Encyclopedia of Rusyn...
12/04/2002 | Русин
Encyclopedia of Rusyn History and Culture
Paul Robert Magocsi and Ivan Pop
University of Toronto Press © 2002.
8.5x11 / 816 pp / 10 b&w maps
World Rights
Publication Date: 30 November 2002
ISBN Binding Price UK Price Availability
0802035663 Cloth $95.00 £60.00 ACT
Availability: NYP = Not Yet in Print. ACT = Active/Available. Out of Print books or editions are not shown. Outside of Canada, price is in US dollars. Price and publication date are subject to change.
--------------------------------------------------------------------------------
The Carpatho-Rusyns are central European people, numbering approximately 1.2 million, who live within the borders of five states: Poland, Slovakia, Ukraine, Romania, and Hungary. They have never had a state of their own. Disregarded and suppressed by most governments that ruled over them in the past, the Rusyn people have had to fight to retain their identity, culture, and language. This work is an attempt to redress the loss of historical memory and knowledge caused by decades of repression by investigating and explaining the historical past and culture of Rusyns in all countries where they live, including immigrant communities in the United States, Canada, and Yugoslavia.
The encyclopedia contains over 1,000 alphabetically arranged entries in areas such as individuals, organizations, political parties, periodicals, historical terms, geographic regions, historical events, and on themes such as architecture, archaeology, cinema, ethnography, geography and economy, language, and literature. The first encyclopedic work on Rusyns to appear in English, this book will be an indispensable resource for European area and Slavic studies specialists, and for general readers interested in international relations and nationalism.
Paul Robert Magocsi is professor of history and political science at the University of Toronto.
Ivan Pop is a retired professor of history from Moscow State University.
Praise for Encyclopedia of Rusyn History and Culture:
'The Encyclopedia of Rusyn History and Culture is a most impressive endeavour; it is factual, well written and organized, and serves as a much-needed survey of the Rusyn people and the essential elements of their culture and history.' - Aleksey Gibson, Project Director, The St. Petersburg International Centre for Preservation and member of the Carpatho-Rusyn Society.
University of Toronto Press Incorporated 2002. Contact webmaster (for web issues only).
Paul Robert Magocsi and Ivan Pop
University of Toronto Press © 2002.
8.5x11 / 816 pp / 10 b&w maps
World Rights
Publication Date: 30 November 2002
ISBN Binding Price UK Price Availability
0802035663 Cloth $95.00 £60.00 ACT
Availability: NYP = Not Yet in Print. ACT = Active/Available. Out of Print books or editions are not shown. Outside of Canada, price is in US dollars. Price and publication date are subject to change.
--------------------------------------------------------------------------------
The Carpatho-Rusyns are central European people, numbering approximately 1.2 million, who live within the borders of five states: Poland, Slovakia, Ukraine, Romania, and Hungary. They have never had a state of their own. Disregarded and suppressed by most governments that ruled over them in the past, the Rusyn people have had to fight to retain their identity, culture, and language. This work is an attempt to redress the loss of historical memory and knowledge caused by decades of repression by investigating and explaining the historical past and culture of Rusyns in all countries where they live, including immigrant communities in the United States, Canada, and Yugoslavia.
The encyclopedia contains over 1,000 alphabetically arranged entries in areas such as individuals, organizations, political parties, periodicals, historical terms, geographic regions, historical events, and on themes such as architecture, archaeology, cinema, ethnography, geography and economy, language, and literature. The first encyclopedic work on Rusyns to appear in English, this book will be an indispensable resource for European area and Slavic studies specialists, and for general readers interested in international relations and nationalism.
Paul Robert Magocsi is professor of history and political science at the University of Toronto.
Ivan Pop is a retired professor of history from Moscow State University.
Praise for Encyclopedia of Rusyn History and Culture:
'The Encyclopedia of Rusyn History and Culture is a most impressive endeavour; it is factual, well written and organized, and serves as a much-needed survey of the Rusyn people and the essential elements of their culture and history.' - Aleksey Gibson, Project Director, The St. Petersburg International Centre for Preservation and member of the Carpatho-Rusyn Society.
University of Toronto Press Incorporated 2002. Contact webmaster (for web issues only).
Відповіді
2002.12.04 | Сканер
Ну якраз Іван Поп з московської кафедри міг би й не перекладати
увесь свій московський мотлох аж на англійську.Ви б краще на праці якого історика-лемка дали посилання.
2002.12.04 | Русин
Re: Ну якраз Іван Поп з московської кафедри міг би й не перекладати
Проф. Иван Поп-верный сын своего народа. Автор еще одной эпохальной работы:ИВАН ПОП. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПОДКАРПАТСКОЙ РУСИ. УЖГОРОД, ИЗДАТЕЛЬСТВО В.ПАДЯКА.
