 2009 года

Ялта, АР Крым
Украина



РЕШЕНИЯ КОМИССИИ ПО ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ ТЮРКСКОГО МИРА

От имени Международного Объединения Тюркской Молодежи, комиссия по экономическим вопросам тюркского мира, заботясь о будущем процветании тюркских народов, приняла следующие решения:

1. Создать единый секретариат МОТМ по экономическим вопросам, который будет вести контроль реализации проектов, утвержденных на заседании комиссии по экономическим вопросам.

2. Основать «Экономическое единство тюркского мира», с целью укрепления дружеских отношений, культурного единства и плодотворного сотрудничества между всеми братскими тюркскими народами, особенно независимыми тюркскими государствами. Предполагается, что данный союз будет принимать участие в международных отношениях от имени тюркских народов. Предлагается также назначение секретариата для подготовки создания данного союза.

3. Создать единый таможенный союз между независимыми тюркскими странами, членами МОТМ, что будет являться условием сохранения экономического единства тюркских стран. В рамках таможенного союза будет проводиться свободный информационный обмен и разработка проектов с целью процветания и единства тюркских стран.

4. Для устранения вреда нанесенного глобальным кризисом, сокращения уровня безработицы, а также с целью укрепления сотрудничества в тюркских странах, основать «Общество бизнесменов тюркской молодежи» МОТМ. Для подержания молодых предпринимателей членами МОТМ предлагается создать фонд поддержки и помощи. Со стороны секретариата предполагается проведение форумов, ярмарок и симпозиумов, а также установление сотрудничества с международными организациями, поиск и совместное использование информации с организациями близкими по структуре к членам МОТМ.

5. Сотрудничая с университетами, стимулировать исследования, написание статей и других академических работ на тему предложенного экономического сотрудничества и партнерства тюркских стран.

6. Для выражения общественного протеста членами и последователями МОТМ против террора, проводимого Китаем в Восточном Туркестане, прекратить покупку товаров китайского производства.


Принято на заседании МОТМ
14 августа 2009 года
Ялта, АР Крым
Украина



РЕШЕНИЯ КОМИССИИ ПО ВОПРОСАМ МОЛОДЕЖИ И СПОРТА В ТЮРКСКОМ МИРЕ

1. Нужно оказывать необходимую финансовую и прочую поддержку народов тюркского мира в развитии и сохранении для будущих поколений спортивных игр предков, таких как борьба, метание копья и, в особенности, начавшую исчезать тюркскую национальную стрельбу из лука.

2. К сожалению, спортивные игры тюркских народов, организованные в Чувашской Республике в 1996 году, так и не стали традиционными и более официальной масштабной основой для организации спорта тюркских народов. От имени Курултая просим, чтобы эти игры стали носить системный характер и этим способствовали сближению молодежи тюркских народов посредством спорта. В рамках Дней молодежи тюркского мира и программы обмена среди прочих видов активной деятельности должны иметь место и спортивные состязания.

3. Для отдаления тюркской молодежи от вредных течений и привычек должны организовываться семинары, поездки и прочие виды активной деятельности, обращать их внимание на другие насущные вопросы, поощрять хорошие формирующие характер привычки, которые станут примером для будущих поколений.

4. Необходимо вести соответствующие работы для своего рода социальной реабилитации тюркской молодежи, живущей в регионах охваченных проблемами насилия и террора, таких как Восточный Туркестан, чтобы посредством сближения с молодежью тюркского мира, они были отдалены от факторов, негативно влияющих на их физическое и умственное развитие.

5. При поддержке независимых Тюркских государств, разработать программы обмена студентов стран, которые позволяют учащимся ВУЗов получать образование в других университетах на всем географическом пространстве тюркского мира.

6. Приобщать молодежь к спорту, воспитывать также спортивные лиги тюркских народностей, не имеющих статуса государственности, и посредством спорта способствовать их сближению и единству.