В октябре 2001 г. в Ужгороде (Украина) вышла уникальная книга-«Энциклопедия Подкарпатской Руси», написанная профессором И.Попом с соавторами (М.И.Алмаши, М.И.Завадяк, М.И.Капраль, В.Г.Котигорошко, А.Е.Луговой, Д.И.Поп, И.Удвари, А.Шабак, К.Шабак) и изданная в сотрудничестве с Carpatho-Russian Ethnic Research Center USA. Это первая в истории русинов Подкарпатской Руси (ныне Закарпатская обл.Украина) «Энциклопедия», содержащая объективную библиографическую информацию о подкарпатских политических и культурных деятелях, проблемные статьи по истории, культуре, географии и экономике края. Книга включает также биографические статьи об ученых разных стран, изучавших проблемы Подкарпатской Руси, литераторах и художниках соседних стран, черпавших здесь инспирацию для своих произведений, политических деятелях, в той или иной степени влиявших на судьбы края.
«Энциклопедию Подкарпатской Руси» открывают обширные вводные статьи по географии, истории и культуре края. Затем в алфавитном порядке следуют 1550 энциклопедических статей. Проблемные статьи, автором которых является проф. И.Поп, носят концептуальный характер и представляют новое слово в истории, истории культуры и этнологии края и его полиэтнического населения. Но основное внимание уделяется все же русинам.
Одной из задач, декларируемых авторами «Энциклопедия Подкарпатской Руси», является научная реабилитация русинов как самобытной национальности, четвертого восточнославянского народа (см. «История», «Культура», «Белые Хорваты», «Хорватия Белая», «Долиняне», «Этнография» и др.). Авторы объясняют трудности формирования национального самосознания подкарпатских русинов окраинным положением территории их расселения (Карпатская Русь, Угорская Русь, Подкарпатская Русь, «Закарпатская Украина», «Закарпатская область») в государствах, в состав которых она входила и входит.Отрицают идентичность русинов и украинцев, несмотря на их языковую близость. Декларируют самостоятельность русинского языка (см. Язык подкарпаторусский).
Определяющим отличием подкарпатских русинов от украинцев и русских (вопреки прокламировавшейся в прошлом подкарпатскими русофилами и русскими славянофилами общности с русскими и в настоящее время общности с украинцами, утверждаемой ныне украинскими этнологами, политическими и административными деятелями) по мнению проф. И.Попа является менталитет как совокупность культурных черт, исторического опыта, норм поведения в семейной и хозяйственной жизни, жизненных приоритетов.
В освещении истории и культуры подкарпатских русинов авторы руководствуются принципами позитивизма-верность фактам истории, отрицание сентиментально-романтического подхода к историческим реалиям, развенчания всевозможных «исторических» легенд. Исходя из этих принципов они полностью отрицают вхождение территории подкарпатских русинов в состав Киевской Руси (10-13 вв.), Галицко-Волынского княжества (12-14 вв.), каких-либо прочных политических и культкрных связей подкарпатских русинов с представителями формирующейся украинской нации (15-18 вв.), доказывают извечную культурную принадлежность русинов к ареалу Центральной Европы. В этой связи константируют, что подкарпатские русины имели общую политическую судьбу с народами Центральной Европы, прошли вместе с ними такие важные этапы, как формирование и развитие средневековых государств, период национального возрождения, революцию 1848-1849 гг., перипетии дуалистической Австро-Венгрии (1867-1919 гг.), Версальской Центральной Европы (1919-1939 гг.). Подкарпатские русины по мнению авторов «Энциклопедия Подкарпатской Руси» не имели ничего общего с политическими судьбами Западной и Восточной Украины, а потому имеют совершенно отличную от них политическую культуру. Проф. И.Поп дает новую дефиницию этнографии Карпатской и Подкарпатской Руси (см. «Этнография»), подчеркивает искусственность деления на этнографические группы бойков, лемков, гуцулов, отсутствие такового в реальных условиях русинской среды. Развенчано также и такое политическое событие, как «воссоединение Закарпатской Украины с советской Украиной «(1944 г.), которое по имеющимся ныне документам было анексией.
Читатель получит также основную информацию об остальных этнических группах Подкарпатской Руси.
Дорогой Скеннер!
Вы хотели "посилання на працi iсторика-лемка". Повидимому, с галичанским прононсом. Нетути. Хоть до бесконечности скеннируй. Вдоль, впоперек. И на просвет...
2002.12.04 | Navigator
четвертого восточнославянского народа (см.КАЗАКИ дон. и куб.)
а не карпаторусини. Шануйте чергу, казакiв десь 5-10 млн.2002.12.04 | Майдан
Самоназва "русини" збереглася там де не було війська Росії 1915
Там де в часі першої світової не дійшли війська царської Росії. А всюди де вони дійшли появився, запозичений від російських солдат українців та кубанських ( і не тільки кубанських) козаків етнонім українці.До 1915 року русинами називали себе всі хто мешкав на захід від річки Збруч. Русинська самосвідомість розвивалася як самосвідомість ізольованих окраїнних груп західних українців, що заохочувалося місцевими неукраїнським ( і тим більше не "русинськими") владами в якості захисту від можливих територіальних претензій СРСР.
2002.12.04 | RTU
Дякую, дуже смішно, особливо пам`ятая Грушевського()
2002.12.04 | Augusto
Як не дивно, але росіянам це завжди вдавалося.
Чехія, колиска славянофільства, в 1945 році люди молилися на "русов", бо ті звільнили від німців, через деякий час вже клялися урочисто, що не даватимуть навіть ковтка води смердючим окупантам (тим же "русам").Така ж картина всюди де ступав кирзовий лапоть совіцько-портяночного окупанта - зпочатку радість, лубочні картинки, в повітря летять шапки, після починається процес одужання, виключень не було ніде, цей трюк вдався всюди. Зрадники-перебіжчики з УНР просто всі позастрілювалися коли подивилися на своїх "кумирів". Браво.
2002.12.04 | RTU
Що саме? Та, росіянам, чи совкам? А до чого це все,взагалі?()
2002.12.04 | Augusto
Що вдавалося? Лікування від дурної любові до себе.
Всіх вилікували. І ще вони вилікують, я про це навіть не турбуюся, в них це невимушено виходить.2002.12.04 | RTU
Категоричність, слідство юнацтва, або невігластва.
Акби це булоб тільки так і ніколи інакше, то росіяни і зараз би проживалив межах московської, володимирської, та новгородської країн. А це не так.Те, що мало хто любов совків, то це правда, та до тих, хто ле любив совків, росіяни відносяться не менше. Кого Вам напам`ятати? Кого з осуджених, репресованих росіян? Можу списками. Нажаль, до тих совків, яких не любили, українці відносяться також.
2002.12.04 | Augusto
A і те, і те. Юннев. Від "юного невигласа".
RTU пише:> Акби це булоб тільки так і ніколи інакше, то росіяни і зараз би проживалив межах московської, володимирської, та новгородської країн. А це не так.
Що, невже і звідти поперли?!
2002.12.04 | RTU
КВН "утомленні солнцевськими". "Они находятся везде"))()
2002.12.04 | Русин
Re: Самоназва "русини" збереглася там де не було війська Росії 1915
Идентификационное название-русины, которое в большей мере говорило о их принадлежности к восточной христианской церкви чем о народностной идентификации в этническом смысле, использовали вплоть до 19 в. все восточные славяне.
Источником названия Украина-украинцы явилась австрийская Галичина, с целью противопоставить себя "велико-россам". И только во второй половине 19 в. начало применяться название "Украина", вначале в Восточной Галичине, а затем постепенно и в остальной Малороссии.
И благодарить за самоназвание современные украинцы должны вовсе не москалей, а прежде всего В.Гнатюка и Со из Научного общества им. Т.Г.Шевченка.
Русины, как хорошо известно, своему самоназванию испокон веков не изменяли...
2002.12.04 | Русин
Re: Скажіть де здавати кров на користь русинів? Чи можна готівкою(-)
Можете особенно не напрягаться, пчелки. Кровь ваша, судя по реакции, другой биологической группы. С русинской несовместима и неусваимая.Так, что продолжайте жужжать. И если удастся воскреснуть- летать. За нектаром...
2002.12.04 | Shooter
о! курілка русінЪ тутетчки..і щось ще навіть варнякає
Русин пише:> Подкарпатские русины по мнению авторов «Энциклопедия Подкарпатской Руси» не имели ничего общего с политическими судьбами Западной и Восточной Украины, а потому имеют совершенно отличную от них политическую культуру.
Шо йо то йо. Без сумінву. Нічого не мали спільного. Крім назви - русини-українці. І ще держави - Карпатської України. І віри - греко-католицької, яка дивом незбагненним була поширена лише в русинсько-українських реґіонах. Етс., етс.
Ах, забув - згідно русінЪа, закарпатці галичан інакше як москалями і не кликали.
>Проф. И.Поп дает новую дефиницию этнографии Карпатской и Подкарпатской Руси (см. «Этнография»), подчеркивает искусственность деления на этнографические группы бойков, лемков, гуцулов, отсутствие такового в реальных условиях русинской среды.
От от. Немає ні бойків, ні лемків, ні гуцулів, сиріч "вєлікая русінЪcкая нація". Як "отприсок" вєлікороссійскей. Недаремно ж одна московська адептка русінЪов і русінЪії хреститься-божиться, що жителі Крапат прямо таки вмлівають за Масквой.