7. Так как тюркская молодежь имеет общую историю и культурное наследие, независимые тюркские государства должны способствовать передаче учащимся знаний об общей истории и культуре предков.

8. Под руководством TİKA в рамках программы «Türkoloji» (Тюркология), особенно в период летних каникул, обучать тюркскую молодежь, живущую на обширном географическом пространстве тюркского мира, турецкой культуре и турецкому языку.

9. Просим транслировать спортивные мероприятия молодежи тюркского мира в эфире TRT. Выражаем пожелание организовать малые спортивные состязания в олимпиады тюркского мира.

10. От Комитета по вопросам спорта и молодежи тюркского мира 2010 года требуем продолжения работы над принятыми решениями.

Принято на заседании МОТМ
14 августа 2009 года
Ялта, АР Крым
Украина




РЕШЕНИЯ КОМИССИИ ПО ВОПРОСАМ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА, ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ ТЮРКСКОГО МИРА

1. Важным, необходимым, шагом объединения культуры Тюркского мира является создание для всех тюркских стран и объединений общего интернет сайта. В связи с этим принято решение о необходимости МОТМ обратиться в TÜRKSOY для создания продолжительного и полноценного функционирования этого сайта. В данном сайте, для ознакомления, будут представлены произведения искусства и культуры (муз. инструменты, национальная одежда, национальная еда, народные промыслы) тюркских народов и меньшинств, а также, в первую очередь, в данном сайте необходимо создать архив песен и мелодий всего тюркского мира. Кроме того, для ознакомления с новшествами в области культуры и искусства тюркского мира необходимо создание портала ежедневных новостей и объявлений. Сайт должен быть на турецком, русском, английском языках, дополнительно информация должна излагаться арабской графикой.

2. В столицах тюркских стран и содружеств открыть музеи культуры, народных промыслов. А также, для организации познавательных фестивалей национальной одежды и национальной кухни, подготовить обращения министерствам культуры и общественным организациям тюркских стран. В этом деле начать срочную подготовительную работу, т.к. следует воспользоваться тем, что в 2010 Стамбул объявлен столицей мировой культуры.

3. С радостью принимаем создание TRT Avaz, являющимся важным шагом на пути ознакомления с культурой и искусством тюркского мира. Со стороны тюркских государств ожидаем сотрудничества в создании познавательных программ, а также продолжения и, в целом, распространения вещания в тюркском мире.

4. Известно, что множество танцев, игр, песен, национальных обычаев и традиций забываются. В связи с этим указываем на необходимость создания CD и книг сначала с исчезающими культурными ценностями, а в дальнейшем и всего культурного наследия.

5. Не только в прародине тюркских народов Туркестане, но и имевших место в истории и бывших частью Тюркских государств Дешт-и-Кипчаке, Южной Сибири и Монголии не достаточно проводятся археологические исследования, которые могли бы способствовать изучению тюркской истории. Эти работы необходимы для полноценного исследования истории древней культуры великого тюркского народа. В решении этого вопроса считаем нужным министерствам культуры, университетам, исследовательским центрам и Управлению поддержки и сотрудничества Турции оказывать необходимое содействие.

6. Произведения, оставленные расположившимися на трёх континентах тюркскими народами, является важным культурным наследием всего мира. Необходима их реставрация и защита, ознакомление с этими произведениями. Государства, не оказывающие необходимую заботу о тюркских произведениях культуры, расположенных на их землях, закрывающие глаза на их уничтожение, призываем к проведению необходимых мероприятий по их сохранению.

7. С целью возрождения и ознакомления с древнетюркской поэзией, организовать регулярные фестивали поэзии, которые будут проводиться с участием поэтов всех тюркских народов. Кроме этого с помощью данного фестиваля реализовать «Вечера хазарской поэзии» и одобрить TÜRKSOY для информационной поддержки. Желаем регулярности данных мероприятий.

8. Призываем участников использовать видео сайты интернета, являющиеся самым главным информационным и рекламным источником современности, для освещения своей культуры и ознакомления с родным краем. А также предлагаем между интернет сайтами делегаций организовать взаимный обмен информацией.