Приїхав би той Поп, котрого явно дурнуватий піп хрестив, десь на Гуцульщину чи Бойківщину і cпробував би розказати то тамтешнім "темним", що вони "русінЪи". Якби попав під добрий настрій, то тільки би пальцем біля виска покрутили - "якесь мішіґіне приїхало". А мо' й добряче морду набили - гляди, й помудрішав би Поп.
> Вы хотели "посилання на працi iсторика-лемка". Повидимому, с галичанским прононсом. Нетути.
Зате є "русінЪcкія" праці з чітким русофільським і українофобським прононсом.
2002.12.04 | RTU
Пара слів до Shootera.
Якби хто приїхав до Карпат, то русинів би там побачив він не мало - 700 000. А чому не більше, тому, що їх депортував Сталін в кількісті 1,5 міл.А тепер запитання я дуже кохаю неньку Україну, тільки не чув про державу - Карпатськоу Україну ніколи. Дееб можно булоб дізнатися про цю державу?
2002.12.04 | Русин
Re: Пара слів до Shootera.
Трагикомедия с "Карпатской Украиной" носила сугубо политический характер, соответствовала, с одной стороны, политическим иллюзиям украинских националистов об " украинском Пьемонте в Карпатах", с другой- политическому мифу об украинском направлении экспансии Германии, запущенному после Мюнхена гитлеровцами с целью дезинформации противника, Запада.Украинофильское правительство А.Волошина (второе правительство автономной Подкарпатской Руси)сформированно Прагой по прямому указанию из Берлина. Процесс конституирования государственной системы "К.У" проходил под доминирующим влиянием руководства ОУН, тесно связанного с нацистскими структурами. Уже в середине августа 1938 г. в Подкарпатскую Русь нелегально прибыла группа военных специалистов ОУН: полковник Колодзинский (Гузар), поручик Шухевич ( Щука), сотник Коссак и др.В сентябре -октябре 1938 г. начался массовый наплыв в Подкарпатскую Русь членов ОУН из Галиции, образовавших ядро военной организации "Украiнська народна оборона" В ноябре 1938 г. на Подк. Русь неоднократно приезжал "провiдник" ОУН А. Мельник, требовавший от своих сторонников максимальных усилий по "созданию Украинского Карпатского государства".
"К.У" под управлением правительства Волошина стала орудием в руках деятелей ОУН, в свою очередь использовалась Берлином в его целях. "Великоукраинские мечтатели"- украинские националисты раздражали даже их покровителей, нацистское руководство Германии, с легкостью отдавшее "К.У." Венгрии в мартовские дни 1939 г...
2002.12.04 | Русин
Re: Пара слів до Shootera.
ПыСиВ своем 19:52 от 10.11 2002 (настоящая тема) Русин торжественно обещал опубликовать документы, относящиеся к периоду "Карпатской Украины". Сегодня, с последним дилижансом, получил документ и спешу выполнить обещание.
26, октябрь, 1938 г., Прага
Запись беседы секретаря кабинета МИД Г.Масаржика с черезвычайным поверенным в делах посольства Германии А.Генке по вопросам венгерского меньшинства и отстранения от должности А.Броди
Секретно!
Дня 26.10.1938 министерство посетил поверенный в делах германского посольства и обратился ко мне с просьбой, не мог бы я от имени господина министра дать сжатую информацию для передачи в Берлин о содержании нашего ответа Венгрии. Со своей стороны я заметил, что до настоящего времени ответ еще не готов и не отослан, однако он будет сформулирован в полном соответствии с буквой и духом Мюнхенского соглашения. Это означает значительное сокращение ограничений в вопросе венгерского меньшинства. В альтернативе плебисцит или арбитраж мы выступаем за арбитраж Германии и Италии, будучи убеждены, что арбитраж будет проведен в духе мюнхенских переговоров. С арбитражем связана и эвакуация, для которой мы уже начинаем готовить смешанную комиссию. Генке по-видимому с удовлетворением принял к сведению это сообщение, затем он завил, что хотел бы дружески, частным образом обратить мое внимание на чрезвычайно в данный момент важное обстоятельство как для нас так и Германии. С его слов он получил информацию, что мы хотим заменить Броди депутатом Жидковским;ему и нам предельно ясно , кому служит Броди и что это за человек. И если в этот ответственный момент мы хотим подхватить и усилить интересы Германии для решения для нас благоприятного, было бы очень целесообразно заменить Броди сторонником украинской ориентации, пожалуй лучше всего Волошиным, с которым Генке хотя и лично не знаком, но о нем в отличиее от других до настоящего времени ничего плохого не слышал. Генке не хочет глубоко вмешиваться в этот вопрос, но со своей стороны считает, что он послужит хорошему делу и интересам ЧСР и Германии, если через меня обратит внимание господина министра Хвальковского на интересы Берлина, которые несомненно являются ближе украинскому направлению. Он убежден, что такие перемены в дипломатическом отношении были бы для нас полезные, прежде всего и вместе с тем, если бы на территории Подкарпатской Руси поддерживался неукоснительно Ruhe und Ordnung (спокойствие и порядок, Р.)."
Как уже хорошо известно, чехословацкое правительство немедленно (27.10.1938 г. чехословацкое правительство отозвало А.Броди с поста председателя автономного правительства Подкарпатской Руси) " глубоко вошло в положение и удовлетворило настоятельную рекомендацию Берлина", назначив новое проукраинское автономное правительство во главе с А.Волошиным. Сегодня "Героем Украины"...
2002.12.04 | Русин
Re: Пара слів до Shootera.
ПыПыСиКороткие комментарии к документу.
Действующие лица.
Др.Губерт Масаржик-генеральный секретарь МИД Чехословакии. Чрезвычайно влиятельная личность чехословацкого МИДа, занимал эту должность на протяжении длительного времени и фактически руководил работой министерства, в том числе и вопросами связи с иностранными дипломатами в Праге (министры менялись, секретарь-нет). Др.Андор Генке- чрезвычайный поверенный в делах Германии в Праге , в то время глава дипломатической миссии Германии в Чехословакии (2.10.1938-15.03.1939). Иван Жидовский-подкарпатский политический деятель русино-русофильского прочехословацкого направления из Пряшева.
Франтишек Хвальковский-министр иностранных дел Чехословакии. События, прешествующие этому документу.
После Мюнхенской конференции (30.09.1938 г) в городе Комарно начались чехословацко-венгерские переговоры (9-13.10.1938 г.) о передаче Венгрии части территории Чехословакии, заселенной венграми, в том числе юго-западной части Подкарпатской Руси с городами Ужгород, Мукачево, Берегово. На переговорах чехословацкая делегация проявила полную беспомощность перед нажимом Венгрии, поддерживаемой Италией и частично Германией. Подкарпатское автономное правительство А.Броди хорошо понимало, что потеря равнинной части территории, основных городов и основных железных дорог, сделает край нежизнеспособным. Поражение правительственной делегации в Комарно зоставило его искать свой выход из создавшейся ситуации. На заседании автономного правительства по инциативе А.Броди было принято решение самим вступить в переговорный процесс с Венгрией, или же провести референдум в крае. И то и другое превышало компетенции правительства и несло угрозу отделения Подкарпатской Руси от Чехословакии.. Это противоречило государственным интересам Чехословакии и, в этой связи, 26 .10.1938 г. А.Броди был арестован. Возглавить автономное правительство должен был И.Жидовский. "Инициативность" А.Броди и назначение И.Жидовского не соответствовали "украинским планам" Германии, что в то время развернула против Запада Европы и СССР операцию по дезинформации с т.н. "украинской картой" ( как будто бы создания под патронатом гитлеровской Германии украинской "державы"). Вот почему под давлением Германии Прагой было назначено проукраинское автономное правительство А.Волошина...
С оригиналом документа (машинопись)можно ознакомиться в архиве МИД ЧР, кабинет министров, № 3516
Deák L. VIEDENSKA ARBITRAZ ě.november 1938- DOKUMENTY 1 920 september-2 november 1938)Martin, 2002,s.177-178
2002.12.04 | Русин
Re: Пара слів до Shootera.
ПыПыПыСиНикакого "Сойма Карпатськоi Украiни" и "закона № 1" 15 марта 1939 года не было (см.пост 13.44).
Все что произошло в Хусте 15.03.1939 изложенно в последнем номере "Новой свободы" (Рiчник ХL.Число 58. Хуст, четвер, 16 березня 1939-органа Украiнського Нацiонального Обеднання-Вiдповiдний i начальний редактор В.Гренджа-Донський)( на языке оригинала):
" Не дивлячись на напруженi вiдносини мiж нашим народнiм вiйськом "Карпатською Сiччю" й армiею наша влада i посли до сойму були весь день учора в перманенцii. Дополудня вiбуваються наради в приватному помешканнi Батька премера Волошина. Нiхто не перестае працювати. Радiо стало голосить новi й новi вiстки. Словаччина стае самостiйною державою. Куди нам? Що ми маемо робити?
Нашi провiднi мужi не тратять перспектив i реальнологiчних поглядiв на стан рiчей. Конфлiкт мiж нашим народнiм вiйськом i армiею покищо залишаються в сторонi, бо мають бiльше важнi завдання.