9. Требуем в университетах увеличить и довести более широкому кругу работы, связанные с тюркской культурой и искусством. В связи с этим, необходимо содействие тюркологических отделений университетов и центров тюркского мира во избежание в подобных работах дефицита бюджета следует оказать поддержку. А также привлекать, пропагандировать талантливую молодёжь для работы в этих сферах.

10. Для поддержки кинофильмов и театров всего тюркского мира предлагаем сотрудничество с TRT, Министерств культуры и туризма, а также Национальные театры. А также, хотим высказать, что в данном деле, по крайней мере, необходимы детские мультфильмы для воспитания национального духа. Желаем подходящих детских программ канала TRT и их поддержки. В связи с этим, необходимо оказывать материальную поддержку существующим организациям, в создании новых организаций, поддержке фестивалей, фильмов и театров. Предлагаем выделить место на сайте МОТМ для ознакомительных материалов об актёрах, фильмах и театральных постановках.

11. Беспокоимся о состоянии расположенного в Восточном Туркестане Кашгарского и других городищ. Предлагаем UNESCO взять под свой контроль охрану исторического наследия расположенного в данной географии.

12. Считаем важным периодическое проведение музыкальных фестивалей в различных уголках тюркского мира. Предлагаем распространить этот фестиваль на весь тюркский мир. Кроме того, предлагаем, что на фестивалях следует представлять не только народную музыку, но и современную, что привлечёт к тюркскому миру внимание большего количества людей.

13. Предлагаем организациям, членам МОТМ, в своих странах организовывать курсы обучения молодого поколения различным сферам искусства тюркского мира.

14. Желаем организациям, членам МОТМ, сначала на своём съезде, потом в различных международных организациях, представлять выставки культур и искусств.

15. Важным является продолжение деятельности вне съездов МОТМ. В этом направлении считаем, что МОТМ может взять на себя реализацию части пунктов заседания.

16. 2009 год является 10 годовщиной создания Международного объединения молодых тюркских писателей. В связи с этим, учитывая успешную деятельность Объединения, желаем активного участия членов в Объединении, и продолжения непрерывного изложения деятельности на сайте (www.dgtyb.org).

17. Предлагаем открытие курсов турецкого языка и языков тюркских народов и считаем важным в этом деле сотрудничество с министерствами и университетами.

18. Требуем создания новой единой полной Энциклопедии литературы тюркского мира, и в этом деле предлагаем определить по одному ответственному с каждой делегации. Кроме этого, желаем актуализировать и переиздать существующие литературные энциклопедии.

19. Считаем нужным организацию различного вида литературных конкурсов с максимальным участием всех тюркских народов.

20. Необходимо собрать произведения широко распространённого во всём тюркском мире устного народного творчества (сказки, легенды, предания, стихи и т.д.).

21. Для тюркских народов, составляющих национальные меньшинства, предлагаем организовать курсы турецкого и других тюркских языков, а также для материального обеспечения преподавателей, найти поддержку у определённых государственных организаций. Предлагаем эти уроки поместить на сайте МОТМ.

22. Создать ежемесячную интернет версию газеты Bengü и определить ответственных за издание с каждой делегации. Издаваемое в данное время на турецком и русском языках газету дополнить арабским языком. А также необходимо ввести в содержание издания материалы и на других тюркских языках.

23. Считаем важным в независимых тюркских государствах объединить самостоятельные организации с подобным построением языка и пропагандировать гражданское сотрудничество между государствами для создания совместных действий и проектов.

24. В независимых тюркских государствах на уровне министерств осуществить сотрудничество и в учебных заведениях ввести общий предмет «Литература тюркских народов».

25. Просим у определённых организаций Турецкой республики ввести в форме факультатива предмет «Тюркские наречия».


Принято на заседании МОТМ
14 августа 2009 года
Ялта, АР Крым
Украина http://bizimqirim.org/ua/page.php?id=5&news=115