За такоi атмосфери сходяться о 4 годинi пополуднi у владнй будовi бiля славного хустського замку на спiльнi поради наша дотеперiшня влада, посли до карпато-украiнського сойму i члени проводу УНО. В двох малих кiмнатках повно гостей. Тут i провiдники нашоi "Сiчi", заграничнi журналiсти, фоторепортер Лисяк, що його сина розстрiляля чеська солдатеска 14 березня у вiвторок й багато iнших. Редактор Таркович записуе iмена осiб, що хочуть почути проголошення Карпатськоi Украiни самостiйною суверенною державою. На вулицi перед владною будовою стоiть велика масса народу.
Батько премер Волошин говорить телефонiчно з генералом Сватком, що його iменовано головним командантом збройних сил Карпатсько Украiни, якому дае наказ боронити нашi границi вiд зазiхань мадярських банд. Uенерал сватек вiдповiдае, що границi будуть бороненi до останнього вояка.
Батько премер входить в студiо радiо висильнi, що находиться тут-же у власнiй будовi. Вiн проголошуе слудуюче:
Громадяни й громадянки Карпатськоi Украiни!
Рiшенням словацького сойму була проголошена незалежнiсть Словаччинию Тим була змiнена й загранична ситуацiя Карпатськоi Украiни, яка рiшенням нашого сойму БУДЕ ще офiцiйно проголошена
незалежною державою.
До остаточного рiшення сойму наша влада вже тепер цю нашу незалежнiсть проголошуе.
Склад уряду Незалежноi Карпатськоi Украiни:
Премер-Др Августин Волошин
Заграничнi справи -Юлiян Ревай
Внутрiшнi справи -Др Перевузник
Господарство-Степан Клочурак
Фiнанси, комунiкацiя- Др Юлiй Бращайко
Здоровля, соцiяльна опiка-Др Долинай
Маси народу вiтають це проголошення бурхливими овацiями. Пiсля виступають нашi провiдники, як директор друкарнi Федiр Ревай, що його чеська солдатеска арестувала 14 березня ранком як якогось злочинця, катувала й знущалась над ним.
Те, за чим тисячелiття прагли найкращi сини карпато-украiнського народу-сьогоднi стаеться залiзною дiйснiстю, викупленною кровю молодих героiв.
Карпатська Украiна самостiйна, вiльна держава! Ця обставина диктуе нам негайно стати на ii охорону, боронити ii всякими методами.
Перше завсе ми мусимо вдержати зразковий порядок внутрi нашо держави, щоб нашi державнi мужi могли спокiйно працювати.
Счовики по селах мiстах! Робiтники й карпато-украiнське селянство! Удержуйте всюди порядок i спокiй.
Нам засвiтила зiрка волi. Не вiрьте паникарам. Карпатська Украiна вдержиться.
Нам iде на помiч великий нiмецький народ з його славною армiею. Ця армiя вже зайняла Чехiю й Мораву. вона наближаеться до наших кордонiв.
Будьте спокiйнi. тримайте своi нерви на ланцюгу. Свою енергiю зберiгайте, бо в Карпатськi Украiнi буде ii дуже потрiно. Слухайте наказiв своеi влади виконуйте сумлiнно своi дотеперiшнi обовязки.
Голови догори!
Андрiй Патрус.
Остальные три страницы, в основном, пестрит камланиями: "...нiмецькi вiйська займають тепер усю колишню Чехо-Словацьку федерацiю i е тiльки питанням годин, коли вони прибудуть на Карпатську Украiну. Отже хай живе вiльна Карпатська Украiна!
Хай живе Великий Нiмецький Народ i ii вождь Гiтлер!....
...карпатська Украiна е поза небезпекою! З нами Велика Нiмеччина!...
...Окружний начальник з Великого Березного перед кiлькома хвилинами телефонував до влади в Хустi, ща в Пряшево виладовало з потягiв нiмецьке вiйсько i iде нам на помiч. Цю вiстку сприймаемо з великою радiстю...
... не маемо точних iнформацiй про розмови цих дипльоматiв (министр Хвальковский и президент Гаха) з представниками Великоi Нiмеччини, але фактом е , що сьогоднi вранцi залiзна нiмецька армiя почала окупововати Чехiю та Моравiю i коли цi рядки вийдуть з друку, нiмецька армiя вже довешить окупацiю цих краiн..."
Только о "Сойме" и о "Законах" с гимном "Ще не вмерла Украiна" ни гу-гу...
2002.12.04 | RTU
Була такая країна "Парлтяндия", зареєстрована вчителем, після
чого розформована на сусідні парти (Носов). А ще була республіка "Шкід"...Пан, це не серьозно, тим більш, що громадянсьтва цієї Карпатської України не зареєстровано ніним не було. Все ішне, кумедство і політика.
2002.12.04 | Shooter
Re: Пара слів до Shootera.
RTU пише:> Якби хто приїхав до Карпат, то русинів би там побачив він не мало - 700 000. А чому не більше, тому, що їх депортував Сталін в кількісті 1,5 міл.
Та що Ви кажете? Як же він посмів, гад такий, виступати проти такої "великої нації"?
Ті байки про "700 000 русінЪов в Карпатах" будете русінЪу розповідати. Він додасть ще до тих 1,5 млн. імаґінарних, від імени яких "тєлєги пише". Давно казав - важко хворий індивідуум, поліпомноження особистості, та ще й в таких катастрофічних масштабах.
Щодо статистичних даних, то "чістакровниє русінЪи" є лише в Словаччині, та й те через свідому політику словацької держави divided et impera. 20 тис. за останнім переписом (при 15 тис. українців), коли ЗАБОРОНИЛИ самоназву русини-українці, свідомо розділивши етнікум, і проти чого протестувала русинсько-українська громада Словаччини.
Щодо решти країн - ще зо три "чістакровних русінЪа" є в Угорщині, п'ять - в Польщі. В тій же Хорватії згаданий етнікум себе називає "русини-українці" - адресок їхньої освітньої орґанізації дати?
> А тепер запитання я дуже кохаю неньку Україну,
А чого з грамотністю проблеми? Чи не від "надмірної любови" часом?
> тільки не чув про державу - Карпатськоу Україну ніколи. Дееб можно булоб дізнатися про цю державу?
В шкільному підручнику з історії, наприклад. В школі не вчилися?
По всьому так виглядає.
2002.12.04 | RTU
А Ви, юнак, чи політично історичний невіглас?
В підручниках нічого про країну Карпатську Україну немає, бо незареєстрована вона була, є про спроби таку встановити, та інша справа.Що до русинів, то я рекомендував би Вам підняти, хочаб інтернет, та почитати там, хочаб щось, а то з таким невігласом як Ви, дуже важко сперичатися.
2002.12.04 | Augusto
Ja - jyнак! Pомантични
Зара я яяяяяк інтернет підійму!У ночи на плажи сиjajy пикавци
Таласи пичу по обали
Око нас деру се зрикавци
Eдно смо друго пробали
Сиjajy звезде са небеског свода
Како да будем романтични jунак
Око нас прлjава смрдлива вода
Из гузе чистимо песак и шлjунак
Без размишланjа са мном си пошла
А што ти чека знала си
На обали се добро дошла
Шапочу морски таласи
Нeко ти греjе, неко ти има,
Ниje ти зима, када jе клима
Лубави, ти си изнад просека
Пева ти море када jе осека
2002.12.04 | Shooter
лінґівстично політично історичний невіглас
RTU пише:> В підручниках нічого про країну Карпатську Україну немає, бо незареєстрована вона була, є про спроби таку встановити, та інша справа.
Ги-ги :)))))))))))))))
А хто мав "реєструвати"? Цар-батюшка? Чи якась "контора"?
Розжовую.
Влада - вона від народу. Так от, незалежна держава республіканського устрою Карпатська Україна була проголошена Соймом (парлментом) Карпатської України - на момент проголошення незалежної держави автономного територіального утворення Чехословаччини. Сойм, котрий проголосив незалежну Карпатську Україну, був обраний її населенням на основі прямого загального виборчого закону - одного з найдемократичніших в тодішній Центральній Європі. Себто згаданий Сойм репрезентував волю русинів-укранців Чехословаччини, волю народу - єдиного леґітимного джерела влади.
> Що до русинів, то я рекомендував би Вам підняти, хочаб інтернет, та почитати там, хочаб щось, а то з таким невігласом як Ви, дуже важко сперичатися.
Ну, не кажи. Коли в одному реченні шість помилок - таки страшенно важко не те, що сперечатися, але навіть самого себе зрозуміти.
Помилки перерахувати?
2002.12.04 | RTU
Невіглас, ти паЧпорт цієї країни бачив? Ні? То що ти верзеш?()
2002.12.04 | Русин
Re: о! курілка русінЪ тутетчки..і щось ще навіть варнякає
Шутер!В потоке слюней утонете.
А вас ведь ждет Дунай. Между Пештом и Будой. И лодка на привязи...
2002.12.04 | Русин
Re: о! курілка русінЪ тутетчки..і щось ще навіть варнякає
ПыСиСправка.
Гуцулы, карпатская этнографическая группа, населяющая горные районы областей Украины: Ивано-Франковской (Верховинский, часть Косовского, Надвирнянского и Коломыйского), юго-западную часть Черновицкой(Буковины) (Путильский и Вижницкий) юго-восточную часть Подкарпатской Руси (Раховский р-н, около 20 сел) Гуцулы также проживают в нескольких селах дистрикта Марамуреш в Румынии. Эту территорию гуцулы заселили в 14-18 вв., позже всего подкарпатскую ее часть (17-18 вв). Этимология термина Гуцулы неизвестна. Некоторые этнографы связывают ее со словом «кочевать» (кочулы), иные с тюркским племенем «узы», другие с тюркским словом «кочул» (пастух), с румынским hotul (гоц, гуц)-разбойник. Бытует также мнение, что предками Г. были славянские племена уличей. Г. впервые описаны как этнографическая группа в конце 18-начале 19 вв. писателями Галичины, польскими учеными Б.Гацкветом (1794) и др. Традиционное занятие Г. отгонное скотоводство на полонинах, лесной промысел, горное земледелие…
Бойки, карпатская этнографическая группа горцев (Украина, Польша) Населяет юго-западную часть Рожнятинского, весь Долинский район Ивано-Франковской области, Сколевский, Турковский, северную. часть Стрыйского, Самборского и часть Старосамборского районы Львовской области. К ним причисляются также горцы (верховинцы) северной части Межгорского, Великоберезнянского и всего Воловецкого р-нов Подкарпатской Руси, а также юго-восточной части Польши в долине реки Сан, на восток от города Леска.Название "бойки", "Бойковщина появились только в конце 19 века, даны соседями, украинцами, поляками, венграми, этимология их неизвестна, воспринимались указанной этнографической группой как оскорбительные, ибо самоназвание у нее было "русины". Южные бойки придерживаются русинской идентификации. Основное занятие-горное земледелие и скотоводство...
2002.12.04 | RTU
тоді і про термін "лемки" розповідайте, якщо вже почали()
2002.12.04 | Augusto
Це особлива група.
Основне зайняття - визначення своєї належності до русинського етноса, та експорт належності до русинського етноса до бойків та торгівля належнiстю до русинського етноса з гуцулами.2002.12.04 | Русин
Re: тоді і про термін "лемки" розповідайте, якщо вже почали()
Автор: Русин / 195.39.116... /Дата: 21:40 18.10
to Dir
Русины, в отличие от украинцев, никого к "своим" не относят. Принадлежность к той или иной нации вопрос в большей мере интимного характера. Знаю, что часть лемков на территории Польши "украинские патриоты", точно также как и другая часть-русины.
А дальше уже вопрос из области "глобальной чесотки"-кому от этого станет легче. Безусловно русинам. Имея статус автономной Республики у них появится реальный шанс для реализации самоуправления.
Вы, Дир, демократ круче Деникина с его "единой и неделимой". Тем более, что прецедент уже есть-автономная Республика Крым...
Для расширения кругозора, Дир. Мой пост 08.09.2001
Оккупационные режимы, Монгол, приходят и уходят. Вечна только земля твоих предков. Их могилы в Аспен, что в штате Колорадо (вакансия мойщика трупов с оплатой 7 USD/час) не перевезешь. На землицу то эту- документики имеются. Как говорит Влад-любой суд примет. А взъелся я на свинцово-цинковый комбинат по той простой причине, что загрязнение тяжелыми металлами -НА ВЕКА.
Загадить очень легко, например, уникальные минеральные источники фенолами. Поверь Монгол это еще хуже гадость. Ни один "хороший фильтр" не поможет. Наука советует такую воду сжигать...
И паралели. Если во Франции в 1810 году леса занимали 15% территории страны, то ныне- более 25%. Лесистоть же Карпат уменьшается темпами 20% /год за десять лет независимости. А это, кроме опустошительных наводнений, селевых потоков, потеря НАВСЕГДА гумуса, созданного еще во времена бушующих вулканов...
И по поводу выбора нардепов. Господь Бог поставил перед Адамом Еву и сказал: "Выбирай себе жену, Адам". Из четырех нардепов-трое залетные (Суркис, Медведчук и отдыхающий на нарах в Гановере Жердицкий)...
И керiвництво -поголовно присланное с Киева, уже на уровне района...
А ты говоришь раздражение...
2002.12.04 | Shooter
о! ти диви, від злості на русінЪа аж ікота напала
Русин пише:> ПыСи
> Справка.
>
Від того ж Попа?
Ідіот. І ти, і він.
З'їзди, голубе, в Косів чи в Стрий (чи навіть в Хуст), просвіти їх, темних, що вони "русінЪи".
Ґарантую - місяців зо два матимемо від тебе, пришелепкуватого, спокій - вилежуватимешся після "захопленого привітання" світоча русінЪскава народа темними забитим місцевим населенням.
2002.12.04 | Костя Порох
Русини - греко-католики. Зрадники москалів? (-)
2002.12.04 | Русин
Re: Русини - греко-католики. Зрадники москалів? (-)
И землянику топчут...2002.12.04 | Shooter
В історію топік! (-)